Опять хвастаюсь!
Сегодня у нас две приятные новости.
Во-первых, у Габи был выпускной в группе домашников, которую он посещает дважды в неделю. Выдали табель с оценками. Оценки сильно порадовали, особенно "отлично с плюсом" по английскому. На выпускном младшие показывали сценку на английском языке, где Габи читал авторский текст с еще одной девочкой (у которой английский - второй родной язык наряду с ивритом). И слушатели (и я в том числе) очень удивлялись его британскому произношению. Потому что большинство учителей и детей - выходцы из США. Но его учительница - голландка. Я вот, все ленюсь учить английский, хотя уже кое-что понимаю в разговоре и могу иногда односложно ответить. Письменные тексты я понимаю немного лучше. Но теперь Габи мне переводит, когда поговорить надо с кем-то, и можно уже и не сильно стараться :))) В прошлом году ему было трудно в группе, где большая часть учителей и некоторые из детей говорят только по английски. Но в этом году случился прорыв. Вот что значит языковая среда!
Вторая новость гораздо более неожиданная!
Израильтянам известно, наверное, что сотовая компания "Оранж" проводит ежегодные математические олимпиады. Участвуют там дети, начиная с 5 класса, но допуск к участию - с 9 лет. В этом году Габи выразил желание поучаствовать, хотел выиграть планшетник (за 1 место), или смартфон (за второе). Тртье - поездка в летний математический лагерь - его немного пугала. Я, конечно, понимала, что нам не светит даже третье место, но, с другой стороны, почему бы и не поучаствовать? По сути, это две олимпиады - детская и семейная. Приз за победу на семейной (где 10 призеров, но места не присваиваются) - VIP-билеты на Цирк Дю Солей, который гастролирует в Израиле в августе. Я только сегодня про это узнала. Меня как-то призы не сильно интересовали.
Первые два тура - по интернету. Решили мызадачи первого тура, он был простой. И детскую анкету заполнили и семейную. Прошли на второй. И тут я подумала, чего распыляться, будем бить в одну точку. И второй тур отослали только детскую олимпиаду, причем заполняли не на сайте, а через математический кружок, так тоже можно было. Габи сам решил все задачи, кроме одной (тут я подсказала, но он понял, как это решить). И прошли в третий тур! Тут уж надо было ехать в Тель-Авив. Сначала я и ехать не хотела, но руководство организации, где этот самый кружок находится, так настоятельно советовало, еще и в газете поздравили... В общем, съездили. На олимпиаде у меня сразу ребенка забрали и повели в класс, а нас, родителей, привели в другой класс, и дали задание третьего тура семейной олимпиады. Ну, говорят, кто хочет ребенку помочь, пусть попробует. Бонусы, сказали, за это дают. Ну какая же мать (или отец, отцы там тоже были, их было даже больше) не захочет своему чаду помочь? В общем, я постаралась. Решила 6 заданий из 7. Три задачи - математические, на логику. Две - физические (из них я только одну решила, да и то не уверена была, правильно ли). И два вопроса (ура!) по биологии. Вопросы, надо сказать легонькие. А я еще и биолог. Только я все это решила и подробно ответила, как позвонил Габи, которого надо было срочно выручать. Бедный мой третьеклассник сильно переволновался, решил только одну задачу из 6 и ту не знал, как записать. Сидел мой птенчик и тихонько плакал. Потому что думал, что обязан он все решить. В общем, срочно листочек сдали, и вышли на воздух, где чадо сразу успокоилось и развеселилось.
Ну и все, домой приехали, я думала, уже до будущего года ничего про эту олимпиаду не услышу. Но от судьбы, как известно, не уйдешь.
Сегодня вечером... ТА-ДА-ТА-ТАМ! Звонок, и сообщают, что я выиграла в семейном туре! И нам дадут билеты в этот самый цирк. Такого поворота я не ожидала нисколько! Я ведь не предполагала, что участвую в семейном туре. Думала, что Габи помогаю. В четверг приглашют в Тель-Авив, чтобы приз вручить в торжественной обстановке. Вот, вся в раздумьях: ехать - не ехать... Далеко это и утомительно, да и возвращаться придется чуть ли не ночью. Может, пусть лучше по почте билеты пришлют?
