Несколько наблюдений об испанцах
Так получилось, что объехав половину Латинской Америки мы до сих пор не были в Испании, центре этой когда-то огромной Империи.
И вот наконец свершилось, две с небольшим недели в Испании, вернулись в Москву 4 мая.
Хочу по горячим следам поделиться некоторыми впечатлениями в первую очередь не о стране, а о самих испанцах.
Так уж получилось, что впечатления эти скорее отрицательные.
Первое, что бросилось в глаза, при первом же выходе на улицу - испанцы не умеют нормально ходить по тратуару.
Поясняю: во всех странах (исключая страны с левосторонним движением) принято на тратуаре держаться правой стороны. Но это не к испанцам. Они прут, иного слова не подберешь, по всей ширине тротуара, идут там, где им в данный момент удобней. И очень недоумевают, когда упираются в тебя, идущего по существующим неписанным правилам и не отскакивающего у них с пути. Больше всего это раздражает в крупных городах, типа Мадрида и Барселоны, где и без того большой трафик.
А если вам попался оживленный переход, то готовтесь когда загорится зеленый свет, идти стенка на стенку, либо оббегать все это броуновское движение по большому радиусу.
Говорил об этом с гидами: они похихикали и подтвердили, что когда впервые приехали в Испанию, то тоже это сразу заметили. Один сказал, что испанцы живут каждый на "своей волне".
Второй неприятный момент, который здорово затрудняет жизнь туриста, - испанцы не знают английского. Даже на элементарном уровне, даже числительные. В той же Южной Америке (кроме Венесуэлы) у нас не было таких проблем. Вобще не знают английского таксисты, что дико. Поэтому если вам нужно доехать до отеля, то лучше заранее запастись распечаткой с его названием и адресом. В музеях под экспонатами информация часто только на испанском, на железнодорожных вокзалах тоже объявления только на родном языке.
Мы встречали варианты, что и на ресепшене не самых помоечных отелей сносно знает английский только один сотрудник.
Та же проблема в рестаранчиках и кафешках. Если в меню нет английского варианта, то вообще лучше сразу уходить, обяснить что за блюдо у них числится под тем или иным испанским названием вам, с вероятностью близкой к 100%, не сможет никто.
И еще один момент, видимо связанный с жизнью каждого на "своей волне": испанцам наплевать на фотографов. Они их замечают не более чем столб, а его ведь главное обойти, не важно с какой стороны и на каком расстоянии. Т.е. если вы надеетесь, что они увидев вас, пытающегося поймать кадр, на секунду остановятся и не будут пересекать линию фотографирования, то зря. Если кто-то это сделает, то будте уверены - это иностранный турист. Помню, как в той же Германии невольно останавливал движение прохожих по улице, когда пытался что-то сфотографировать. А в Испании мне пришлось стирать и переснимать десятки кадров из-за неожиданно появляющихся в них голов и прочих частей тела. Более того, они совершенно свободно, надеюсь не нарочно, могут встать перед тобой, вообще загородив объект фотографирования.
P.S. И еще одно, скорее шуточное: по моим наблюдениям симпатичность испанок сильно преувеличена.
Я бы их оценил по шкале от "пройдешь и не обратишь внимания" до "ужасы нашего городка". :-)
И вот наконец свершилось, две с небольшим недели в Испании, вернулись в Москву 4 мая.
Хочу по горячим следам поделиться некоторыми впечатлениями в первую очередь не о стране, а о самих испанцах.
Так уж получилось, что впечатления эти скорее отрицательные.
Первое, что бросилось в глаза, при первом же выходе на улицу - испанцы не умеют нормально ходить по тратуару.
Поясняю: во всех странах (исключая страны с левосторонним движением) принято на тратуаре держаться правой стороны. Но это не к испанцам. Они прут, иного слова не подберешь, по всей ширине тротуара, идут там, где им в данный момент удобней. И очень недоумевают, когда упираются в тебя, идущего по существующим неписанным правилам и не отскакивающего у них с пути. Больше всего это раздражает в крупных городах, типа Мадрида и Барселоны, где и без того большой трафик.
А если вам попался оживленный переход, то готовтесь когда загорится зеленый свет, идти стенка на стенку, либо оббегать все это броуновское движение по большому радиусу.
Говорил об этом с гидами: они похихикали и подтвердили, что когда впервые приехали в Испанию, то тоже это сразу заметили. Один сказал, что испанцы живут каждый на "своей волне".
Второй неприятный момент, который здорово затрудняет жизнь туриста, - испанцы не знают английского. Даже на элементарном уровне, даже числительные. В той же Южной Америке (кроме Венесуэлы) у нас не было таких проблем. Вобще не знают английского таксисты, что дико. Поэтому если вам нужно доехать до отеля, то лучше заранее запастись распечаткой с его названием и адресом. В музеях под экспонатами информация часто только на испанском, на железнодорожных вокзалах тоже объявления только на родном языке.
Мы встречали варианты, что и на ресепшене не самых помоечных отелей сносно знает английский только один сотрудник.
Та же проблема в рестаранчиках и кафешках. Если в меню нет английского варианта, то вообще лучше сразу уходить, обяснить что за блюдо у них числится под тем или иным испанским названием вам, с вероятностью близкой к 100%, не сможет никто.
И еще один момент, видимо связанный с жизнью каждого на "своей волне": испанцам наплевать на фотографов. Они их замечают не более чем столб, а его ведь главное обойти, не важно с какой стороны и на каком расстоянии. Т.е. если вы надеетесь, что они увидев вас, пытающегося поймать кадр, на секунду остановятся и не будут пересекать линию фотографирования, то зря. Если кто-то это сделает, то будте уверены - это иностранный турист. Помню, как в той же Германии невольно останавливал движение прохожих по улице, когда пытался что-то сфотографировать. А в Испании мне пришлось стирать и переснимать десятки кадров из-за неожиданно появляющихся в них голов и прочих частей тела. Более того, они совершенно свободно, надеюсь не нарочно, могут встать перед тобой, вообще загородив объект фотографирования.
P.S. И еще одно, скорее шуточное: по моим наблюдениям симпатичность испанок сильно преувеличена.
Я бы их оценил по шкале от "пройдешь и не обратишь внимания" до "ужасы нашего городка". :-)