Битва с искушениями.
- Лена, здавствуйте, -сказала мне улыбчивая девушка-официант в одной из моих любимых кондитерских города.
- Доброе утро, -поддерживая заданный культурный тон подхватила я. И тут же продолжила, но уже в своем расхлябистом тоне: "Нееееееееет! Я не смотрю туда! Я к вам только за кофе! Даже не рассказывайте про ваши чудесные "Наполеоны" и "Медовики!" И для усиления эффекта самовнушения даже закрыла глаза ладошками, чтоб не смотреть в ту сторону, где находится их витрина со сладостями.
- Мне только эспрессо с молоком! - гордо и самодовольно сказала я.
Через 10 минут я сидела на летней террасе кафе и доедала свой пирог из песочного теста с заварным кремом и клубникой. Те, кто меня инстаграмят, они видели этот кусочек пирога воочию (кстати, мой ник там: @ellena_galant_girl) Доедала, похоронив свою гордость и сдавшись своим желаниям в плен.
Бесконечная женская борьба против лишний калорий проиграна мною в пух и прах! Раз и навсегда! Спасибо генетике и редким прозрениям совести, я все же нахожусь в своих любимых 52-53, хотя мои желанные 50 далеки от меня как мои 18!
Знаю-знаю... Сейчас будете надо мной смеяться, что, мол, грех жаловаться. Но, когда я вижу овоще-фруктовые порции для дюймовочек в тарелках своих подруг или Инста-френдесс (на завтрак-обед с отсутствующим ужином), то меня одолевает мощное чувство собственной слабости!
Но я знаю точно одно: когда я голодна, я злая как волк, поэтому в моей тарелке всегда будет этот кусочек пирога с заварным кремом. Для моего личного счастья и спокойствия моих близких.
До тех пор, пока моя генетика мне это прощает. Надеюсь я буду такой всегда (что звучит также наивно, как и базовое детское убеждение "я бессмертен!")
А пока пойду вкушу яблочко. В этом искушении женщина себе никогда не отказывала (и чем это закончилось мы все помним! :)
юбка с фатиновым подъюбником (skirt) - шита мною под чутким руководством мамы (за что ей бесконечный поклон!)
майка с принтом (shirt) - мужская майка с нанесенным принтом
очки (sunglasses) - EBay
туфли (pumps) - Christian Louboutin
клатч (clutch) - Gucci (такой старый, что может гордо называться vintage!)
браслет (bracelet) - Cruciani
И Да Пребудет с Вами Garmoniya V Vashih malenkih Iskusheniyah!
- Доброе утро, -поддерживая заданный культурный тон подхватила я. И тут же продолжила, но уже в своем расхлябистом тоне: "Нееееееееет! Я не смотрю туда! Я к вам только за кофе! Даже не рассказывайте про ваши чудесные "Наполеоны" и "Медовики!" И для усиления эффекта самовнушения даже закрыла глаза ладошками, чтоб не смотреть в ту сторону, где находится их витрина со сладостями.
- Мне только эспрессо с молоком! - гордо и самодовольно сказала я.
Через 10 минут я сидела на летней террасе кафе и доедала свой пирог из песочного теста с заварным кремом и клубникой. Те, кто меня инстаграмят, они видели этот кусочек пирога воочию (кстати, мой ник там: @ellena_galant_girl) Доедала, похоронив свою гордость и сдавшись своим желаниям в плен.
Бесконечная женская борьба против лишний калорий проиграна мною в пух и прах! Раз и навсегда! Спасибо генетике и редким прозрениям совести, я все же нахожусь в своих любимых 52-53, хотя мои желанные 50 далеки от меня как мои 18!
Знаю-знаю... Сейчас будете надо мной смеяться, что, мол, грех жаловаться. Но, когда я вижу овоще-фруктовые порции для дюймовочек в тарелках своих подруг или Инста-френдесс (на завтрак-обед с отсутствующим ужином), то меня одолевает мощное чувство собственной слабости!
Но я знаю точно одно: когда я голодна, я злая как волк, поэтому в моей тарелке всегда будет этот кусочек пирога с заварным кремом. Для моего личного счастья и спокойствия моих близких.
До тех пор, пока моя генетика мне это прощает. Надеюсь я буду такой всегда (что звучит также наивно, как и базовое детское убеждение "я бессмертен!")
А пока пойду вкушу яблочко. В этом искушении женщина себе никогда не отказывала (и чем это закончилось мы все помним! :)
юбка с фатиновым подъюбником (skirt) - шита мною под чутким руководством мамы (за что ей бесконечный поклон!)
майка с принтом (shirt) - мужская майка с нанесенным принтом
очки (sunglasses) - EBay
туфли (pumps) - Christian Louboutin
клатч (clutch) - Gucci (такой старый, что может гордо называться vintage!)
браслет (bracelet) - Cruciani
И Да Пребудет с Вами Garmoniya V Vashih malenkih Iskusheniyah!