Детско-лингвистическое. По следам дружеской беседы.
Вспомнилось, что с раннего детства я впадал в недоуменный ступор от выражения "заворот кишок".
Когда был совсем маленький, я никак не мог понять кто этот загадочный кишок и почему он должен полезть ко мне за воротник. И как это всё связано с "сухомяткой"? Волчок, который может укусить за бочок, у меня никакого недоумения не вызывал.
В более позднем возрасте (лет 5), я уже знал слово "кишки", но считал всё это взрослой конспирацией, так как постоянно видел людей питающихся неправильно, но из-за ворота у них ничего не висело.
Как-то вот так.
Когда был совсем маленький, я никак не мог понять кто этот загадочный кишок и почему он должен полезть ко мне за воротник. И как это всё связано с "сухомяткой"? Волчок, который может укусить за бочок, у меня никакого недоумения не вызывал.
В более позднем возрасте (лет 5), я уже знал слово "кишки", но считал всё это взрослой конспирацией, так как постоянно видел людей питающихся неправильно, но из-за ворота у них ничего не висело.
Как-то вот так.