обкладинки німецьких тижневиків 15/2010
WirtschaftsWoche 15/2010. Об’єднане королівство знаходиться на межі: економіку - паралізовано, висока ймовірність політичної блокади після виборів послабила валюту. Криза на острові погрожує також Німеччині. Головна тема тижня - «Англія у кризі. Боргова катастрофа, валютна криза, зупинка реформ: чи загрожує нам наступна Греція?» Минулого тижня Єлизавета ІІ з подачі прем’єр-міністра Ґордона Брауна розпустила британський парламент та відкрила шлях для дострокових виборів, які відбудуться 6 травня. Особливістю майбутніх виборів є те, що вперше за 13 років до влади можуть прийти консерватори. Але яка б з партій не отримала перемогу на виборах, майбутній кабінет опиниться перед горою проблем: Великобританія, яка наразі (поки) є шостою країною у світі за економічними показниками, знаходиться на межі кризи. Стан бюджету досягнув грецького рівня, британський фунт перетворився на слабку валюту, а серед населення зростають незадоволення через невеселу перспективу ринку праці. За останніми опитуваннями розрив між консерваторами (які ще в минулому році мали 20% переваги) та лейбористами скоротився до мінімуму, а це значить, що після виборів утвориться патова ситуація. Економіка та фінансові ринки справедливо очікують затягування з проведенням реформ, які допомогли б приборкати дефіцит бюджету. Лише за 2009/10 фінансовий рік британський уряд змушений був взяти позик на 189 мільярдів євро. Саме через це дефіцит бюджету склав 11,8% ВВП, що поставило Великобританію у один ряд з такими боржниками, як Греція (13% ВВП) та Ірландія (12% ВВП). Передбачаючи складну ситуацію після виборів, рейтингові агенції навіть погрожують позбавити Великобританію найвищого рейтингу ААА, якщо не буде прийнято негайних кроків по подоланню кризи.
Der Spiegel 15/2010. Період статевого дозрівання вважається часом бурління гормонів, агресивної поведінки та нервових воєн. Наразі у науковців та педагогів з’явився ще один погляд на цей нелегкий період: виявляється, підлітки здатні на неймовірні досягнення, якщо енергію періоду статевого дозрівання грамотно направити у потрібне русло. Головна тема тижня - «Допомога! Статеве дозрівання! Як стати дорослим для чайників». Як відомо, цей період є досить тяжким, як для дітей, так і для їхніх батьків, яких може порадувати лише одне - рано чи пізно період статевого дозрівання пройде. В цей час діти стають незносними, впертими та надчутливими, тому що природа починає їх переформувати. Вони підпадають під вплив гормонів, які роблять з них статевих осіб, подобається їм це чи ні. Великі зміни відбуваються також і в корі головного мозку: вченим вже вдалося довести, що між сірими клітинами починають з’являтися нові шляхи. Мислення стає гострим, а дитячі радощі відступають на другий план. Замість цього прокидається бажання великих пригод. Саме тому в деяких німецьких школах організовують проекти, які дали б можливість задовольнити нові бажання підлітків, та довести дорослим, що вони вже не діти та здатні на щось більше. В деяких школах водять цілі класи у походи на тиждень-два: з ночівлею на природі, з покоренням гір, тощо. В інших школах підлітки беруть активну участь у розчищені територій, ремонті будівель, де влітку ті ж школярі зможуть проводити вільний час.
Focus 15/2010. Головна стаття тижня - «Нова серія репортажів. 2030: так ми житимемо завтра. Частина 1: що стане з німців».
Stern 15/2010. Головна стаття тижня - «Сільві ван дер Фаарт. Рак молочної залози. Телеведуча вперше розповідає, як вона пережила важкі часи, та як тепер по-новому відкриває життя».