Перечитываю Гудкайнда...
...да, время от времени все-таки хочется снова взять в руки эти книги и освежить в памяти события, описанные в "Правилах Волшебника", начиная с Первого. Книги хороши.
Начало я прочитала давно, может быть, в год выхода переведенного первого двухтомника (1994). Потом методично покупала и читала продолжения, потому что Ричард Сайфер (Рал), выпутавшись из одной невероятной ситуации к финалу очередной части, тут же влипал в следующую. На каком-то из "Правил" мне стало скучно: повторения. Не знаю, стоило ли растягивать эту сагу настолько (в цикле 11 частей и приквел). Так что начиная с "Девятого правила" я прекратила читать. Но недавно увидела книгу, продающуюся со скидкой, и не удержалась, купила. Начала читать и поняла, что хочу освежить в памяти то, что было раньше.)) Что сказать, начало по-прежнему прекрасно.
Заодно я вспомнила, что пару лет назад вышел сериал по книгам Гудкайнда, "Легенда об искателе". Нашла онлайн, глянула эпизод, который как раз перечитывала сегодня, о Морд-Сит вообще и Денне в частности. Ну, что сказать... Кастинг актеров очень неплохой. Ричард, Кэлен, Денна вполне соответствуют моим представлениям об их внешности. С характерами сложнее. Вообще-то сложно судить об образе персонажа в кино, посмотрев по диагонали одну 45-минутную серию. Но мне показалось, что Кэлен более-менее соответствует "себе книжной", Денна в принципе воспринимается, хотя и с оговорками (вообще Морд-Сит "сделаны" неплохо), Ричард в сериале - довольно сильное ООС, как говорят фикрайтеры. Зедд получился вроде бы более вхарактерный (опять же, исхожу только из манеры говорить и двигаться), да и внешне вроде бы соответствует.
По сюжету очень много отсебятины, хотя, говорят, сценарий консультирован самим Терри Гудкайндом. В таком случае получилась отнюдь не экранизация книги, а нечто "по мотивам". Более плоское, примитивное. По свежим следам резануло конкретно: Ричард смог убить Денну, потому что простил ее, пожалел, и это дало ему власть над другой стороной магии меча Истины. В сериале Ричард убивает свою "госпожу", полный ненависти к ней. О том, что Кэлен как Исповедница в минуту страсти невольно освобождает свою силу, что приводит к уничтожению личности ее возлюбленного и абсолютному его подчинению Исповеднице, рассказывает Ричарду Денна, а не сама Кэлен.
И внезапно драться Ричарду помогает Кэлен. Которая - по книге - в это время находилась вместе с Зеддом за сотни миль от Ричарда. Откуда-то берется другая Исповедница, некая Лара, которая живет в небольшой деревеньке, являясь чуть ли не богиней для ее жителей, потому что всех до одного она "исповедовала". В книге Кэлен - последняя Исповедница, остальных истребили. И она единственная носит белое платье, остальные Исповедницы носили черные. Я с трудом представляю, как Исповедница, не обладающая силой Матери-Исповедницы, могла прикоснуться ко всем жителям деревни. Ведь даже у Кэлен на восстановление сил уходит 2-3 часа, у более слабых восстановление занимает в среднем сутки. А так ли хотели жители деревни становиться безусловными рабами этой женщины?
В общем, таких придирок можно написать вагон, а ведь я "пролистала" всего один эпизод, и то перескакивая от сцены к сцене!
В книге неоднократно разными персонажами произносится фраза "Ты исключительная личность, Ричерд Сайфер." В кусочке сериала я не увидела этой исключительности. Самый обыкновенный Крутой Герой, машущий мечом направо и налево, мало задумывающийся о причинах и последствиях своих поступков... В общем, экшн остался, а так любимый мною у Гудкайнда психологизм пропал начисто.
Вывод: ни скачивать, ни смотреть онлайн больше не хочу. Лучше продолжу книжку перечитывать...)))
Для любопытствующих покажу портреты персонажей:
(По порядку: Зедд, Кэлен, Ричард, Морд-Сит Кара, которая появляется только во втором романе цикла).
