(Untitled)

[gadyuka]

В детстве было принято в конце декабря обращаться с просьбами к пресловутому Деду Морозу о подарках - довольно гадкий, отвратительный обычай. Считалось, что лучший способ выразить свои пожелания - проговорить их в открытую форточку, из которой этим самым морозом веяло немилосердно, мороз полагался эдаким медиа, передающим послание адресату.

Comments

[karantin]

Говорят, в Японии некоторые японцы, далекие от христианства считают, что это именно Дед Мороз спас человечество. Не знаю, не проверял. Еще считают, что в жизни человека есть три периода, которые плавно сменяют друг друга: когда веришь в Деда Мороза, когда не веришь в Деда Мороза, и когда сам Дед Мороз.

[gadyuka]

Не слышала такого )
В одной замечательной дораме, 『リーガルハイ』, есть такой эпизод про Деда Мороза:

あれは小学校四年生の時の十二月。放課後の教室で、女子生徒たちがクリスマスツリーの飾りつけをしていた。彼女たちがサンタクロースの話で盛り上がっているのを聞きつけた古美門少年は、話の水をさすように「サンタクロースなんているわけないだろ」と皮肉な笑みを浮かべてつぶやいた。
「サンタにプレゼントもらったもん！」佐藤真弓という女の子が必死で訴えてきた。
「四年生にもなって本気で信じてるとは驚きだ。あんなものは玩具メーカーの策略に踊らされたバカな大人たちの自己満足イベントにすぎないんだよ」
「じゃあ誰がプレゼントくれたのよ？」
「愚問だね。一度、寝たふりをして薄目を開けているといい。忍び足で枕元にプレゼントを置くお父さんの間抜けヅラが見られるだろう」
古美門少年が言うと、真弓はうわーっと泣きだしてしまった

[karantin]

Печальная история в этой замечательной дораме. Какой-то молодой хрен отнял у девочки детство.

[gadyuka]

Одноклассник. Над ним самим потом его папаша поиздевался, дескать "какие ваши доказательства, что Деда Мороза нету". И вообще чуть ли не проклял.
В общем, сплошные психотравмы от этого всего. И ничего хорошего.

[karantin]

А дальше уже неважно. Тот хрен мог бы ответить папаше, что доказыать Деда Мороза должны те, кто в него верят, а он не обязан доказывать отсутствие. А девочка бы все равно плакала.

[gadyuka]

Так он маленький был, не понимал еще, что так можно было ответить.