"Терра-Ферро"

Dec 20, 2010 20:44

"Ностальгический «бум» возродил к жизни и некоторые тексты, которые, по большому счёту, нужны только взрослым.

Надёжный способ «актуализировать» самую что ни на есть устаревшую по содержанию книгу - издать её в прекрасном оформлении. Свидетельство тому - «Сказка о стране Терра-Ферро» Евгения Пермяка («РИПОЛ классик») с иллюстрациями всемирно известного художника-концептуалиста Ильи Кабакова, ныне проживающего в США.
Взрослые, особенно те, кто постарше, по всей вероятности, помнят этот «дедушкин сказ» о счастливой стране, в которой однажды появились три жадных и злых короля - Деревянный, Железный и Золотой… Казалось бы, перед нами старая добрая сказка о справедливости, о борьбе добра со злом, однако при ближайшем рассмотрении выясняется, что она насквозь пропитана классовой идеологией и являет собой историко-литературный артефакт, отдельные страницы которого впору раздавать на коммунистических митингах: «Продажные и хитрые слуги трёх королей, обманывая народ красивыми словами, запугивая ужасными муками, заставляли его безропотно работать. А кто не хотел им подчиниться, кто говорил, что в стране может быть иной порядок, того хватали и сажали в подземелье или кидали в водопад. Поэтому люди молчали и изо дня в день, из месяца в месяц, из года в год трудились, как рабы, на трёх королей, создавая своими руками все богатства страны, которые короли и их слуги присваивали себе. Вот так и жили. Одни работали, а другие богатели».
Ну, что ж, очередной 17 год уже не за горами". (О. Мургина)

Не могу равнодушно пройти мимо этой чудовищно несправедливой оценки. Я подчеркнула те места в рецензии, которые меня особенно возмущают. С каких это пор книга, написанная специально для детей, может вообще годится только для взрослых? Тогда уж ни для кого.
Пренебрежительное "дедушкин сказ" не делает чести рецензенту.
Намеки на 17 год не по делу. Пусть бы автор рецензии более понятно объяснила свою ассоциацию, а не кидалась ею. Раскрыла нам "классовую" подноготную. А приведенная из книги цитата... Что в ней коммунистического? Так ведь и "Трех толстяков" надо уж тем  более давно бросить за борт.
Книга Пермяка очень актуальна в наше время. Писателю удалось создать настоящую сказку на непростую тему - рассказать о прогрессе в истории людей, развитии экономических ресурсов. И нужна нашим детям. Именно в наши дни, когда людей в нашей стране душит власть денежного мешка, нужна такая книга. Она не была так насущна в советские годы, как насущна сейчас! Как глоток свежего воздуха на нашем гаррипоттеровском "сказочном" небосклоне.
Жаль, что рецензент Библиогида - сайта, который, видимо, стремится формировать читательские вкусы современных детей, сама застряла где-то в подземелье 90-х годов прошлого века.

Я, наоборот, хотела бы поддержать эту идею издательства. И продолжить серию. А то в ней вроде пока только одна книжка.
Мне же хотелось бы еще узнать мнения читателей этой книги: и больших, и маленьких.

обсудим?, забытое старое

Previous post Next post
Up