Basta terrorismo di stato!
Или же: «Хватит терпеть государственный терроризм!». Расскажу, как я в Италии вместе с антипрививочниками протестовал.
С вами бывало, что вы приезжаете в незнакомое место и с размаху вписываетесь в какой-либо феерический блудняк, о существовании которого еще минуту назад даже не подозревали? Это, видимо, моя суперспособность (уж какая есть!).
Приезжаю в Триест, будучи там впервые, конечно, иду на центральную площадь, благо она не только красивая, как и повсюду в итальянских городах, но и с видом на море. Издалека слышу речевки, песни, гул многотысячной толпы. Не иначе, смотрят на большом экране футбольный матч, как у итальянцев иногда водится! Но нет - заворачиваю за угол и влетаю в гущу ядреной манифестации. Протест! Но чей и против кого? Решительно непонятно.
Выбираю женщину средних лет, которая только что отскандировала и восстанавливает дыхание:
- Эскузи, сеньора! What, собственно, going on?
-Милок, а ты откуда будешь?
-Издалека! Допустим, из Израиля! (ремарка в сторону: я в Италии вообще-то нелегально, поскольку тут «Спутник V» не признают, и лучше не палиться)
-И что, у вас там в Израиле таких протестов нет?
(Яхве правый, да откуда я знаю, что там в Израиле есть, я ж там сто лет не был).
-Каких «таких»?
Выясняется, что в Италии с 15 октября объявлено введение так называемого Green Pass. Без справки о вакцинации с этого дня нельзя попасть на рабочее место. Однако 8 млн итальянских рабочих и служащих не поставили прививку и ставить не собираются. Особенно много антиваксеров в… порту Триеста, и именно отсюда пошла инициатива протеста. И именно в Триест я на манифестацию попал! Журналистское счастье, понимаешь.
Толпа скандирует:
- Liberta!
-No green pass!
- Basta terrorismo di stato!
-Stefano!
Стефано - это лидер объединения портовых рабочих Стефано Пуццер. Он заявил: «На данный момент из 950 портовых рабочих у 40 процентов нет Green Pass. Если Green Pass станет обязательным, мы заблокируем порт. Прохода не будет». И - баста! - порт Триеста взбеленился.
И я увидел этого Стефано! В ярко-желтом светоотражающем комбинезоне он вышел из мэрии с соратниками. Оказалось, они торчали там на переговорах. Пошушукавшись, актив вновь исчез в здании. Толпа развлекалась, как могла. Пели, танцевали, кто-то притащил пасту в контейнерах из дома, подкрепить единоверцев.
Я наслаждался атмосферой веселья и доброжелательности. Ментов стояло на входе в мэрию человек 10. Только они, к слову, и носили маски. Им кидали мягкий цветастый мячик. Они кидали его в ответ. Тут же, метрах в пяти, прямо на площади, за столиками ужинали - вечер в Триесте шел своим порядком.
В Италии есть культура протеста. Была бы и у нас, но у нас ей, как в том анекдоте про дерево-коноплю, вырасти не дают. У нас получается быстрое нарастание агрессии с обеих сторон, переходящее в насилие и деконструкцию.
Второе - в любой достаточно большой компании находятся хорошие «заряжающие» из тиффози, футбольных болельщиков. Ведь их тут очень много, футбол - всеобщее увлечение, и скандировать хором вслед за запевалой тут умеют. Повышается слаженность.
И еще момент - на площади собрались почти одни только неформалы, в возрасте от 15 до 75 лет. Что такое неформал у нас? 2-3% населения в каждом поколении, исчезающе малое меньшинство. А там? 70-80%. В Европе, если ты в определенном возрасте не неформал - что с тобой не так? Потом, конечно, неформалы идут в офис, берут ипотеку, растят детишек. Но опыт нонконформизма есть у большинства, и многие способны его расчехлить в случае необходимости. Такая моя оголтелая теория.
Потом богоподобный Стефано вышел к толпе и задвинул речь об уступках, на которые пошла провинция. Толпа возликовала. Впрочем, на момент написания этих строк воз и ныне там, никаких послаблений по «зеленому пропуску» нет. Борьба продолжается.
Полная площадь идиотов, если позволите оценочное суждение, а впечатление хорошее. Впрочем, в Италии привито три четверти населения, могут себе позволить и поидиотничать. У нас пока - треть, напомню.
