Жемчужина Сицилии
Так уж сложилось, что в нашей семье планированием поездок, я имею в виду их технической стороной, всегда занимался муж. Поиск и бронирование отелей, перелетов, расписание автобусов, метро. Почему-то я заранее поставила на себе туристический крест, наверное, от неуверенности в иностранном языке. Но этим летом я смогла доказать, себе прежде всего, что это не так.
Началось все с того, что у нас с мужем наконец-то совпали его командировка в Финляндию (Тампере) и мой отпуск. Уже имея смутные представления о бюджетных перелетах из Тампере компанией Ryanair грех было не воспользоваться такой возможностью. Цены и маршруты привлекали своим разнообразием, и я решила испытать силы своего английского. Как ни странно, на сайте все оказалось вполне понятным, числа, даты, период бронирования и путешествия. Казалось бы, самое простое - выбрать. Но на деле все оказалось сложнее. Во-первых, мы были привязаны к рабочему графику, а цены бюджетных авиалиний очень рознятся в зависимости от дня недели. Кроме того, не всегда рейсы нам подходили по времени, также конфликтуя с расписанием. В Милане оказались слишком дорогими гостиницы, в Риме мы уже были, в Испании - тоже, в Швецию - не хотелось. Учитывая, что поездка была намечена на середину июня, я, конечно, мечтала провести выходные у моря. Такими запутанными тропами я и вышла на Трапани - небольшой город на Сицилии. Даты вылета более-менее подходящие, цены тоже. Поскольку вся ответственность за путешествие была на мне, а название Трапани никаких ассоциаций не вызывало, я стала искать.
Бывалые путешественники Трапани, как место пляжного отдыха, не советовали, поскольку город портовый и городские пляжи живописностью и чистотой не отличаются. К приличным пляжам пришлось бы выезжать километров за 20, ближе к национальным паркам или плыть на Эгадские острова. А смысл, с острова на остров… Поиск становился более детальным. Так, ссылки и описания вывели меня на Жемчужину Сицилии, местечко Сан Вито ло Капо (San Vito Lo Capo). Маленький курортный городок, в 40 км к западу от Трапани, на берегу Тирренского моря, с прекрасными песчаными пляжами, бирюзовой водой, удивительными скалистыми мысами и горой Монако (932 м.). Большинством моего голоса место было утверждено. Право поиска трансфера из аэропорта Бирги (Birgi TPS) до Сан Вито любезно предоставлялось мужу. Этот пункт я не осилила: сайты итальянских автобусов меня вконец запутали.
К моменту выбора места, до поездки оставалось не больше месяца и все гостиницы у побережья были забронированы. Останавливаться за пределами городка не входило в мои планы, и добираться до пляжа на транспорте - тем более. Местом проживания была выбрана гостиница Hotel Paradise (Via Biagio Foritano, 14, 91010 San Vito Lo Capo) 700 метров до моря, 3 звезды, завтрак, кондиционер, интернет. Кроме того, на Букинге она числилась как новая, а новое, как известно, всегда лучше, чем старое, особенно сначала. С помощью Google Earth я даже несколько раз совершила поход от гостиницы до моря в картинках, понаблюдала за горой Монако при разном освещении и предоставила мужу возможность оплатить все то, чего я там напридумывала. Очень волновалась и переживала, достойное ли место отдыха я выбрала, но фраза мужа «главное, что б тебе нравилось» сняла с меня часть груза ответственности.
До Финляндии мы добирались на микроавтобусе по 60 Е с каждого. В Тампере жили в гостинице Hotel Kauppi, 3 звезды, шикарный завтрак, сауна, бассейн, холодильник, микроволновка, чайник, утюг, доска, фен. Очень рекомендую! Лучше отеля в этой категории я пока не встречала. Даже в сравнении с отелем 4 звезды в центре города, куда нам пришлось переехать в последний день, Кауппи далеко впереди! Может быть, есть что-то дешевле, но отель отличный. Hotel Kauppi Kalevan puistotie 2, FIN-33500 Tampere, Finland.
