Через сто лет с хвостиком
Эта фото-открытка издательства E.G.S.i.S. (Ernst G. Svanstrom, Stockholm) была отправлена в 1906 году из Санкт-Петербурга (судя по штампам на обороте) на станцию Окуловка Николаевской железной дороги. Окуловку мы проезжаем на пути из Москвы в Санкт-Петербург.
В адресе указан стекольный завод. Полищский стекольный завод был основан около 1844 года помещиком Николаем Фёдоровичем Мусиным-Пушкиным у села Полищи Крестецкого уезда, хотя первое упоминание о его постройке встречается в 1850 году в ревизской сказке последнего, где отмечалось: «…а душ он имел… на льнопрядильной фабрике - 20, на стеклозаводе - 31» .
[Посмотреть обратную сторону]
На открытке изображена православная церковь, расположенная в 100 км пути от г. Тампере. Провинция Сатакунта в западной части Финляндии, город Кокимяки (Kumo). Церковь до сих пор существует и при ней имеется военное кладбище. Фото из интернета, снятое финским туристом в 2009 году.
Следующая фотография была добавлена в викимедиа пользователем Hotarju. О себе он пишет:" Я случайный путешественник из Финляндии. Мое хобби - описывать героические кладбища Финляндии, уважая память героев. Надеюсь, фотографии помогут финнам вспомнить тяжелые жертвы, которых требовала судьба нашей страны..." Немножко неуклюжий гугл-перевод, но смысл понятен.
Во времена, когда была издана эта открытка, Финляндия именовалась Великим княжеством Финляндским и входила в состав Российской империи.