Непобедимая армада

[galea_galley]

Алонсо Мартинес де Лейва

Los infantes españoles prefieren la muerte a la deshonra. Ya hablaremos de capitulación después de muertos.
Испанские солдаты предпочитают смерть бесчестью. О капитуляции мы, возможно, поговорим после смерти.
          Ответ командира испанской терции в битве при Эмпеле (1585) Франсиско де Бобадильи на предложение

Comments

[george_rooke]

Спасибо!
С прошедшим вас!

[galea_galley]

Вам спасибо большое!

[lilibay]

Судя по местам гибели судов Армады они даже не пытались пройти в Ирландское море. Но почему? С Ирландией у Испании были связи, о такой возможности знали наверняка, особого флота английского там быть не могло. Понятно любовь моряков к открытому морю, но не к осенней Северной Атлантике.

[galea_galley]

Мы поговорим об этом, когда будем обсуждать "Дневник солдата", как обещали выше.

[icorso]

Ирландцы повырезали многих сошедших на берег испанцев. Странными союзниками, надо сказать, оказались.

[lilibay]

В Ирландском море можно было бы переждать шторм(а) и попытаться проскочить между циклонами (если уж было принято решение возвращаться вокруг Англии).

[fvl1_01]

С прошедшим днем Рождения, здоровья и успехов.

А про Хирону и де Лейву - вспоминается и рекомендуется тем кто не читал - классическая книга Стенюи - "Сокровища непобедимой армады"... Как ее искали и нашли.

[galea_galley]

Большое спасибо!

[gur64]

"Дон Алонсо принял командование кораблем на себя и повел его к побережью Шотландии для выполнения поставленного перед Армадой задания."

Приказ выполняется беспрекословно, точно и в срок:)

[galea_galley]

...и только тот может заставить людей подчиняться себе беспрекословно, кто умеет беспрекословно подчиниться своему командиру.

[gur64]

...Еще не отменен приказ,

И он с жестоким постоянством

В непроходимое пространство,

Как маятник, толкает нас.

[galea_galley]

Адмиральским ушам простукал рассвет:
"Приказ исполнен. Спасенных нет".

Гвозди б делать из этих людей:
Крепче б не было в мире гвоздей.

Непобедимая армада

[livejournal]

Пользователь victor_gubarev сослался на вашу запись в своей записи « Непобедимая армада» в контексте: [...] Оригинал взят у в Непобедимая армада [...]