Илья Ильф, из записных книжек
Пошёл в Малаховку покупать мисочку. В малаховском продмаге продаётся «акула солёная, 3 рубля кило”. Длинные белые пластины акулы не привлекают малаховскую общественность. Она настроена агрессивно и покупает водку. В универмаге Люберецкого общества потребителей стоит невысокий бородатый плотник в переднике. Ну, такой типичный «золотые руки”. Дай ему топор, и он всё сделает. И борода у него почерневшего золота. Он спрашивает штаны. «Есть галифе, 52 рубля”. Золотые руки ошеломлённо отшатывается. Хорош он был бы в галифе! У палатки пьёт морс дачник в белых, но совершенно голубых брюках. Сам он их, что ли, подсиневал? В пыли, с музыкой едет на грузовиках массовка. Звенят бутылки с клюквенным напитком. Они едут мимо магазина, где продаётся акула. Откуда в Малаховке акула? На выбитом поле мальчики играют в футбол. Играют жадно, каждый хочет ударить сам. В воротах стоят три человека. Ещё просится четвёртый, но его не пускают. Всё-таки непонятно, откуда взялась солёная акула. Мисочки не нашёл. Ещё продаётся лещ вяленый и копчёный.