THOMAS EDISON'S GIRL

[galderran]

Пісня гурту Kombessa

THOMAS EDISON'S GIRL

Her bathroom smacks of ozone
When she comes near phones, they hiss like a cat and howl like a dog

She sees right through you: your heart under your ribs
The milk in her cup never cools down
Thomas Edison's girl

Coffee Machine does not take money from her
She cures hysteria with one touch
Tram tickets stick to her
She lived for 150 years and can speak the Levitan’s voice
Thomas Edison's girl

When she came in, all lamps gave her a wink one by one
And my hair had risen. I leaned over to the bartender:
Who's that girl? He said we did not ask her name.
The policeman from the Town asked to keep quiet, but they say:
Thomas Edison's girl

THOMAS EDISON'S GIRLВ ее ванной витает запах озона
В ее присутствии телефоны шипят, как кошки, воют, как собаки
Она видит вас насквозь: ваше сердце под вашими ребрами
Молоко в ее стакане никогда не остывает
Thomas Edison's girl

Кофейный автомат не берет с нее денег
Она лечит истерию одним прикосновением
К ней липнут трамвайные билеты
Она прожила 150 лет и умеет говорить голосом Левитана
Thomas Edison's girl

Когда она вошла, все лампы подмигнули ей по очереди
А мои волосы встали дыбом. Я склонился к бармену:
Кто эта девушка? Он ответил: мы не спрашивали ее имени.
Полицейский из города просил помалкивать, но говорят:
Thomas Edison's girl