Японии, Западу и пр.: "Если кому‑то хочется вскрыть этот ящик Пандоры.. - пожалуйста, флаг в руки.."

Sep 03, 2016 00:30

Все началось с майского визита японцев в Сочи, имевшего большой международный резонанс -
«США отнеслись негативно к визиту Абэ в Россию. Они неоднократно предупреждали японцев, что это нарушит западную солидарность.Но их не послушали. То, что японский премьер приехал в Сочи, фактически означает, что Токио вышел из санкционного режима в отношении ( Read more... )

Запад, Россия, Япония

Leave a comment

bufetum September 2 2016, 21:56:32 UTC
Интервью уже прослушала.
А стих (хайку) замечательный. Я просто заболела хайку!)
И жабка хороша)

Reply

gala_gala15 September 2 2016, 22:15:43 UTC
Вы отличия видите между хокку и хайку, кстати, точнее, считаете ли их существенными, или догматическими и формальными?
Хайку на мове меня просто убило, впервые столкнулась с этим в поисках подходящего для поста, глазам не поверила просто)))

Reply

bufetum September 2 2016, 22:23:10 UTC
Да я сама смеялась долго)

В хайку мало понимаю (не различаю)).

Reply

gala_gala15 September 2 2016, 22:55:35 UTC
Я просто представила, как это звучит реально вживую и обхохоталась)))
Вот тут насчет отличия хорошо сказано -

.....написание ренга стало забавой, где ценились юмор ( ... )

Reply

bufetum September 2 2016, 23:49:39 UTC
Выбираю хайку! Мне именно юморные нравятся.
Спасибо Галя!)

Reply

gala_gala15 September 3 2016, 00:03:31 UTC
)) Мне тоже больше нравятся озорные, немного расхристанные хайку, чем медитативно-церемонные хокку, хотя аутентичнее, кмк, именно вторые, в большей степени отражают ментальность японскую, как она выглядит со стороны, первые - это такое домашнее нечто, без котурнов, в отличие от затянутых в шелка и напудренных вторых ..

Reply

bufetum September 3 2016, 00:45:46 UTC
Да я собственно разговор почему завела. Хочу в соо МирМагу выложить хайку кое-какие на тему "микадовсеслил"))

Reply

gala_gala15 September 3 2016, 01:00:59 UTC
Ого, сами написали? А можно услышать какой-нибудь, плиз?)

Reply

bufetum September 3 2016, 01:20:07 UTC
Микадовсёслил
процунамил.
Путник Снссуки напел.

Жабу высокий каблук
Протаранил в самое сердце.
Славно Захарова Маша танцует.

Полный бидончик инсайдов
Путник Снссуки несет.
Не расплескать бы

Желтою струйкой
написан анализ событий .
Иены не пахнут.

(я только учусь))

Reply

gala_gala15 September 3 2016, 09:17:44 UTC
Охх, ты, здорово)))))))
Жабу высокий каблук
Протаранил в самое сердце.
Славно Захарова Маша танцует.
- вот это здорово)
И это -
Желтою струйкой
написан анализ событий .
Иены не пахнут.
))))))

Reply

bufetum September 3 2016, 09:23:12 UTC
Правда?
Отлегло))
Выдержать 5-7-5 слогов оказалось сложнее, чем я думала.
Ну вот еще тогда , результаты тренировки

Разпутница жаба
В грязном пруду приземлилась.
Утки летят .

Жаба ждала
Приказы ее исполнит великий микадо.
Нефритовый стержень .

пИнгвин неумный
Жирное тело прячет в гишпанских утесах.
Дураки пусть воюют.

Reply

gala_gala15 September 3 2016, 09:35:09 UTC
Да, там все сложно, в японском стихосложении, я даже и не пыталась никогда...

хорошо вот это -
Жаба ждала
Приказы ее исполнит великий микадо.
Нефритовый стержень .
))))))))))))))))))))))))

Reply

info_klok September 3 2016, 09:47:51 UTC
Не знаю, как это выглядит с точки зрения классики жанра - тут я "не в теме" - но вообще, на мой вкус, здорово. И вовсе не по-японски, а очень по-русски, никакие аллюзии не спрячут. :^)

Reply

bufetum September 3 2016, 11:58:01 UTC
Спасибо) я старалась! (не волшебник, а только учусь. Захватывают эти хайку будь они неладны))

Reply

gala_gala15 September 3 2016, 12:03:18 UTC
Япония вообще захватывает, очень необычная и загадочная страна, во многом недоступная пониманию, но притягательная, может быть, именно поэтому.. Такая, знаете, своеобразная Россия, островная, дальневосточная, которую "умом не понять, аршином общим не измерить"..

Reply

bufetum September 3 2016, 13:01:52 UTC
Мне никогда не приходилось бывать. Но культура интересовала конечно. Иногда что-то читала-смотрела. Хокку всегда нравились. Икебана. Поверхностно конечно)

Reply


Leave a comment

Up