А я ещё жаловался, что некоторые слово "особняк" не знают...
Мдя, "великие локализаторы" в Акелле определённо не знают русского языка.
Купил WH40K: Space Marine, на диске вокруг отверстия надпись: "Ищите код активации под полоской".
Облазил всю упаковку - полосок нигде не видно. Сама надпись просвечивает, под ней явно ничего нет.
Оказывается, надо было стереть КОЛЬЦО вокруг этой надписи...
Интересно, как им могло не прийти в голову написать "Сотрите серебристое кольцо, чтобы открыть код"?
Купил WH40K: Space Marine, на диске вокруг отверстия надпись: "Ищите код активации под полоской".
Облазил всю упаковку - полосок нигде не видно. Сама надпись просвечивает, под ней явно ничего нет.
Оказывается, надо было стереть КОЛЬЦО вокруг этой надписи...
Интересно, как им могло не прийти в голову написать "Сотрите серебристое кольцо, чтобы открыть код"?