Топонимия Чечни-Галайн-ЧIож(Галай).
Галайн-чIож-этническое общество граничило на юге с Аьккха,Маьлхиста,Кей,на востоке с Нашха и ТIерла,на западе с Ялхара,на севере с Гихи.Своим духовным центром галайцы считали аул Акха-Босса.В основе этнического названия могло,вероятно,лечь Гал-вол(перс),культ которого бытовал в Персии,крито-меккенской культуре или Гелиос-бог Солнца(греч).Сравните с Гал-Ерди(Вола(?) крест,божество)-храм-святилище в Ингушетии.(культ быка отмечен и у сванов-glg).
Легенда гласит:"В горах пасся огромный бык,которого увидели горцы и решили использовать его силу.Поймали и запрягли в плуг.Быку это не понравилось.Стал потеть расстаял,и от его пота образовалось озеро Галай-Iам,так называемое "священное" озеро-Галанчожское."
МИКРОТОПОНИМИЯ АКХА-БАССА
Акха-Басса(Акха-Басса) "Дикий склон"-развалины в 2-х км. к западу от озера Галайн-чIож-Iамие,которое издревле считалось чудодейственным и священным.Первая часть названия,вероятно,имеет в своей основе "акх".Йиакх-имя элевсинского божества природы.Йакх,Вакх,Динж,Загрей,Бахус-имеют аналогию в вайнахском языке-акха(Уакх),Девз,Зуг1ур,Вехна(Бехна)-сравните:"Вахош долу малар",и т.д.
В черте аула Акха-басса имелись следующие отселки и башенные комплексы:
Турпалан Чонин г1ала(Турпалан Чонин гала) "Турпала(сына) Чони(жилая) башня"-в черте аула Акха-Басса. Турпалан Садин г1ала(Турпалан Садин гала) "Турпала(сына) Сади(жилая) башня"-в черте аула. Турпалан Б1ехойн г1ала(Турпалан Бехойн гала) "Турпала(сына) Бехоя башня".
В связи с тем,что в топонимике часто встречается термин Турпал,как собственное имя,и кроме того,имеет полулегендарную и полумифическую окраску,как имя родоначальника чеченцев-Турпал Нохчи,необходимо дать его этимологическое объяснение.Слово "турпал" в наши дни выполняет функции,как нарицательного "герой","герой труда","герой войны",так и собственного имени Турпал.В своем первоначальном виде оно имело иной звуковой состав,а именно "туРпаР".В пользу того,что в конце данного слова долгое время находился звук "р",говорят примеры из тюрских языков.Почти во всех тюрских языках это слово бытует как "туЛпаР".Таким образом мы имеем налицо два варианта одного и того же слова,туРпаЛ-вайнахское и туЛпаР-тюрское,которые позволяют нам вернуться к вышеуказанному-туРпаР,как к начальной форме в период ее леусического образования,от которого мы и оттолкнемся.Слово "турпар" возникло из двух основ-тур+пар,как наименования наступательного и защитного вооружения средневекового воина.Тур-меч,пар-щит.Тур+пар-меч+щит.Позднее это общее наименование наступательного и защитного вооружения механически перенесли на воина-рыцаря,вооруженного этим оружием.Его стали называть Турпар,а в начале мы увидели,как народы и языки каждый по своему изменяли звуковой и смысловой состав этого слова-турпал и тулпар,и изменения эти коснулись только одного звука "р".Первая часть рассматриваемого термина тур-меч,по нашему мнению,легла в основу многих словообразований:туркой-турки(этноним),Бог1атур-родоначальник ингушского народа,великан(силач),меченосец.(точнее родоначальник ингушского тейпа Богатыревых-glg),Буй-Тур(Слово о полку Игореве)-буйный тур(меч) и др.Заметим,что никакого отношения вторая часть в Буй-Тур к дикому животному "тур" не имеет.Тур в данном случае-меч.
