Из Вк

Mar 22, 2024 08:30

Стали наезжать на "Мастера и Маргариту", с православно-посконных позиций.
Ну вот, теперь и Булгаков им нехорош, потому что его экранизировал релокант)

Майн гот!

И почему то вместе с Балабановым. Тоже не удовлетворяет высочайшим требованиям.

Мне пришло в голову, что в 70-е и 80-е два феномена повлияли на мое поколение. Булгаков и... (не смейтесь!) сериал про 17 мгновений. Творение Лиозновой как то непривычно, по новому осветило Европу середины века. Что было очень важно в то время.

Роман Булгакова неожиданным образом осветил христианство. Может быть как раз так, как и следовало людям безбожного совка.

....

Кстати, о новой экранизации М и М. Дьявольская компания то там реально жуткая. По сравнению с ними персонажи Бортко просто душки какие то.

Неприязнь некоторых к этому роману, к его автору, я понимаю. Это эстетская неприязнь к тому, что нравится массам. С Балабановым та же история.
Но давайте не забывать, что массы -- это люди, это все мы. Многие из нас ходят в филармонию? Или слушают дома оперы и симфонии?

Балабанов магический режиссер.
У меня есть теория, что театр вышел из мистерии, а кино из балагана. Большие режиссеры эту балаганность преодолевали, по разному. А Балабанов в нее погрузился и сделал ее магией.
Бородатая женщина предстала... амазонкой, русалкой, сиреной. Красавица сверху и жуткий хвост внизу.

В Жмурках Октябриныч перевел на русский Тарантино -- получилось лучше, чем в оригинале.

кино, из ВК, книги

Previous post Next post
Up