Ночью под звездами
Словом, как мы поднимались, я рассказала; а сейчас расскажу о том, как спускались...
Пришли в Хомеш мы поздно - по той причине, что Михаль почувствовала себя внезапно плохо, и мы уговорили ее вернуться к машине (это было еще до самого подъема в гору), там же достаточно пришлось просто пройти по шоссе. Словом, мы оставили Михаль отдыхать под деревом, поообещав ей, что присмотрим за ее мальчиками. Вот и потеряли час времени на все это, потому и опоздали к началу митинга.
Поэтому когда мы поднялись, старшие встали на минху, а мальчишки пошли изучать местность. Первый, кого я увидела на подходе к Хомешу - был наш рав Яков Медан, который стоял, как обычно - резко выпрямившись, бородой вперед, он издали узнал Ципи Натив - тут же помахал нам рукой...
Я немного послушала выступления - но тут уже время побежало быстро, надвигался заход солнца, нам надо было спускаться. Большая колонна вышла из Хомеша на шоссе, а Ципи посмотрела вопросительно на меня: "Галя, если спуститься по тропинке - сэкономим время, ты сможешь?" Я уверенно кивнула, и тут же вспомнила предупреждения инструкторов, когда еще в молодости участвовала в разных походах: "Спускаться с горы тяжелее, чем подниматься"... Да, вот так когда-то давно я первый раз подвернула ногу - на спуске с горы, где-то на Военно-грузинской дороге, в районе Казбеги... Ну, сейчас это было для меня непозволительно - я не могла стать обузой для нашей группы. Но все обошлось, и хотя я - при каждом столкновении с камнями искренне произносила только "Оййййййй...." - но один участок мы смогли срезать, немного уменьшив себе дорогу - снизу мы успели увидеть колонну, которая с флагами шла по шоссе. Собственно, это было последнее, что мы могли увидеть - солнце ушло за горизонт...
Ах, эти южные закаты... Одно мгновение - и полная темнота... Уже ни о каком "срезании пути" не могло быть и речи, мы двигались в одной огромной, бесконечной цепи людей. Иногда, правда, кто-то из молодежи рисковал двинуться по скалам - но оттуда тут же слышалось то же самое "Оййййй..." Еще бы...
Мои спутницы все беспокоились, как я выдержу спуск на своих каблуках - а мне уже было ничего не страшно, ну иду я по шоссе, так что может случиться?
- Галя, ты как? Бывало такое в России? - поддразнивает меня Мораг.
- Бывало, - спокойно отвечаю я,- еще как приходилось ходить по шоссе пешком. Правда, компании были другие... И знаешь, в чем сейчас разница с Россией?
Мои спутницы заинтересованно прислушиваются.
- Если бы вот так сейчас шли в России - то обязательно бы пели. А мы идем молча. Вот и вся разница...
Но через некоторое время нас нагоняет группа молодых ребят, видимо, слушатели иешивы, они идут быстро и громко поют, размахивая флагами. Ципи трогает меня за плечо: "Ну, это уже как в России?" Мне делается весело - я тут же вспоминаю, как моя подружка Амалья Урбах, тогда еще девочка, выпытывала у меня, поют ли в России песни, а потом приставала ко мне с просьбой, что-нибудь ей спеть на русском.
- Ну что тебе спеть, Амальюша?
- Галя, а ты пой мне "Давид мелех исраэль" по-русски...
Ох, как же мне долго пришлось потом объяснить, что нельзя спеть "Давид мелех исраэль" на русском!
Идем в темноте по горной дороге, переговариваемся, Ципи и Мораг периодически звонят по мобильным - проверяют, где Михаль, да и проверить детей, которые остались дома тоже нужно. Хорошо еще, что луна светит - а то бы совсем было темно... И это тоже вызывает улыбки и разговоры: "Ну как удачно, что День независимости не пришелся на Рош-Ходеш!" ... Еще бы, идти в новолуние было бы гораздо менее приятно... А над нами потрясающей красоты южные звезды. Прямо на меня смотрит любимое мое созвездие - красавец Орион, вот это класс - в Москве я могу увидеть его только зимой, а сейчас оно снова передо мной. Эх, тут Мораг сознается, что в звездах не разбирается... А как называется Орион на иврите?