Во-первых, у Габи был выпускной в группе домашников, которую он посещает дважды в неделю. Выдали табель с оценками. Оценки сильно порадовали, особенно "отлично с плюсом" по английскому. На выпускном младшие показывали сценку на английском языке, где Габи читал авторский текст с еще одной девочкой (у которой английский - второй родной язык наряду с ивритом). И слушатели (и я в том числе) очень удивлялись его британскому произношению. Потому что большинство учителей и детей - выходцы из США. Но его учительница - голландка. Я вот, все ленюсь учить английский, хотя уже кое-что понимаю в разговоре и могу иногда односложно ответить. Письменные тексты я понимаю немного лучше. Но теперь Габи мне переводит, когда поговорить надо с кем-то, и можно уже и не сильно стараться :))) В прошлом году ему было трудно в группе, где большая часть учителей и некоторые из детей говорят только по английски. Но в этом году случился прорыв. Вот что значит языковая среда!
Вторая новость гораздо более неожиданная!
Израильтянам известно, наверное, что сотовая компания "Оранж" проводит ежегодные математические олимпиады. Участвуют там дети, начиная с 5 класса, но допуск к участию - с 9 лет. В этом году Габи выразил желание поучаствовать, хотел выиграть планшетник (за 1 место), или смартфон (за второе). Тртье - поездка в летний математический лагерь - его немного пугала. Я, конечно, понимала, что нам не светит даже третье место, но, с другой стороны, почему бы и не поучаствовать? По сути, это две олимпиады - детская и семейная. Приз за победу на семейной (где 10 призеров, но места не присваиваются) - VIP-билеты на Цирк Дю Солей, который гастролирует в Израиле в августе. Я только сегодня про это узнала. Меня как-то призы не сильно интересовали.
Первые два тура - по интернету. Решили мызадачи первого тура, он был простой. И детскую анкету заполнили и семейную. Прошли на второй. И тут я подумала, чего распыляться, будем бить в одну точку. И второй тур отослали только детскую олимпиаду, причем заполняли не на сайте, а через математический кружок, так тоже можно было. Габи сам решил все задачи, кроме одной (тут я подсказала, но он понял, как это решить). И прошли в третий тур! Тут уж надо было ехать в Тель-Авив. Сначала я и ехать не хотела, но руководство организации, где этот самый кружок находится, так настоятельно советовало, еще и в газете поздравили... В общем, съездили. На олимпиаде у меня сразу ребенка забрали и повели в класс, а нас, родителей, привели в другой класс, и дали задание третьего тура семейной олимпиады. Ну, говорят, кто хочет ребенку помочь, пусть попробует. Бонусы, сказали, за это дают. Ну какая же мать (или отец, отцы там тоже были, их было даже больше) не захочет своему чаду помочь? В общем, я постаралась. Решила 6 заданий из 7. Три задачи - математические, на логику. Две - физические (из них я только одну решила, да и то не уверена была, правильно ли). И два вопроса (ура!) по биологии. Вопросы, надо сказать легонькие. А я еще и биолог. Только я все это решила и подробно ответила, как позвонил Габи, которого надо было срочно выручать. Бедный мой третьеклассник сильно переволновался, решил только одну задачу из 6 и ту не знал, как записать. Сидел мой птенчик и тихонько плакал. Потому что думал, что обязан он все решить. В общем, срочно листочек сдали, и вышли на воздух, где чадо сразу успокоилось и развеселилось.
Ну и все, домой приехали, я думала, уже до будущего года ничего про эту олимпиаду не услышу. Но от судьбы, как известно, не уйдешь.
Сегодня вечером... ТА-ДА-ТА-ТАМ! Звонок, и сообщают, что я выиграла в семейном туре! И нам дадут билеты в этот самый цирк. Такого поворота я не ожидала нисколько! Я ведь не предполагала, что участвую в семейном туре. Думала, что Габи помогаю. В четверг приглашют в Тель-Авив, чтобы приз вручить в торжественной обстановке. Вот, вся в раздумьях: ехать - не ехать... Далеко это и утомительно, да и возвращаться придется чуть ли не ночью. Может, пусть лучше по почте билеты пришлют?