Mary Elizabeth McGlynn on Silent Hill HD Collection
Удалось найти выпиленное ранее видео с Мэри Элизабет МакГлинн, после просмотра которого для многих этот человек умер как личность. Здесь она всячески опускает коллег по Silent Hill 2. Действие происходит во время судебной тяжбы актёров озвучки с Konami.
Суть драмы в том, что Konami переиздали СХ в HD без согласования с актёрами. По законам Японии, издатель обязан получить разрешение и выплатить гонорар. Актёры подали в суд. Konami сначала вырезали всю озвучку, заменив новой, где Мария говорит голосом трансвестита певицы из данного видео, а потом пришли к согласию. Поэтому в переиздании СХ2 два варианта озвучки.
Актёров СХ3 не нашли, переозвучивать не стали.
Публикую в назидание, что человек и творчество - совершенно разные вещи.
Суть драмы в том, что Konami переиздали СХ в HD без согласования с актёрами. По законам Японии, издатель обязан получить разрешение и выплатить гонорар. Актёры подали в суд. Konami сначала вырезали всю озвучку, заменив новой, где Мария говорит голосом трансвестита певицы из данного видео, а потом пришли к согласию. Поэтому в переиздании СХ2 два варианта озвучки.
Актёров СХ3 не нашли, переозвучивать не стали.
Click to viewПубликую в назидание, что человек и творчество - совершенно разные вещи.