Вот так через несколько часов пути мы добираемся до цомета, на котором нас ожидает цепь солдат, а также сидящие прямо на шоссе уже обессиленные люди... Какие-то ребята говорят, что надо остановиться и потребовать, чтобы пропустили сюда автобусы.. Я отрицательно качаю головой - я знаю еще по Союзу, что убеждать милицию в чем-то абсолютно бесполезно... Делаю несколько шагов, прохожу через оцепление - и понимаю, что я потеряла в темноте своих спутников... Становится не по себе - темнота полная, фонариков почти ни у кого нет... Где искать своих? Понимаю, что они тоже меня потеряли - значит, надо возвращаться... Поворачиваюсь назад и иду к оцеплению. Ага, вот и мои - остановились и ждут меня! Грамотно, ничего не скажешь. Протягиваю руку, надо же помочь мальчикам, они почти без сил, особенно младший - Шломо. Мы с Ципи берем его за руки, Мораг протягивает руку старшему из мальчишек - Давиду, и мы продолжаем двигаться к Шавей-Шомрон, там нас ждет Михаль, которая уже приехала туда на машине из Кдумим. Мальчишки - просто молодцы, но силы их начинают покидать. Тогда мы садимся прямо на шоссе - чтобы мальчики отдохнули. Передохнули, по глотку воды - и снова в путь... Так мы приходим в Шавей-Шомрон, спустя еще час с небольшим. Находим Михаль - Г-споди, так это просто удача для нас всех, что она не поднималась, а смогла пригнать сюда машину! Ведь если бы не это - нам бы еще идти и идти до машины... Здесь же рав Фридлих - он тоже вернулся, мальчишки просто падают рядом с ним на сиденья... Владыка мира, это же я в отпуске - а мальчикам завтра в школу, у остальных завтра работа... И нам еще возвращаться в Алон-Швут... Ципи все беспокоится - что завтра скажет Нета, если я не смогу встать на ноги. Я только улыбаюсь ей - да почему не смогу? Я в полном порядке... Михаль расспрашивает нас обо всем, и скорее за руль - впереди дорога домой.
Мораг успевает мне рассказать по дороге, что фамилия Михали - Тавиль, она сама из Штатов, но ее отец родился в Сирии, их семья принадлежит к прямым потомкам первосвященника Эли, мы сейчас как раз едем поедем по местам, связанным с их семейной историей... Вот это да...
И только один вопрос до сих пор остается у меня открытым - как же называется созвездие Орион на иврите? Пока мы это обсуждали по дороге - нам почему-то показалось, что Кесиль... Точно помнили все, что об этом упоминается в книге Иов, но вот комментариев у себя найти так пока и не могу. Кто-нибудь есть знающий?
Пришли в Хомеш мы поздно - по той причине, что Михаль почувствовала себя внезапно плохо, и мы уговорили ее вернуться к машине (это было еще до самого подъема в гору), там же достаточно пришлось просто пройти по шоссе. Словом, мы оставили Михаль отдыхать под деревом, поообещав ей, что присмотрим за ее мальчиками. Вот и потеряли час времени на все это, потому и опоздали к началу митинга.
Поэтому когда мы поднялись, старшие встали на минху, а мальчишки пошли изучать местность. Первый, кого я увидела на подходе к Хомешу - был наш рав Яков Медан, который стоял, как обычно - резко выпрямившись, бородой вперед, он издали узнал Ципи Натив - тут же помахал нам рукой...
Я немного послушала выступления - но тут уже время побежало быстро, надвигался заход солнца, нам надо было спускаться. Большая колонна вышла из Хомеша на шоссе, а Ципи посмотрела вопросительно на меня: "Галя, если спуститься по тропинке - сэкономим время, ты сможешь?" Я уверенно кивнула, и тут же вспомнила предупреждения инструкторов, когда еще в молодости участвовала в разных походах: "Спускаться с горы тяжелее, чем подниматься"... Да, вот так когда-то давно я первый раз подвернула ногу - на спуске с горы, где-то на Военно-грузинской дороге, в районе Казбеги... Ну, сейчас это было для меня непозволительно - я не могла стать обузой для нашей группы. Но все обошлось, и хотя я - при каждом столкновении с камнями искренне произносила только "Оййййййй...." - но один участок мы смогли срезать, немного уменьшив себе дорогу - снизу мы успели увидеть колонну, которая с флагами шла по шоссе. Собственно, это было последнее, что мы могли увидеть - солнце ушло за горизонт...
Ах, эти южные закаты... Одно мгновение - и полная темнота... Уже ни о каком "срезании пути" не могло быть и речи, мы двигались в одной огромной, бесконечной цепи людей. Иногда, правда, кто-то из молодежи рисковал двинуться по скалам - но оттуда тут же слышалось то же самое "Оййййй..." Еще бы...
Мои спутницы все беспокоились, как я выдержу спуск на своих каблуках - а мне уже было ничего не страшно, ну иду я по шоссе, так что может случиться?
