Лиллибуллеро
"...Шестеро негодяев угрюмо сидели под парусом на баке. Шлюпки стояли на берегу возле устья какой-то речонки, и в каждой сидел матрос. Один из них насвистывал «Лиллибуллеро»..." ("Остров Сокровищ")
Теперь я вспомнила! )))
Еще до "Сияющей пустоты" слушала ведь "Аэростат" №298, Imbolk - так там аккурат вторая песня как раз и была та самая Лиллибуллеро! Ну, тот самый мотив!!! Ирландская мелодия более чем трехвековой давности!!!
Это еще раз говорит о том, что у БГ все не так просто, как может показаться на первый взгляд )))
Короче говоря, в инете удалось раскопать вот что.
Лиллибуллеро - военный марш, исполняемый в быстром темпе. Это боевой антикатолический английский гимн конца XVII века, написанный в форме сатирической баллады на ирландский мотив. Авторство приписывается вигскому аристократу лорду Томасу Уортону, автор музыки - ирландец Генри Пёрселл.
В книге «Остров сокровищ» Стивенсона лиллибуллеро постоянно распевают взбунтовавшиеся пираты.
Вот текст:
Ho, brother Teague, dost hear the decree?Lillibullero bullen a laWe are to have a new deputyLillibullero bullen a la Refrain:Lero Lero LillibulleroLillibullero bullen a laLero Lero Lero LeroLillibullero bullen a la Oh by my soul it is a TalbotLillibullero bullen a laAnd he will cut every Englishman’s throatLillibullero bullen a la Refrain Now Tyrconnell is come ashoreLillibullero bullen a laAnd we shall have commissions galoreLillibullero bullen a la Refrain And everyone that won’t go to MassLillibullero bullen a laHe will be turned out to look like an assLillibullero bullen a la Refrain Now the heretics all go downLillibullero bullen a laBy Christ and St Patrick’s the nation’s our ownLillibullero bullen a la Refrain There was an old prophecy found in a bogLillibullero bullen a laThe country’d be ruled by an ass and a dogLillibullero bullen a la Refrain Now this prophecy is all come to passLillibullero bullen a laFor James is the dog and Tyrconnell’s the assLillibullero bullen a la Refrain
А вот тут есть запись - как примерно надо петь Лиллибуллеро.
А вот тут - как его танцевать ))))
а вот тут - шикарный вариант исполнения лиллибуллеро на волынках
и еще один вариант исполнения, который мне понравился
А еще вспомнился фильм "Сёгун", сцена, в которой Блэкторн перед Торанагой танцует морской танец. Мелодия там была, конечно, другая, но лиллибуллеро в эту сцену вписался бы идеально!
Теперь я вспомнила! )))
Еще до "Сияющей пустоты" слушала ведь "Аэростат" №298, Imbolk - так там аккурат вторая песня как раз и была та самая Лиллибуллеро! Ну, тот самый мотив!!! Ирландская мелодия более чем трехвековой давности!!!
Это еще раз говорит о том, что у БГ все не так просто, как может показаться на первый взгляд )))
Короче говоря, в инете удалось раскопать вот что.
Лиллибуллеро - военный марш, исполняемый в быстром темпе. Это боевой антикатолический английский гимн конца XVII века, написанный в форме сатирической баллады на ирландский мотив. Авторство приписывается вигскому аристократу лорду Томасу Уортону, автор музыки - ирландец Генри Пёрселл.
В книге «Остров сокровищ» Стивенсона лиллибуллеро постоянно распевают взбунтовавшиеся пираты.
Вот текст:
Ho, brother Teague, dost hear the decree?Lillibullero bullen a laWe are to have a new deputyLillibullero bullen a la Refrain:Lero Lero LillibulleroLillibullero bullen a laLero Lero Lero LeroLillibullero bullen a la Oh by my soul it is a TalbotLillibullero bullen a laAnd he will cut every Englishman’s throatLillibullero bullen a la Refrain Now Tyrconnell is come ashoreLillibullero bullen a laAnd we shall have commissions galoreLillibullero bullen a la Refrain And everyone that won’t go to MassLillibullero bullen a laHe will be turned out to look like an assLillibullero bullen a la Refrain Now the heretics all go downLillibullero bullen a laBy Christ and St Patrick’s the nation’s our ownLillibullero bullen a la Refrain There was an old prophecy found in a bogLillibullero bullen a laThe country’d be ruled by an ass and a dogLillibullero bullen a la Refrain Now this prophecy is all come to passLillibullero bullen a laFor James is the dog and Tyrconnell’s the assLillibullero bullen a la Refrain
А вот тут есть запись - как примерно надо петь Лиллибуллеро.
А вот тут - как его танцевать ))))
Click to viewа вот тут - шикарный вариант исполнения лиллибуллеро на волынках
и еще один вариант исполнения, который мне понравился
А еще вспомнился фильм "Сёгун", сцена, в которой Блэкторн перед Торанагой танцует морской танец. Мелодия там была, конечно, другая, но лиллибуллеро в эту сцену вписался бы идеально!