Телевизионный Проект
Дорогие друзья,
Вчера вечером приключилась такая история. Ещё днём, когда я ходила по делам, позвонили с MTV и спросили меня. Муж сказал, что я буду позже и они сказали, что перезвонят. Прихожу, он мне это рассказывает.
Потом звонит девушка Рэйчел и спрашивает о помощи. Оказывается, у них есть проект ТВ программы о сексе и отношениях молодых людей по всему миру и вот с русскими, живущими в России, у них проблема - не могут почему-то найти.
Я не смогла влёт дать ей координаты молодых, говорящих по-английски жителей России, но пообещала поспрашивать.
Вот и спрашиваю, есть ли желающие поучаствовать?
...
Thanks very much for letting me send this over to you. Below is all the information about the project.
Basically I'm looking for young Russian people (16-28) living in Russia, who speak English, who'd like to take part in an MTV documentary about sex and relationships. You can see why it's been quite difficult!
Firecracker Films, the company I work for, have recently been commissioned by MTV to make a ground - breaking documentary that will explore young peoples’ experiences across the world with regards to sex and relationships in a way that has never been done before.
We will ask young people aged 16 to 28 from around the world to film their own experiences of relationships and what sex means to them on handheld cameras, from their own unique perspectives. This really will be their story, in their own words.
Through this documentary we aim to offer a voice to people across the world to talk openly about the anxieties, emotions and the curiosities that young people may have regarding sex. We also hope that this film will help increase understanding of a range of issues and topics on sex such as relationships, contraception, stigmas and overall promote safe sex and education across the globe.
We have already made a highly acclaimed documentary in this style called ‘Bullied’ for MTV which was based on people across the globe filming themselves to discuss their different experiences with being bullied. We also produced 'We're Having a Baby' and 'I Want to Change My Body' for the BBC.
We'd love to include more Russian voices, but it's been very difficult. If you have any questions or further ideas, I'd love to discuss them with you, my number is ...
As I arranged with you, I will be in touch on Friday 5th July before 4pm to have a quick chat and see if anyone has spring to mind.
Thanks very much for your time and kind help,
Rachel
Если есть возможность, перепостите, пожалуйста, эту информацию, может среди ваших друзей найдутся те, кого это заинтересует.
Вчера вечером приключилась такая история. Ещё днём, когда я ходила по делам, позвонили с MTV и спросили меня. Муж сказал, что я буду позже и они сказали, что перезвонят. Прихожу, он мне это рассказывает.
Потом звонит девушка Рэйчел и спрашивает о помощи. Оказывается, у них есть проект ТВ программы о сексе и отношениях молодых людей по всему миру и вот с русскими, живущими в России, у них проблема - не могут почему-то найти.
Я не смогла влёт дать ей координаты молодых, говорящих по-английски жителей России, но пообещала поспрашивать.
Вот и спрашиваю, есть ли желающие поучаствовать?
...
Thanks very much for letting me send this over to you. Below is all the information about the project.
Basically I'm looking for young Russian people (16-28) living in Russia, who speak English, who'd like to take part in an MTV documentary about sex and relationships. You can see why it's been quite difficult!
Firecracker Films, the company I work for, have recently been commissioned by MTV to make a ground - breaking documentary that will explore young peoples’ experiences across the world with regards to sex and relationships in a way that has never been done before.
We will ask young people aged 16 to 28 from around the world to film their own experiences of relationships and what sex means to them on handheld cameras, from their own unique perspectives. This really will be their story, in their own words.
Through this documentary we aim to offer a voice to people across the world to talk openly about the anxieties, emotions and the curiosities that young people may have regarding sex. We also hope that this film will help increase understanding of a range of issues and topics on sex such as relationships, contraception, stigmas and overall promote safe sex and education across the globe.
We have already made a highly acclaimed documentary in this style called ‘Bullied’ for MTV which was based on people across the globe filming themselves to discuss their different experiences with being bullied. We also produced 'We're Having a Baby' and 'I Want to Change My Body' for the BBC.
We'd love to include more Russian voices, but it's been very difficult. If you have any questions or further ideas, I'd love to discuss them with you, my number is ...
As I arranged with you, I will be in touch on Friday 5th July before 4pm to have a quick chat and see if anyone has spring to mind.
Thanks very much for your time and kind help,
Rachel
Если есть возможность, перепостите, пожалуйста, эту информацию, может среди ваших друзей найдутся те, кого это заинтересует.