(no subject)
Была давеча в Trophy Land. Перевод им понравился, особенно мой комментарий по поводу каннибализации - потребления останков лендроверов другими лендроверами - это значит близко к правде, ибо в каждой шутке есть доля шутки. Предложила снять демонстрационный ролик по тексту http://g-l-i-n.livejournal.com/169150.html.
Кажется, семя упало в благодатную почву - в глазах Миши, главного заводилы, зажегся безумный огонь. Надеюсь, что достаточно сильный. Потому как для чтобы претворить эту занимательную идею в жизнь потребуется не только "воображение, смекалка и известная расторопность", но и известная степень безумия. Миша говорит - есть подходящий лендровер, и форму британскую он найдет, и бикфордов шнур, да и артиллерию подогнать - не проблема. Тьфу-тьфу-тьфу, чтоб не сглазить, может интересно получится. И кажется, поеду в трофи на Белое море в августе.
Кажется, семя упало в благодатную почву - в глазах Миши, главного заводилы, зажегся безумный огонь. Надеюсь, что достаточно сильный. Потому как для чтобы претворить эту занимательную идею в жизнь потребуется не только "воображение, смекалка и известная расторопность", но и известная степень безумия. Миша говорит - есть подходящий лендровер, и форму британскую он найдет, и бикфордов шнур, да и артиллерию подогнать - не проблема. Тьфу-тьфу-тьфу, чтоб не сглазить, может интересно получится. И кажется, поеду в трофи на Белое море в августе.