Oct 23, 2009 20:25
Ez lesz az első ilyen típusú bejegyzésem LJ-re, lehet, kicsit hosszú és unalmas lesz.
Miért kell azoknak szenvednie, akiket szeretek? És a legrosszabb, h még segíteni se tudok nekik. Ma egyébként alapból is rossz hangulatom van, hiába hallgatok zenét, olvasok és próbálok kikapcsolódni. Annyi gondolat jár a fejemben, hogy muszáj leírnom, most a rajz se igazán segít. Szeretnék hinni egy jobb jövőben, de nem megy... kb. úgy vagyok, mint amikor ezt a verset írtam úgy egy éve.
In that emptiness
You lie down in your bed
like a child in the womb and look at
that emptiness around you
that restrains your soul.
The crowd is surrounding you
but they don’t see you,
you are nobody for them,
- Am I invisible?
Your tears are falling down to the pillow
your soul is slowly freezing,
finally you disappear
into that emptiness.
There is no hope, no salvation
or anything what is raising you
from this darkness and rescue
your soul for the life.
- I want to live, not die!
Look at me! I’m here!
- you cry out, but nobody hear you
you are alone in that emptiness.
random,
magyarul,
in english,
writing: poem