С вами бывало, что вы приезжаете в незнакомое место и с размаху вписываетесь в какой-либо феерический блудняк, о существовании которого еще минуту назад даже не подозревали? Это, видимо, моя суперспособность (уж какая есть!).
Приезжаю в Триест, будучи там впервые, конечно, иду на центральную площадь, благо она не только красивая, как и повсюду в итальянских городах, но и с видом на море. Издалека слышу речевки, песни, гул многотысячной толпы. Не иначе, смотрят на большом экране футбольный матч, как у итальянцев иногда водится! Но нет - заворачиваю за угол и влетаю в гущу ядреной манифестации. Протест! Но чей и против кого? Решительно непонятно.
Выбираю женщину средних лет, которая только что отскандировала и восстанавливает дыхание:
- Эскузи, сеньора! What, собственно, going on?
-Милок, а ты откуда будешь?
-Издалека! Допустим, из Израиля! (ремарка в сторону: я в Италии вообще-то нелегально, поскольку тут «Спутник V» не признают, и лучше не палиться)
-И что, у вас там в Израиле таких протестов нет?
(Яхве правый, да откуда я знаю, что там в Израиле есть, я ж там сто лет не был).
-Каких «таких»?
Выясняется, что в Италии с 15 октября объявлено введение так называемого Green Pass. Без справки о вакцинации с этого дня нельзя попасть на рабочее место. Однако 8 млн итальянских рабочих и служащих не поставили прививку и ставить не собираются. Особенно много антиваксеров в… порту Триеста, и именно отсюда пошла инициатива протеста. И именно в Триест я на манифестацию попал! Журналистское счастье, понимаешь.
Толпа скандирует:
- Liberta!
-No green pass!
- Basta terrorismo di stato!
-Stefano!
Стефано - это лидер объединения портовых рабочих Стефано Пуццер. Он заявил: «На данный момент из 950 портовых рабочих у 40 процентов нет Green Pass. Если Green Pass станет обязательным, мы заблокируем порт. Прохода не будет». И - баста! - порт Триеста взбеленился.
И я увидел этого Стефано! В ярко-желтом светоотражающем комбинезоне он вышел из мэрии с соратниками. Оказалось, они торчали там на переговорах. Пошушукавшись, актив вновь исчез в здании. Толпа развлекалась, как могла. Пели, танцевали, кто-то притащил пасту в контейнерах из дома, подкрепить единоверцев.
Я наслаждался атмосферой веселья и доброжелательности. Ментов стояло на входе в мэрию человек 10. Только они, к слову, и носили маски. Им кидали мягкий цветастый мячик. Они кидали его в ответ. Тут же, метрах в пяти, прямо на площади, за столиками ужинали - вечер в Триесте шел своим порядком.
В Италии есть культура протеста. Была бы и у нас, но у нас ей, как в том анекдоте про дерево-коноплю, вырасти не дают. У нас получается быстрое нарастание агрессии с обеих сторон, переходящее в насилие и деконструкцию.
Второе - в любой достаточно большой компании находятся хорошие «заряжающие» из тиффози, футбольных болельщиков. Ведь их тут очень много, футбол - всеобщее увлечение, и скандировать хором вслед за запевалой тут умеют. Повышается слаженность.
И еще момент - на площади собрались почти одни только неформалы, в возрасте от 15 до 75 лет. Что такое неформал у нас? 2-3% населения в каждом поколении, исчезающе малое меньшинство. А там? 70-80%. В Европе, если ты в определенном возрасте не неформал - что с тобой не так? Потом, конечно, неформалы идут в офис, берут ипотеку, растят детишек. Но опыт нонконформизма есть у большинства, и многие способны его расчехлить в случае необходимости. Такая моя оголтелая теория.
Потом богоподобный Стефано вышел к толпе и задвинул речь об уступках, на которые пошла провинция. Толпа возликовала. Впрочем, на момент написания этих строк воз и ныне там, никаких послаблений по «зеленому пропуску» нет. Борьба продолжается.
Полная площадь идиотов, если позволите оценочное суждение, а впечатление хорошее. Впрочем, в Италии привито три четверти населения, могут себе позволить и поидиотничать. У нас пока - треть, напомню.