Город мне тоже очень понравился. Уютный, зеленый, в меру шумный, для жизни и отдыха все есть. По словам бывалых, аттракционы и развлечения парка Сяркянниеми (Särkänniemi) не уступают, а, пожалуй, и превосходят его столичного конкурента. Магазины для любителей шопинга в изобилии на центральной улице и вкусное местечко «Наполи» (Napoli) для любителей пасты, пиццы и больших порций. В таком городе я бы согласилась жить. Да, и еще: с английским у финнов проблем нет.
До аэропорта Тампере добраться оказалось сложнее, чем мы ожидали: рейсовые автобусы в тот день не ходили, брать такси было дорого, напрягать финских коллег не хотелось. Нашли автобус от жд вокзала, долго плутали по площади, остановка ничем не отмечена. Оказалась она прямо у входа в вокзал, напротив гостиницы Скандик, проезд стоит 6 Е с человека. Аэропорт Тампере маленький, захудалый, всем своим видом намекающий на бюджетность перевозок. Взвешенный багаж нужно самостоятельно отнести грузчикам, транспортера нет. Такое ощущение, что все находится в одной большой комнате, отделенной перегородками. Зато все очень быстро. Второго терминала мы не видели, говорят он приличный, и туда летает национальный перевозчик Finnair.
Бюджетность перевозок Ryanair достигается за счет минимизирования работы персонала и исключения дополнительных услуг. Кстати, при бронировании билета через интернет взимаются пошлины, и окончательная цена билета может значительно отличаться от предложенной вначале. Посадочные талоны распечатываются самостоятельно. В салон можно взять багаж весом до 10 кг и размерами до 55х40х20 см. Женскую сумочку могут попросить убрать в единственную сумку, потому лучше предусмотреть там сколько-то свободного места. Нельзя провозить жидкость более 100 мл. За дополнительную плату можно купить багажное место весом до 15 кг или 20 кг. Также можно купить место в очереди при посадке, для того, чтобы первым попасть в салон и выбрать лучшее место. В Ryanair не кормят, но бутеры и напитки можно приобрести во время полета. Кто-то пугал, что даже туалеты там платные))
Мы взяли багажное место, поскольку шампуни, гели и кремы от загара были значительно больше 100 мл, да и вещей после шопинга, оказалось больше положенных 10 кг. Места при регистрации не указываются, где свободно - туда и сел. До Трапани летели добрых 4 часа.
Из дождливой туманности мы попали в бирюзовый рай. Самолет прилетел как-то раньше положенного на полчаса, минут за 10 мы получили багаж и галопом побежали искать наш автобус до Сан Вито, поскольку ждать следующего через 2 часа совсем не хотелось. Как обычно немного паники. Вышли в жару, а у входа, словно по заказу, уже стоят большие комфортабельные автобусы с кондиционерами. Надпись San Vito lo Capo на борту, 8.70 Е за билет, и мы счастливые занимаем места. До Трапани мы ехали минут 15-20, но там пришлось задержаться. Очень интересно у итальянцев составлено расписание: по одной и той же улице мы проезжали 3 раза, по кругу, с остановками и только с 4 попытки выехали из города. Дорога из-за этого заняла часа 2, хотя ехать 40 км. Мы любовались высокими мысами, потрясающего цвета морем, скалами и холмами. Автобус остановился по просьбе пассажира где-то на улочке Сан вито прямо у нашей гостиницы - мы были в восторге.
Первый выход в город состоялся вечером. Голодные, мы атаковали местный ресторанчик. Заказали салатный микс из морепродуктов, свежего тунца на гриле с овощами, кус-кус с рыбой и бутылочку вина (бокалами вино там не продают). Уже после салата мы поняли, что поступили опрометчиво, заказав столько еды: порции были внушительных размеров. Поковыряв кого-то с клешнями и рыбу, я решила остановиться. Официанты спросили, не хотим ли мы взять что-то с собой, на что я с удовольствием согласилась, и обед следующего дня у нас был готов!