Вторая часть пар-щит.Она перекликается,по-видимому,с пхьар-оружейник.В ее основу легло,по нашему мнению,пхьа,образующее целое гнездо родственных слов:пхьарс,пхьа,пхьиег1а,пхьаг1ат,пхьош,пхьар,пхьалг1а и многие другие.Отсюда ясно,что рассматриваемое пар-щит,также имеет генетическое родство с вайнахским пхьар-оружейник,кузнец и т.д.,хотя наряду с этим в языке бытует и другое название оружейника-"зарговз",в основу которого легло также "щито-оружейник",т.е. мастер,который кует щиты.Зарг+говза.Пар-щит,приняло участи также в образовании многих родственных понятий:персы,персаш-персы(этноним),в значении "щитоносцы";персТен(русск)-колечко с щитком;персовый платок-платок прикрывающий грудь;персТный друг-задушевный друг;перси-груди женские;персТы-пальцы,защита;перспектива-преграда(цель,задача,будущее),впереди;Персеполь-Щит-город,от греческого Персеполис;перси-выдвинутые вперед амбразуры,площадки в крепости;персЧатки/перчатки-защита руки.Первые перСчатки делались из дубленой кожи для защиты правой руки,на которой восседал охотничий сокол,орёл.Соколиная охота была широко развита в Персии,на Кавказе и на Руси;кожаные напёрстки для защиты пальцев руки-большого,указательного,среднего,-которыми натягивали тугую тетиву лука для метания стрел;напёрсток-защита пальцев швеи;персона-человек,воин и щитоносец.На территории Грузии имеются объекты,по нашему мнению,носящие названия,в основу которых легло слово перс-щит,защита:Парсана-древний аул на границе с Чечней(Ц1ово-Тушетия,Груз.ССР),Пассанаури-в Дарьяльском ущелье,в основе которого мог лечь парс,но вследствии деформации "р",мог превратиться со временем в "с",по законам уподобления.Сравните,Парсанаури и Пассанаури.
Таким образом,турпар,по нашему мнению,сложилось из двух компонентов,а именно:из тур-меч и пар-щит.Оба э компонента пришли из праязыка-основы,проникли во многие языки,сохранились в некоторых языках в различных значениях и звуаниях,в том числе и в чеченском и ингушском языках.
Устарханан-г1ала(Устарханан гала) "Устархана башня"-окраина Акха-Басса. Пхьа к1ел(Пха кел) "Поселения под"-окраина Акха Басса. Хьиех-Iиеларашка(Хиех иеларашка) "Пещерным могилам к"-западнее аула Акха-басса,пещерные могилы,сохранились груды скелетов."Iиел","Iиеларш"-так назывались могилы(кладбище) древними вайнахами до заимствования из аланского "каш".Малхие(малхалие)-солнечный мир.Iиелие-загробный мир,буквально-"тени мир","темный мир".Отсюда и "Iиеларашка". Эйсалашка(Эйсалашка)-развалины одноименного аула в 500 м. к востоку от Акха-Басса.Этимология названия затемнена.(вероятно в основе "плетень",т.е. в значении "к плетням"-glg). Кхоьрга(Кхёрга)-развалины бывшего аула в обществе Галай-ч1ож в 2,5 км. к северу от Акха-Басса.Название возникло от "кхуор"-груша,"кхоьрга"-конечный формант "га",указывает на направление движения и соответствует русскому предлогу "на". К1ербича(Кербича)-развалины в 2 км к востоку на правом берегу Гехи.Этимология топонима затемнена.(возможно в основе "ястреба гнездо"+ча/чие(топоформант)-предлог "в"-glg). К1ербиет1а(Кербиета)-развалины в 2 км. к ю-в от Акха-Басса.Этимология названия затемнена.Левый берег Гихи.(вероятно в основе также "ястреба гнездо"+т1а(топоформант)-предлог "на"-glg). Iамие(Амие) "Озеру к"-развалины в 2 км к югу от Акха-Басса. Мочча(Мочча)-развалины в 3 км к югу от Акха-Басса,рядом с Iамие.