ай эм глэд:-)
У каждого в жизни в трудные моменты на пути встречаются маленькие подсказки, которые помогают пережить какие-то неприятности или принять решение, в какую сторону идти. Это могут быть книги, фильмы, сны, случайные встречи или знакомства, знаки, совпадения, музыка, клипы и песни, города, села, да все что угодно, лишь бы быть открытым для того, чтобы замечать эти подсказки и уметь их трактовать. Рефлексия - штука прожорливая, ей всегда нужны новая пища для дайджестирования.
Скоро в Москву приезжает JLO. Мне она нравится, но на концерт я не пойду, не вижу смысла платить бешенные деньги за околодвухчасовое ожидание, когда дива выйдет на сцену, и максимум час-полтора ее шоу. Но, увидев афишу, я вспомнила, как когда-то ее песенки мне очень помогли. Этих песенок всего две, но их выход совпал с достаточно трудными периодами в моей жизни. Когда мне нужна была подсказка, ориентир, опора. И как ни странно, именно эти простенькие мотивчики подтверждали мои сомнения, давали силу и уверенность.
Возможно, выйди эти песенки сейчас, я бы не обратила бы на них внимания, пощебетала бы очередной заезженнный мотивчик и, не оглядываясь, прошла бы мимо. Но тогда я разглядела в этих простеньких словечках подсказку, что все я делаю правильно.
JLo "I am glad"
Baby when I think about
The day that we first met
Я знала, что когда-то этот день настанет и всегда находила в себе силы отметать всякую шушеру, не идти на компромисс и не предавать свои принципы только лишь из-за этого раздирающего на части чувства одиночества, которое подтачивало тогда и мою уверенность в себе, и мое терпение, и мою надежду на лучшее. Не идти на компромисс, не растрачивать себя на ненужные и неважные мимолетные знакомства.
Wasn't lookin' for what I found
But I found you and I'm bound to
find happiness in being around you
Я знала, что эта встреча будет неожиданной, знала, что даже не представляю себе, что меня ожидает, но я твердо знала, что рано или поздно она произойдет, она обязана произойти и очень ждала и готовилась к ней
I'm glad when I'm makin' love to you
I'm glad for the way you make me feel
I love it cause you seem to blow my mind every time
I'm glad when I walk you hold my hand
I'm happy that you know how to be a man
Я очень верила в то, что на моем пути встретится человек, от любви к которому я потеряю голову. От прикосновений которого будут бегать мурашки и порхать бабочки в животе. Я знала, что этот человек будет совершать мужские поступки, он будет взрослым, самостоятельным и очень мужественным.
I'm glad that you came into my life
Я знала, что обязательно эта встреча состоится.
I'm so glad
Я уже была рада от осознания того, что меня ждет
I dig the way that you get down
(you get down for 'bout)
And you still know how to hold me
(and you still know how to hold me)
Я знала, что эта встреча сделает меня лучше, сделает лучше мир вокруг меня, ради этого ожидания я хотела меняться, развиваться и учиться. Я знала, что именно ему удасться приручить меня. Сделать меня покладистой, невзъерошенной умницей.
Perfect blend, masculine
Я знала, что меня покорит его мужественность и благородство, его ум и чувство юмора, его внутренняя сила, его сложность и простота, дурачество и серьезность, спокойствие и волнительность.
I think I'm in love, damn finally
И я знала, что это случится обязательно.
Именно так, черт возьми:-)
I'm glad, that you, turned to, out to be
That certain someone special
Он станет кем-то особенным для меня, кем-то очень родным, своим
who makes this life worth living
I'm glad, you're here, just loving
So say that you won't leave
Cause since the day you came I been glad
Я рисовала себе его портрет и была уверена, что такое бывает на свете, что это не пустые, девичьи мечты. Я не витала в облаках, а тщательно и целеустремленно готовилась к своему счастью. Ведь быть счастливой - трудозатратное бремя.
Не отступать и не сдаваться. Я знала и хотела так. Я буквально отправляла заявку и очень терпеливо ждала, ждала и верила. Искала, очень ждала, готовилась. Знала на 100%, чего я хочу. Я очень осмелела, набралась наглости и каждый раз перебирала в памяти образ, который, я была уверена, скоро предстанет передо мной.