Гора Монако предстала перед нами в закатных лучах во всей своей красе. На пляже уже никого не было, работники сворачивали зонтики, жирные чайки важно топтались на песке. И только луч маяка безустанно вращался по кругу. Потрясающее место!
Утром народу оказалось больше, намного больше, в основном отдыхали итальянцы. За всю поездку мы встретили в Сан Вито пару русских, но это нас нисколько не расстроило. Вода прохладная, прозрачная, песок в меру мелкий, и не забивается в ткань. Очень много отдыхающих в этом месте с детьми, причем самого разного возраста. Вход в море очень плавный, волн практически нет, от открытого моря место отделено мысами и образует тихую бухту. Из развлечений водные прогулки, рестораны, водные экскурсии. В день, когда мы решили сплавать до национального парка, было ветрено, и капитан отменил рейс из-за высоких волн в море. Придется ехать еще раз)
Мы наслаждались ароматом, вкусом и ценой фруктов. Их продавали из маленьких фургонов прямо на улице. Недостаток знания итальянцами английского языка мы компенсировали жестами и использованием ключевых слов. Так, чтоб отправить открытку на почте, нам пришлось изрядно попотеть. Никто не понимал, чего мы хотим, и только демонстрация открытки со словами «Америка, Америка», вывела работников из ступора и нам наклеили марки.
Вечерами, в часы пик, когда рестораны были забиты отдыхающими итальянцами, ну и нами, можно приходить смотреть на шоу официантов. То, как они работают в это время - сказка. Во-первых, они не ходят в этот период, они - бегают. Несут чистую скатерть, салфетки, воду, хлеб, расставляют приборы, принимают заказы, пугаются, когда слышат английскую речь. Они очень забавные. Таких работников у нас бы оторвали с руками и ногами. Они не могут стоять на месте, кажется, это у них в крови, и если не будет наплыва посетителей, они сами себе придумают дело, только бы не стоять на месте. А-то как они носят по 4 тарелки на одной руке и по 6 фужеров в другой…
В общем, все участники путешествия остались более чем довольны.
Началось все с того, что у нас с мужем наконец-то совпали его командировка в Финляндию (Тампере) и мой отпуск. Уже имея смутные представления о бюджетных перелетах из Тампере компанией Ryanair грех было не воспользоваться такой возможностью. Цены и маршруты привлекали своим разнообразием, и я решила испытать силы своего английского. Как ни странно, на сайте все оказалось вполне понятным, числа, даты, период бронирования и путешествия. Казалось бы, самое простое - выбрать. Но на деле все оказалось сложнее. Во-первых, мы были привязаны к рабочему графику, а цены бюджетных авиалиний очень рознятся в зависимости от дня недели. Кроме того, не всегда рейсы нам подходили по времени, также конфликтуя с расписанием. В Милане оказались слишком дорогими гостиницы, в Риме мы уже были, в Испании - тоже, в Швецию - не хотелось. Учитывая, что поездка была намечена на середину июня, я, конечно, мечтала провести выходные у моря. Такими запутанными тропами я и вышла на Трапани - небольшой город на Сицилии. Даты вылета более-менее подходящие, цены тоже. Поскольку вся ответственность за путешествие была на мне, а название Трапани никаких ассоциаций не вызывало, я стала искать.
Бывалые путешественники Трапани, как место пляжного отдыха, не советовали, поскольку город портовый и городские пляжи живописностью и чистотой не отличаются. К приличным пляжам пришлось бы выезжать километров за 20, ближе к национальным паркам или плыть на Эгадские острова. А смысл, с острова на остров… Поиск становился более детальным. Так, ссылки и описания вывели меня на Жемчужину Сицилии, местечко Сан Вито ло Капо (San Vito Lo Capo). Маленький курортный городок, в 40 км к западу от Трапани, на берегу Тирренского моря, с прекрасными песчаными пляжами, бирюзовой водой, удивительными скалистыми мысами и горой Монако (932 м.). Большинством моего голоса место было утверждено. Право поиска трансфера из аэропорта Бирги (Birgi TPS) до Сан Вито любезно предоставлялось мужу. Этот пункт я не осилила: сайты итальянских автобусов меня вконец запутали.
