комбо черного юмора и новояза
В лингвистическом ступоре, подбираю слова - смотрела концерт LP, у неё музыканты - транс-женщина( бывший мужчина) и транс-мужчина(бывшая женщина) - даже не знаю как назвать их гитаристки или гитарастки...
Кстати, в некоторых языках нет грамматических родов и у носителей английского в том числе - поэтому лингвистического ступора у них не возникает. А вот как у французов? ведь во французском языке и мужской и женский рода есть...
Некая сюрреальность текущей картины мира. Хотя, наверное, тем кто родился после 2000-х наши монолитные надежные реальности кажутся давящими.
Пока я пытаюсь сюрреальные колебания уложить в слова, возникает комбо черного юмора с новоязом.
Кстати, в некоторых языках нет грамматических родов и у носителей английского в том числе - поэтому лингвистического ступора у них не возникает. А вот как у французов? ведь во французском языке и мужской и женский рода есть...
Некая сюрреальность текущей картины мира. Хотя, наверное, тем кто родился после 2000-х наши монолитные надежные реальности кажутся давящими.
Пока я пытаюсь сюрреальные колебания уложить в слова, возникает комбо черного юмора с новоязом.