Этимология названия затемнена.Левый берег Гихи. Очакх(Очакх)-развалины в 6 км к югу от Акха-Басса.На правом притоке реки Гихи. Ч1уша(Чуша)-развалиы к ю-з от Акха-Басса.Далеко вправо от правого берега р.Гихи. Мог1арие-Басса(Могарие-Басса) "Верхний склон"-первая часть "мог1арие" сложилась от "м1а"-верхний,высший,верховный.Склон на западной стороне Акха-Басса. Iуьргаш хьалхашка(Ургаш халхашка) "Дырами перед"-урочище на западе. К1огие(Когие) "Яме к"-впадина на западной окраине.Пастбище,сенокос,родники,лес. Кхокхана кхийрие(Кхокхана кхийрие)-живописный склон с огромным утесом у пдножья."Кхокхан"-голубиный,"кхийрие"-утесу к."Голубиному утесу к"-на западе. Берзие(Берзие)-поляна на западе Акха-Басса.Этимология не выяснена.Пастбище.(возможно "берзие" в данном случае означает "волчья"-glg). Шерача кхийрие(Шерача кхийрие) "Гладкому камню к"-урочище с большим утесом в середине,на западе Акха-Басса. Лаха хуола(Лаха хуола) "Нижнему копну к"-вершина копнообразной формы на западной окраине. Лакха хуола(Лакха хуола) "Верхнему копну к"-вершина на западной окраине. Тиертие(Тиертие)-склон на южной стороне Акха-Басса.Этимология топонима затемнена.Звуковой состав напоминает "Тертего",Груз.ССР.(вероятно смысл названия "вверху,поверхности на",также возможна связь с именем собственным -Терте, из вайнахской ономастики-glg). Хисметтие(Хисметтие)-склон на южной стороне Акха-Басса. К1олд корта(Колд корта) "Сыра вершина"-на южной стороне Акха-Басса,так названа вследствии внешнего сходства вершины с головкой сыра. Боккхача бет1а(Бокхача бета) "Большому лугу на"-живописное место на восточной стороне Акха-Басса. Хьаьргат1а(Хяргата)-лощина и склон на восточной стороне Акха-Басса с речшкой,вероятно,топоним происходит от "хьер","хьайра",-горская мельница и двух послелогов:"га"-указывающего на направление движения,и "т1а"-соответсвующего русскому предлогу "на". Iам кIал(Ам кал) "Озером под"-подразумевается место,что расположено за озером,на восточной стороне Акха-Басса. Iаьнгие чIажие(Ангие чажие)-ущелье на восточной стороне Акха-Басса."Ангие ущелью к". Гих чие(Гих чие) "Гиха(речки) котловина"-на востоке. Т1уохин хьаст(Туохин хаст) "Туохи источник"-в 1 км на западе. Къулин хьаст(Кули хаст) "Кули источник"-на западной окраине,первая часть топонима обозначает постройку в виде часовни над источником. Пхьак1ал хьаст(Пхакал хаст) "Поселением под источник"-имеется в виду родник,что расположен ниже древнейшей части аула Акха-Басса "Пхьак1ал" на восточной стороне,в черте аула. Iам Бедача(Ам Бедача) "Озеро растворяется где"-живописный пологий склон на западной стороне озера.Предания до нас доносят,что через этот склон проходил священный бык,который растаяв,превратился в озеро.По верованию жителей Галай-Ч1ож,озеро это считается священным и чудодейственным.Варианты:Галай-ЧIож-Iам,Галай-Iам. Кеш ковчу(Кеш ковчу) "Кладбищ ворота в"-старинное склепообразной кладбище в местечке "Пхьак1ал". Бургие г1аланаш(Бургие галанаш) "Бургие(жилые) башни"-в 1 км к северу от Акха-Басса.На стене одной из древних башен вставлен так называемый "Плачущий камень".Камень имеет изображение человеческого лица.Башня эта называется "Биелх-кхера б1ов"-"Плачущего камня башня".
