Говорю с читателями журнала, говорю "сама с собой"
Ниже приведу завершающие строки интервью (отрывок из одного вопроса и одного ответа), взятого у меня Ольгой Топровер для журнала «Невский альманах» - опубликовано в №1, 2012 года. Только что. А работали мы обе-две над ним еще осенью.
Ольга Топровер: Можно ли сказать, что если писатель талантлив, то его проза обязательно будет или женской, или мужской? И где граница, не позволяющая произведению стать «слишком мужским» или «слишком женским? А нужно ли вообще задумываться о таких границах?
Галина Врублевская: Талантливый писатель, делая ставку на мысль в произведении, не отказывается ни от мужского, ни от женского в самом себе, то есть от своего природного естества. А если кто-то пожелает отмежеваться от своего пола, говоря о своем творчестве, это бессмысленно. Безусловно, любая проза является мужской или женской. Как говорил господин Журден: «Я и не подозревал, что вот уже более сорока лет говорю прозой».
При этом писателю не вредно поразмышлять: не слишком ли он склонился к своему полу? Или полностью утратил половую идентичность? Потому что оскопленные произведения отражают жизнь лишь на уровне одного полюса (рассудительного либо природного-телесного).
А критикам-литературоведам и вовсе необходимо ознакомиться с курсом «психологического литературоведения» прежде, чем навешивать гендерные ярлыки на писателей.
Лишь читателю можно не задумываться над всякими границами и терминами, а просто интуитивно искать свое - то, что ложится на его душу или разум.
И кто захочет прочитать интервью целиком, зайдя в блог Ольги, найдут весь текст. Вот по этой ссылке смотрите: http://moj-oduvan4ik.livejournal.com/83113.html
Я чуть позже (когда бумажный журнал достану) устрою еще пресс-конференцию в сообществе Беллетрист, где дам высказаться критикам и отвечу на вопросы. А сегодня комменты отключаю.
Поясню лишь, что основной тезис, вынесенный в заголовок статьи, отсылает вновь к работам Юнга об Аниме и Анимусе - о гармонии женского и мужского в каждом человеке.
UPD от 9 Марта. Теперь статью легко и быстро можно прочитать на моем авторском сайте & И комменты снова включены.