Турецкое слово гелино (невеста), стало употребляться в грузинском с начала 17 века, когда турки стали похищать грузинских детей и превращать их в мамлюки или просто в рабов. Красивых девушек, понятное дело, забирали в жены или в гаремы. Народная песня "Гелино", которую поют грузины в Турции (которые по словам грузин говорят на старогрузинском языке) , рассказывает о чувствах отца, дочь которого находится в Турции, и он надеется, что она сумеет не забыть свои корни. Песня невероятно красивая в исполнении Baiar Shahin Gundaridze - турецкого грузина, который сделал песню популярной в Грузии.
Click to view
А также вариант группы
The Shin (грузинская группа в Германии)
Click to view
И версия группы Самеба, с женским вокалом
Click to view