МИКРОТОПОНИМИЯ КХОЬРГА
Ц1ойссаьбей(Цойсябей)-склон горы на западной стороне аула Кхоьрга.Топоним,вероятно,сложился из трех компонентов,а именно:"Ц1ойс","Сай","Бей".Ц1у-божество,сай-оленя,бей-убил,убивает,приносит в жертву(где).Конечный формант последнего компонента "й",указывает на направление движения к объекту.Здесь по верованию вайнахов,владыка диких животных,покровитель домашнего очага,охотников и охоты божество Ц1у из лука "ЦIой Iад" в год один раз приносил в жертву оленяя.За всех диких животных от болезней,голода,холода.На этом месте,вероятно,находилось святилище,куда в год один раз приходили галаевцы на поклонение.Здесь было много турьих и оленьих рогов,так называемые жертвенные рога охотников ."Место,где бог Ц1у убивает(приносит в жертву) оленя".(возможно последний компонент "бей" означает "луг"-glg). Миндар юххие(Миндар юххие) "Миндара рядом,вблизи"-урочище на западной стороне у подножья высокой и крутой скалы,имеется тумбообразный камень,на котором собирались отдыхать.Здесь же имеются прилепленные к высокой скале древние башни.(очевидно Миндар,то же самое имя собственное,что и Миедар из вайнахской ономастики-glg). Г1ала ег1ача(Гала егача) "Башня стоит(где)"-на западе. Кхоргие(Кхоргие)-там же,где и "Миндар юххие". Кешнашка т1аьхьашка(Кешнашка техашка) "Кладбищами за"-на западе Кхоьрга,пологий склон,пастбище. Буор иккхача(Буор иккхача) "Бор взрывается(где)"-скалы на западе Кхоьрга.На говоре галайцев,разрушаемую естественными силами горную породу называют "буор" и "оша".На этом месте изредка с большим шумом раскалываются скалы,разрушаются горные породы. Аьзга кха(Изга кха) "Изга пашня"- на западной стороне Кхоьрга.Пашни и пастбища. Диший(Диший)-урочище на северной стороне Кхоьрга,прямо на реке Гихи.Возможно,топоним обозначал "пастбище".(вероятно данный топоним имеет связь с названием чеченского общества "Дишний"-glg). Ц1есана бай(Цесана бай)-живописное место,луг-на северной стороне.Топоним,вероятно,состоит из "Ц1ен"-божества "Ц1у","сана" от "цана"-покос,сено и "бай"-луг. Шина Iина юкъ(Шина ина юк) "Двух ущелий середина"-на северной стороне Кхоьргие.Сенокос. Г1амарт1ие(Гамартие) "Песке на"-урочище на северной окраине.Сенокос."Г1ум" сравнимо с кумыкским "кхум" в том же значении-песок. Биерие басса(Биерие басса) "Дани(оброка) склону к"-на северной окраине.Сенокос.(возможно,что "биерие" здесь в значении "балка"-glg). Борбалие(Борбалие)-урочище на северной окраине.Сенокос.этимология названия не выяснена,но созвучна с "Борбало" Груз.ССР.(вероятно в топониме два компонента:"Бор"-имя собственное и "балие" в значении "к вишням"-glg). Картие(Картие) "Ограде к"-на северной окраине. Диелиен-гу(Диелиен гу) "Диелиен холм"-первая часть,имя верховного языческого бога вайнахов.Холм расположен на северной стороне аула Кхоьргие.Здесь некогда находился храм,воздвигнутый в честь верховного Дела. Ж1агт1а(Жагта) "Кресте на"-урочище на южной окраине. Овсарен латта(Овсарен латта) "Плодородная земля"-на западной окраине. Жадиеттача(Жадиеттача) "Овец доят(где)"-на северной окраине. Г1укхие ваьхнача(Гукие вяхнача) "Гукие жил(где) на"-северная окраина. Чар юххие(Чар юххие) "Камня(утеса) рядом"-на северной стороне.Лес.Но "Чар"-укрепление. Кожгах(Кожгах)-урочище на восточной окраине.Из топонима выглядывает элемент,напоминающий название седла для осла "кож" и суффиксы "га" и "х",которые указывают на направление движения к объекту. Якъач юххие(Якач юххие) "Высушенного(места) рядом"-на северной окраине. Г1алиечу(Галиечу) "Башне в"-на северной окраине. Аймант1а(Айманта) "Пруду на"-на северной окраине Кхоьргие. Къухие(Кухие) "Бурьяну к"-на северной окраине. Овшон цана(Овшон цана) "Овшона покос"-на северной окраине.