К моменту выбора места, до поездки оставалось не больше месяца и все гостиницы у побережья были забронированы. Останавливаться за пределами городка не входило в мои планы, и добираться до пляжа на транспорте - тем более. Местом проживания была выбрана гостиница Hotel Paradise (Via Biagio Foritano, 14, 91010 San Vito Lo Capo) 700 метров до моря, 3 звезды, завтрак, кондиционер, интернет. Кроме того, на Букинге она числилась как новая, а новое, как известно, всегда лучше, чем старое, особенно сначала. С помощью Google Earth я даже несколько раз совершила поход от гостиницы до моря в картинках, понаблюдала за горой Монако при разном освещении и предоставила мужу возможность оплатить все то, чего я там напридумывала. Очень волновалась и переживала, достойное ли место отдыха я выбрала, но фраза мужа «главное, что б тебе нравилось» сняла с меня часть груза ответственности.
До Финляндии мы добирались на микроавтобусе по 60 Е с каждого. В Тампере жили в гостинице Hotel Kauppi, 3 звезды, шикарный завтрак, сауна, бассейн, холодильник, микроволновка, чайник, утюг, доска, фен. Очень рекомендую! Лучше отеля в этой категории я пока не встречала. Даже в сравнении с отелем 4 звезды в центре города, куда нам пришлось переехать в последний день, Кауппи далеко впереди! Может быть, есть что-то дешевле, но отель отличный. Hotel Kauppi Kalevan puistotie 2, FIN-33500 Tampere, Finland.
Город мне тоже очень понравился. Уютный, зеленый, в меру шумный, для жизни и отдыха все есть. По словам бывалых, аттракционы и развлечения парка Сяркянниеми (Särkänniemi) не уступают, а, пожалуй, и превосходят его столичного конкурента. Магазины для любителей шопинга в изобилии на центральной улице и вкусное местечко «Наполи» (Napoli) для любителей пасты, пиццы и больших порций. В таком городе я бы согласилась жить. Да, и еще: с английским у финнов проблем нет.
До аэропорта Тампере добраться оказалось сложнее, чем мы ожидали: рейсовые автобусы в тот день не ходили, брать такси было дорого, напрягать финских коллег не хотелось. Нашли автобус от жд вокзала, долго плутали по площади, остановка ничем не отмечена. Оказалась она прямо у входа в вокзал, напротив гостиницы Скандик, проезд стоит 6 Е с человека. Аэропорт Тампере маленький, захудалый, всем своим видом намекающий на бюджетность перевозок. Взвешенный багаж нужно самостоятельно отнести грузчикам, транспортера нет. Такое ощущение, что все находится в одной большой комнате, отделенной перегородками. Зато все очень быстро. Второго терминала мы не видели, говорят он приличный, и туда летает национальный перевозчик Finnair.
Бюджетность перевозок Ryanair достигается за счет минимизирования работы персонала и исключения дополнительных услуг. Кстати, при бронировании билета через интернет взимаются пошлины, и окончательная цена билета может значительно отличаться от предложенной вначале. Посадочные талоны распечатываются самостоятельно. В салон можно взять багаж весом до 10 кг и размерами до 55х40х20 см. Женскую сумочку могут попросить убрать в единственную сумку, потому лучше предусмотреть там сколько-то свободного места. Нельзя провозить жидкость более 100 мл. За дополнительную плату можно купить багажное место весом до 15 кг или 20 кг. Также можно купить место в очереди при посадке, для того, чтобы первым попасть в салон и выбрать лучшее место. В Ryanair не кормят, но бутеры и напитки можно приобрести во время полета. Кто-то пугал, что даже туалеты там платные))
Мы взяли багажное место, поскольку шампуни, гели и кремы от загара были значительно больше 100 мл, да и вещей после шопинга, оказалось больше положенных 10 кг. Места при регистрации не указываются, где свободно - туда и сел. До Трапани летели добрых 4 часа.