- Галя, ты как? Бывало такое в России? - поддразнивает меня Мораг.
- Бывало, - спокойно отвечаю я,- еще как приходилось ходить по шоссе пешком. Правда, компании были другие... И знаешь, в чем сейчас разница с Россией?
Мои спутницы заинтересованно прислушиваются.
- Если бы вот так сейчас шли в России - то обязательно бы пели. А мы идем молча. Вот и вся разница...
Но через некоторое время нас нагоняет группа молодых ребят, видимо, слушатели иешивы, они идут быстро и громко поют, размахивая флагами. Ципи трогает меня за плечо: "Ну, это уже как в России?" Мне делается весело - я тут же вспоминаю, как моя подружка Амалья Урбах, тогда еще девочка, выпытывала у меня, поют ли в России песни, а потом приставала ко мне с просьбой, что-нибудь ей спеть на русском.
- Ну что тебе спеть, Амальюша?
- Галя, а ты пой мне "Давид мелех исраэль" по-русски...
Ох, как же мне долго пришлось потом объяснить, что нельзя спеть "Давид мелех исраэль" на русском!
Идем в темноте по горной дороге, переговариваемся, Ципи и Мораг периодически звонят по мобильным - проверяют, где Михаль, да и проверить детей, которые остались дома тоже нужно. Хорошо еще, что луна светит - а то бы совсем было темно... И это тоже вызывает улыбки и разговоры: "Ну как удачно, что День независимости не пришелся на Рош-Ходеш!" ... Еще бы, идти в новолуние было бы гораздо менее приятно... А над нами потрясающей красоты южные звезды. Прямо на меня смотрит любимое мое созвездие - красавец Орион, вот это класс - в Москве я могу увидеть его только зимой, а сейчас оно снова передо мной. Эх, тут Мораг сознается, что в звездах не разбирается... А как называется Орион на иврите?
Вот так через несколько часов пути мы добираемся до цомета, на котором нас ожидает цепь солдат, а также сидящие прямо на шоссе уже обессиленные люди... Какие-то ребята говорят, что надо остановиться и потребовать, чтобы пропустили сюда автобусы.. Я отрицательно качаю головой - я знаю еще по Союзу, что убеждать милицию в чем-то абсолютно бесполезно... Делаю несколько шагов, прохожу через оцепление - и понимаю, что я потеряла в темноте своих спутников... Становится не по себе - темнота полная, фонариков почти ни у кого нет... Где искать своих? Понимаю, что они тоже меня потеряли - значит, надо возвращаться... Поворачиваюсь назад и иду к оцеплению. Ага, вот и мои - остановились и ждут меня! Грамотно, ничего не скажешь. Протягиваю руку, надо же помочь мальчикам, они почти без сил, особенно младший - Шломо. Мы с Ципи берем его за руки, Мораг протягивает руку старшему из мальчишек - Давиду, и мы продолжаем двигаться к Шавей-Шомрон, там нас ждет Михаль, которая уже приехала туда на машине из Кдумим. Мальчишки - просто молодцы, но силы их начинают покидать. Тогда мы садимся прямо на шоссе - чтобы мальчики отдохнули. Передохнули, по глотку воды - и снова в путь... Так мы приходим в Шавей-Шомрон, спустя еще час с небольшим. Находим Михаль - Г-споди, так это просто удача для нас всех, что она не поднималась, а смогла пригнать сюда машину! Ведь если бы не это - нам бы еще идти и идти до машины... Здесь же рав Фридлих - он тоже вернулся, мальчишки просто падают рядом с ним на сиденья... Владыка мира, это же я в отпуске - а мальчикам завтра в школу, у остальных завтра работа... И нам еще возвращаться в Алон-Швут... Ципи все беспокоится - что завтра скажет Нета, если я не смогу встать на ноги. Я только улыбаюсь ей - да почему не смогу? Я в полном порядке... Михаль расспрашивает нас обо всем, и скорее за руль - впереди дорога домой.
Мораг успевает мне рассказать по дороге, что фамилия Михали - Тавиль, она сама из Штатов, но ее отец родился в Сирии, их семья принадлежит к прямым потомкам первосвященника Эли, мы сейчас как раз едем поедем по местам, связанным с их семейной историей... Вот это да...
И только один вопрос до сих пор остается у меня открытым - как же называется созвездие Орион на иврите? Пока мы это обсуждали по дороге - нам почему-то показалось, что Кесиль... Точно помнили все, что об этом упоминается в книге Иов, но вот комментариев у себя найти так пока и не могу. Кто-нибудь есть знающий?