МИКРОТОПОНИМИЯ ЭЙСАЛАШКА
Дошлакъайн-г1ала(Дошлакайн гала) "Дошлакая (жилая) башня-в черте аула. Хасболтан-г1ала(Хасболтан гала) "Хасболта (жилая) башня"-в черте аула. Iам хьалхие(Ам халхие) "Озером перед"-на западной окраине. Ц1узалашкие(Цузалашкие)-урочище на южной окраине. Ц1узалаш к1ел(Цузалаш кел) "Цузалаш(?) под"-урочище южнее Ц1узалашкие-на южной стороне от развалин Эйсалашка. Даг бийра(Даг бийра) "Даг(?) лощина"-на южной стороне аула.Вероятно,первая часть топонима связана с собственным именем. Доккха кха(Доккха кха) "Большая пашня"-на западной окраине.
МИКРОТОПОНИМИЯ IАМИЕ
Йоьрд т1иехьашка(Йорд техашка) "Йоьрд(крещением)(?) за"-живописное урочище на южной стороне Iамие.Первая часть топонима-один из вариантов названия креста(святилища):ерда,эртина,йоьрда,йорто,жоьрда. Г1ала ег1ача(Гала егача) "Башня стоит(где)"-в черте аула. Гиелие чу(Гиелие чу)-пологий склон на южной стороне Iамие. Ков кашта(Ков кашта) "Ворота кладбище"-склон на южной стороне.Вариант "Ков каш"-склеп с поминальной камерой. Балие(Балие)-склон на южной стороне аула Iамие.Название заимствовано из тюрского языка,где "Балаг1"-горе,несчастье.Если наши догадки близки к истине,то здесь вероятно произошло запомнившееся жителям горе,несчастье.Отсюда и название топонима.("бала"-несчастье,горе в нахских языках заимствовано из арабского,а в основе данного топонима скорее всего "бал" в значении "вишня" или же "б1ал/пал/поал" в значении "партия в военном деле,игре,которое с формантом "ие" означает "место для военных сборов или игр-glg). Хьаст бийра(Хаст бийра) "Источника балка(овраг)"-на южной стороне Iамие. Лерсингиечу(Лерсингиечу)-урочище на южной стороне Iамие.Этимология затемнена.(возможно данный топоним обозначает место,где были могильники куда уходили безнадежно больные люди во время эпидемии,т.е."лер"(погибели)+"саьнгие"(уголок,закуток)+чу(предлог "в")-glg). Жеркхилча(Жеркхилча)-урочище на южной стороне Iамие. Чиллиечу(Чиллиечу)-урочище на южной стороне аула Iамие.Сенокос.Чилла-цикада(вайнах). Яг1ача ара(Ягача ара) "Ягача(?) поляне к"-на ю-з Iамие.(здесь вероятно первая часть "яг1а/я1а"-обрезанная,кастрированная+поляна-glg). Гиелие-корта(Гиелие-корта) "Гиелие вершина"-на ю-в Акха-Басса.(2115 м над у.м.) Живописное место.В основу название Гиел(Гал),легло "гал"-вол(перс).Отсюда и этноним Галай. Гиелией Басса(Гиелие Басса) "Гиелы склону к"-на ю-з аула Акха-Басса,в 1,5-2 км.
МИКРОТОПОНИМИЯ КIЕРБЕТIА
Тейп б1ов(Тейп бов) "Тейпа башня"-в черте аула Кербета. Уогараш корта(Уогараш корта) "Ковыля вершина"- на восточной стороне. Iам кIелуо(Ам келуо) "Озером под"-на восточной стороне. К1ербет1а к1ел(Кербета кел) "Кербета под"-на западной стороне. К1ербет1а дукъ(Кербета дук) "Кербета хребет"-на западной стороне. Темирболтан цана(Темирболтан цана) "Тимурбулата покос"-на восточной стороне.