(Ричард и Денна)
Начало я прочитала давно, может быть, в год выхода переведенного первого двухтомника (1994). Потом методично покупала и читала продолжения, потому что Ричард Сайфер (Рал), выпутавшись из одной невероятной ситуации к финалу очередной части, тут же влипал в следующую. На каком-то из "Правил" мне стало скучно: повторения. Не знаю, стоило ли растягивать эту сагу настолько (в цикле 11 частей и приквел). Так что начиная с "Девятого правила" я прекратила читать. Но недавно увидела книгу, продающуюся со скидкой, и не удержалась, купила. Начала читать и поняла, что хочу освежить в памяти то, что было раньше.)) Что сказать, начало по-прежнему прекрасно.
Заодно я вспомнила, что пару лет назад вышел сериал по книгам Гудкайнда, "Легенда об искателе". Нашла онлайн, глянула эпизод, который как раз перечитывала сегодня, о Морд-Сит вообще и Денне в частности. Ну, что сказать... Кастинг актеров очень неплохой. Ричард, Кэлен, Денна вполне соответствуют моим представлениям об их внешности. С характерами сложнее. Вообще-то сложно судить об образе персонажа в кино, посмотрев по диагонали одну 45-минутную серию. Но мне показалось, что Кэлен более-менее соответствует "себе книжной", Денна в принципе воспринимается, хотя и с оговорками (вообще Морд-Сит "сделаны" неплохо), Ричард в сериале - довольно сильное ООС, как говорят фикрайтеры. Зедд получился вроде бы более вхарактерный (опять же, исхожу только из манеры говорить и двигаться), да и внешне вроде бы соответствует.
По сюжету очень много отсебятины, хотя, говорят, сценарий консультирован самим Терри Гудкайндом. В таком случае получилась отнюдь не экранизация книги, а нечто "по мотивам". Более плоское, примитивное. По свежим следам резануло конкретно: Ричард смог убить Денну, потому что простил ее, пожалел, и это дало ему власть над другой стороной магии меча Истины. В сериале Ричард убивает свою "госпожу", полный ненависти к ней. О том, что Кэлен как Исповедница в минуту страсти невольно освобождает свою силу, что приводит к уничтожению личности ее возлюбленного и абсолютному его подчинению Исповеднице, рассказывает Ричарду Денна, а не сама Кэлен.
И внезапно драться Ричарду помогает Кэлен. Которая - по книге - в это время находилась вместе с Зеддом за сотни миль от Ричарда. Откуда-то берется другая Исповедница, некая Лара, которая живет в небольшой деревеньке, являясь чуть ли не богиней для ее жителей, потому что всех до одного она "исповедовала". В книге Кэлен - последняя Исповедница, остальных истребили. И она единственная носит белое платье, остальные Исповедницы носили черные. Я с трудом представляю, как Исповедница, не обладающая силой Матери-Исповедницы, могла прикоснуться ко всем жителям деревни. Ведь даже у Кэлен на восстановление сил уходит 2-3 часа, у более слабых восстановление занимает в среднем сутки. А так ли хотели жители деревни становиться безусловными рабами этой женщины?
В общем, таких придирок можно написать вагон, а ведь я "пролистала" всего один эпизод, и то перескакивая от сцены к сцене!
В книге неоднократно разными персонажами произносится фраза "Ты исключительная личность, Ричерд Сайфер." В кусочке сериала я не увидела этой исключительности. Самый обыкновенный Крутой Герой, машущий мечом направо и налево, мало задумывающийся о причинах и последствиях своих поступков... В общем, экшн остался, а так любимый мною у Гудкайнда психологизм пропал начисто.
Вывод: ни скачивать, ни смотреть онлайн больше не хочу. Лучше продолжу книжку перечитывать...)))
Для любопытствующих покажу портреты персонажей:
(По порядку: Зедд, Кэлен, Ричард, Морд-Сит Кара, которая появляется только во втором романе цикла).
(Ричард и Денна)