Love is ugly

[galareana]

Любовь уродлива
- поёт Джей Пак,
И это так.
И это так!

Как выгнать девочку-белку
Выгрызшую дупло в сердце,
В голове, в моей жизни - везде.

Я хочу уже затянуть кровью-смолой
Ту дыру и продолжить одной
Шелестеть листвой
- всё идет чередом:
Зима с весной,
Лето с луной.
Летом всегда хорошо одной.
Хочу успеть на своё лето
Без груза в сердце.

Хочу взмывать поплавком
И прыгать в волнах высоко.
Я славная древесина
И из меня
Выйдет славный корабль
Для тех
Кто семья.
А белка?
А белочка?
Пускай у других
Поселится девочек.

24 мая 2023
Ну , это так, вдруг кому интересно - собственно Джей Пак поет эту песню с Хвасой из Мамаму
[화사쇼Live] 박재범(Jay Park) - Love Is Ugly with 화사 #화사쇼 EP.7 | tvN 230211 방송
https://www.youtube.com/watch?v=yb_e1j2CQmc