Из дождливой туманности мы попали в бирюзовый рай. Самолет прилетел как-то раньше положенного на полчаса, минут за 10 мы получили багаж и галопом побежали искать наш автобус до Сан Вито, поскольку ждать следующего через 2 часа совсем не хотелось. Как обычно немного паники. Вышли в жару, а у входа, словно по заказу, уже стоят большие комфортабельные автобусы с кондиционерами. Надпись San Vito lo Capo на борту, 8.70 Е за билет, и мы счастливые занимаем места. До Трапани мы ехали минут 15-20, но там пришлось задержаться. Очень интересно у итальянцев составлено расписание: по одной и той же улице мы проезжали 3 раза, по кругу, с остановками и только с 4 попытки выехали из города. Дорога из-за этого заняла часа 2, хотя ехать 40 км. Мы любовались высокими мысами, потрясающего цвета морем, скалами и холмами. Автобус остановился по просьбе пассажира где-то на улочке Сан вито прямо у нашей гостиницы - мы были в восторге.
Первый выход в город состоялся вечером. Голодные, мы атаковали местный ресторанчик. Заказали салатный микс из морепродуктов, свежего тунца на гриле с овощами, кус-кус с рыбой и бутылочку вина (бокалами вино там не продают). Уже после салата мы поняли, что поступили опрометчиво, заказав столько еды: порции были внушительных размеров. Поковыряв кого-то с клешнями и рыбу, я решила остановиться. Официанты спросили, не хотим ли мы взять что-то с собой, на что я с удовольствием согласилась, и обед следующего дня у нас был готов!
Гора Монако предстала перед нами в закатных лучах во всей своей красе. На пляже уже никого не было, работники сворачивали зонтики, жирные чайки важно топтались на песке. И только луч маяка безустанно вращался по кругу. Потрясающее место!
Утром народу оказалось больше, намного больше, в основном отдыхали итальянцы. За всю поездку мы встретили в Сан Вито пару русских, но это нас нисколько не расстроило. Вода прохладная, прозрачная, песок в меру мелкий, и не забивается в ткань. Очень много отдыхающих в этом месте с детьми, причем самого разного возраста. Вход в море очень плавный, волн практически нет, от открытого моря место отделено мысами и образует тихую бухту. Из развлечений водные прогулки, рестораны, водные экскурсии. В день, когда мы решили сплавать до национального парка, было ветрено, и капитан отменил рейс из-за высоких волн в море. Придется ехать еще раз)
Мы наслаждались ароматом, вкусом и ценой фруктов. Их продавали из маленьких фургонов прямо на улице. Недостаток знания итальянцами английского языка мы компенсировали жестами и использованием ключевых слов. Так, чтоб отправить открытку на почте, нам пришлось изрядно попотеть. Никто не понимал, чего мы хотим, и только демонстрация открытки со словами «Америка, Америка», вывела работников из ступора и нам наклеили марки.
Вечерами, в часы пик, когда рестораны были забиты отдыхающими итальянцами, ну и нами, можно приходить смотреть на шоу официантов. То, как они работают в это время - сказка. Во-первых, они не ходят в этот период, они - бегают. Несут чистую скатерть, салфетки, воду, хлеб, расставляют приборы, принимают заказы, пугаются, когда слышат английскую речь. Они очень забавные. Таких работников у нас бы оторвали с руками и ногами. Они не могут стоять на месте, кажется, это у них в крови, и если не будет наплыва посетителей, они сами себе придумают дело, только бы не стоять на месте. А-то как они носят по 4 тарелки на одной руке и по 6 фужеров в другой…
В общем, все участники путешествия остались более чем довольны.