О дне сегодняшнем

[g_nick_kate]

Сегодня день рождения двух известных поэтов. Как часто говорят? "Совпадение? Не думаю", но совпадение или нет, счастливое сочетание звезд было.

Стихи Роберта Бернса (перевод С. Маршака)
Моё счастье

Comments

[nata_iva]

Кто бы знал о Бернсе, если бы он писал только на шотландском языке? Это так некоторые параллели с украинским языком.

[g_nick_kate]

В любом случае мы чаще всего вспоминаем Бернса в переводах на русский))

[nata_iva]

естесна )))

[congregatio]

Я даже больше скажу - подавляющее большинство из россиян именно так его и знает :)

[g_nick_kate]

Это уже хорошо))