Comments | galkovsky: 927. С ПЕРВЫМ АПРЕЛЯ!

galkovsky

Apr 01, 2015 00:07

( Read more... )

Back to all threads

ext_480085 April 1 2015, 03:05:35 UTC

Перевел название на английский PRAVDA UTINA. И везде надо: вместо duck - utka (певроапрельская)))

a_kaminsky April 1 2015, 04:22:28 UTC

Pravda Utina звучит как-то по польски.
По английски надо что-то вроде Duck Mail, Duck World или Duck Times

ext_480085 April 1 2015, 04:30:32 UTC

Нет, ни в коем случае не должно быть никаких "даков". Это другая смысловая система.

a_kaminsky April 1 2015, 09:09:31 UTC

Ну да, мультяшный Duck Tales

sunirk April 1 2015, 15:40:22 UTC

можно Canard Chronicles или Mallard Memes

stalker707 April 1 2015, 07:20:45 UTC

"Дак"? Тогда уж сразу "кок".

descriptor April 1 2015, 07:29:30 UTC

Duck Doc.

ext_480085 April 2 2015, 05:00:16 UTC

Newspaper of duck -
is very dark!

Back to all threads