МИКРОТОПОНИМИЯ КIЕРБЕЧА
Ишалашка(Ишалашка) "Болотам к"-урочище на северной стороне,место болотистое. Хечаш к1ел(Хечаш кел) "Хечаш(?) под"-на северной стороне,первая часть топонима не выяснена.Возможно,"хач","хоч"-крест,кресты(древнеармян).(очевидно в первой части данного топонима "хеч/хьач"-алыча,слива-glg). Лам-т1а(Лам та) "Горе на"-на северной стороне К1ербеча. Чиртие Iина(Чиртие ина) "Чиртие ущелью к"-на севере речушка,лес.Первая часть топонима обозначает "стела". Аьрбал-корта(Эрбал-корта) "Эрбал-вершина"-на южной стороне К1ербеча. Хьашкашта(Хашкашта)-урочище на севере.Этимология топонима не выяснена.Возможно:"хьалхашка т1е"-"Впереди на". Шоьрша Iина(Шёрша ина) "Широкому ущелью к"-на северной стороне,речушка. Биекхиен корта(Биекхиен корта) "Биекхиен вершина"-на северной стороне К1ербеча,первая часть топонима обозначает собственное имя,сохранились развалины древних боевых и жилых башен. Алпиет1а(Алпиета)-урочище на северной стороне К1ербеча.Этимология топонима не выяснена.("алпие" в современном языке-"жалование/зарплата",но возможно в основе топонима лежит культ "Алби",по аналогии с Алби-Ерды в Ингушетии+"т1а"-топоформант-glg). Картие хишка(Картие хишка) "Ограды водам(речкам) к"-на северной стороне К1ербеч1а.
МИКРОТОПОНИМИЯ ЧIУША
Ч1уша ара(Чуша ара) "Чуша поляне к"-на южной стороне Чуша.Первая часть топонима не выяснена. Кхайба-корта(Кхайба корта) "Кхайба вершина"-высокая вершина(2418 м над у.м) на южной стороне Ч1уша.По преданию здесь происходили культовые обряды. Кхайба бассие(Кхайба бассие) "Кхайба склон"-на южной стороне.Склон горы "Кхай ба корта". Нахч-хазие(Нахч хазие)-урочище на восточной стороне К1ербеча,на границе с Нашха.Варианты:"Нача-хазие","Нах-ловзачие"-"Рыцари состязаются(где)","Стадион для спортивных игр".
МИКРОТОПОНИМИЯ МОЧЧА
Ядаг-г1ала(Ядаг-гала) "Ядага(жилая) башня"-в черте аула Мочча. Ц1армат-корта(Цармат-корта) "Сарматская вершина"-южнее развалин аула Мочча.(в основе первой части топонима вероятнее присуствие "ц1ар" в значении "зенит" и "мат"-место,к тому же сомнительно соотносить вайнахское слово "ц1армат/ц1аьрмат"-жадный/скупой с этнонимом "сармат",так как в данном слове первый компонент семантически соответсвует слову "цхар"-сетка и вместе с "матт/мотт"-язык,передает физиологическое состояние языка,наступающее у жадного/скупого человека/торговца-glg). Мизир-корта(Мизир-корта) "Мизира вершина"-на южной стороне Мочча,на вершине сохранились следы дрвених культовых построек.Предани до нас доносяят,что на этой вершине долгие годы пребывал совет старейшин для разбора и решения важных общественных дел,решения вопросов войны и мира,установления кодексов обычного права и т.д.Мизир-древневайнахское божество добра. Божлаг1а ч1ож(Божлага чож) "Божлага ущелье"-на восточной окраине,сенокос,пастбище.Вероятно,первая часть топонима связана со скотоводческим термином "божа"-скот,"божла"-загон для скота,конечный формант "г1а" от "г1о"-склон. Хьуьние дукъа(Хюние дука) "Леса хребту к"-на западной стороне. Мочч-Ч1ажа(Мочч-чажа) "Мочч ущелью к"-на северной стороне.Пастбище. Баьрзнашка(Бэрзнашка) "Курганам к"-средневековые могильники курганного типа севернее развалин Жима-Аьрбала,расположение их напоминает ромб-6 курганов тянутся с запада на восток на северном склоне горы Паш-Корта.
(Сулейманов А.С. Топонимия Чечено-Ингушетии. Грозный,1978 г. Ч.2. Стр.132-144)