Угадайка (не моя)

[g_nick_kate]

http://lubitel-lesa.livejournal.com/214651.html?replyto=9048443

Сегодня полдня ломала голову, роясь в своих книжных воспоминаниях. Проверьте себя, может, вам не понадобится столько же времени, сколько потребовалось мне.
Ответы и все варианты пишите  в журнал lubitel_lesa.