Настанет новый день и в любую секунду я могла его встретить. Ожидание - тяжкий труд, но стоит дерзнуть, стоит попробовать. Как только эта песенка начала приедаться, терять свою жизнерадостность и оптимизм, я начала озираться в поисках нового стимула, новой жевачки для своей внутренней веры, и услышала знакомый голос из динамиков, но уже с новым хитом.
BRAVE JENNIFER LOPEZ
It`s a new day, new day, and it's evident
You must have been heaven-sent
Sometimes we should be hesitant,
but I'm not at all
Just feelin more confident
Just using my common sense
Just trust in it, I'm lovin it
Я верила в себя, много трудилась и менялась. Выкинула из головы все эти навязанные нам: мужчина должен, а женщина никому ничего не должна, кроме как выглядеть прынцесской. Я знала, что не будучи счастливой самой с собой, со мной никто не сможет построить счастье. Я захотела быть взрослой, уверенной в себе и спокойной. Я очень хотела любви, без надрыва и драмы, без всплесков и детских обидок, выяснения отношений и долгих пересказываний подружкам: а он чо? а ты чо? У меня уже все это было, мне не хотелось повторяться.
I can't refuse an offer so benevolent
Can't assume he's gon' use me
And after he'll never call again
Don't be afraid, don't be afraid
This is your day, this is your day
Don't be afraid, don't be afraid
This is your day, this is your day
Я больше не боялась очередного провала. Я ждала человека, с которым у нас не будет истории про то, кто кому должен звонить первым, платить, дарить, говорить. У нас не будет слова ДОЛЖЕН, чтобы было, чем похвастаться подружкам. Я не колебалась и не сомневалась, что все получится.
[Chorus]
It's time to be brave
Say I'm not afraid, not anymore
I used to be cold, now the temperature's changed
It just ain't the same
I'm not afraid, I'm not afraid
Cus I've become brave
As the light of day straight into a cave
To show me the way, that I might be saved
Now I'm turning the page
Thanks to the power of love I can love
Because I am brave I am brave, I am brave
Я открыла двери и проветрила. Подняла паруса и рассталась с хламом. Я была готова к встрече. Отметая все сомнения, не оглядываясь на прошлое. Я знала, что больше я не буду такой, как раньше. Я стану взрослой, я смогу принимать решения и не ставить себя во главу всех начинаний. Скоро появится волшебное МЫ.
I heard him say this thing moving too fast for him
It's a feeling I was straddling
Foolishly adamant, but
It's all in his eyes
Really wish he would let me in
Cus the same way I'm scared of him
I'm scared of being hurt again
It's time to let go, let go of your heart
It's time for a brand new start
Never know, we might never part
Baby don't be afraid, don't be afraid
This is your day, this is your day
Страх и колебания могут разрушить все. Закусив губу и зажмурив глаза, я перестала бояться. Я перестала даже думать о том, что может что-то не получиться. Я уверена в себе и в том, чего я хочу.
I wouldn't take back anything that I've gone through (no)
I pray for strength for anything that I'm gonna do
Whether joy, or it's pain, I'm still okay (I, I'm still okay)
I'll be alright cause I'm not afraid No, I am brave (brave)
Я больше не возьму с собой неудачи и травмы, которые я бережно носила с собой. Свой не всегда сладкий опыт. Свою жалость к себе. Свои амбиции и навязанные стереотипы. Свои красивые для пересказа истории. Я очень готовилась к этой встрече. И сама делала все, чтобы она состоялась. Я очень хорошо знала, как не надо, еще лучше я знала, как надо. Чтобы было по-взрослому, без надрыва и драмы, хрипоты в голосе и высосанных из пальца ссор, чтобы не было скучно и прозаично.
Заявка была принята. Моя настойчивость и упорство сделали свою работу. Встреча с потрясающим мужчиной состоялась. Мы искали друг друга, и мы нашли.
Совсем недавно мы стали мужем и женой.
Но это только в фильмах падает занавес и складываются буковки в "хэппи энд", а у нас все только начинается. Это жизнь. На очереди новая заявка:-):-):-)
Запись сделана с помощью приложения LiveJournal для Android.