Отжать телефон?
Вспомнилось... История эта приключилась в первые месяцы моего нахождения в Израиле. Не знаю, почему не написала об этом? Исправляюсь.
Итак, в течении нескольких недель мой телефон разрывался от звонков с неизвестного мне номера. Из того, что говорила та женщина на иврите, я понимала лишь одно: голос её я не знаю, а незнакомые люди мне звонить не могут (на тот момент мой номер не знали ни в больничной кассе, ни в военкомате, ни даже в банке). Поэтому, не особо парясь, я бросала трубку, думая, что может рекламируют что-то или просто ошиблись.
Звонки не прекращались. И в конце концов мне удалось-таки расшифровать, что она говорит.
- Почему вы отвечаете по этому номеру?!
- Что?!
- Это мой номер!!!
- Что?!- тупо повторяю я... ситуация-то странная: как объяснить человеку, что она мне звонит и поэтому я отвечаю?
- Где вы вообще взяли этот номер?! И откуда у вас телефон?! Это мой номер и мой телефон! И я хочу их обратно!!! Верните мне мой телефон!!!
Почувствовав себя на секунду гопником, ограбившим бедную тётку, продолжаю охреневать от такого сюжета. Сим-карта куплена в сотовой компании. Телефон так вообще старый и привезен из России. И при чем тут вообще аппарат- будто она могла бы знать что за трубка в данный момент у меня в руках.
Не особо понимая суть претензий и требований, и вообще системы продажи телефонов и мобильных услуг тут, я нашла, как мне показалось, идеальный ответ:
- Я не говорю на иврите.
Кладу трубку.
Не тут-то было- тётка настойчиво продолжает звонить. Я уже неоднократно повторяла пункты "я не понимаю/я не говорю на иврите/положить трубку"- безрезультатно. Звонки идут.
Вечерело....)
В тёткинском монологе появилась новая фишка:
- Не смейте бросать трубку! Я буду звонить всю ночь!
Такая перспектива меня не очень обрадовала и я на чистом русском, грубо, но коротко её послала. Видимо, ЭТИ слова в переводе не нуждаются, и на моё счастье от меня отстали.
_____________________________
Потом я поспрашивала у родственников- что бы это могло значить. Оказалось, что у них было ровно то же. Разве что им было что сказать на нормальном языке и они вступили в переговоры- что вообще происходит. И родственникам стали угрожать вызовом полиции.
- Класс, вызывайте. Мы тоже, пожалуй, вызовем.
После такого ответа куда-то пропали все претензии и те, кто их предъявлял. Больше не звонили никогда....
_____________________________
Вот что это было, интересно? Такая схема отжимания мобилок? Сим-карт? Денег? И что, кто-то вот взял им и отдал? Какова вероятность, что они наткнутся на того, кто реально телефон спёр и, испугавшись полиции, им его презентует?
Итак, в течении нескольких недель мой телефон разрывался от звонков с неизвестного мне номера. Из того, что говорила та женщина на иврите, я понимала лишь одно: голос её я не знаю, а незнакомые люди мне звонить не могут (на тот момент мой номер не знали ни в больничной кассе, ни в военкомате, ни даже в банке). Поэтому, не особо парясь, я бросала трубку, думая, что может рекламируют что-то или просто ошиблись.
Звонки не прекращались. И в конце концов мне удалось-таки расшифровать, что она говорит.
- Почему вы отвечаете по этому номеру?!
- Что?!
- Это мой номер!!!
- Что?!- тупо повторяю я... ситуация-то странная: как объяснить человеку, что она мне звонит и поэтому я отвечаю?
- Где вы вообще взяли этот номер?! И откуда у вас телефон?! Это мой номер и мой телефон! И я хочу их обратно!!! Верните мне мой телефон!!!
Почувствовав себя на секунду гопником, ограбившим бедную тётку, продолжаю охреневать от такого сюжета. Сим-карта куплена в сотовой компании. Телефон так вообще старый и привезен из России. И при чем тут вообще аппарат- будто она могла бы знать что за трубка в данный момент у меня в руках.
Не особо понимая суть претензий и требований, и вообще системы продажи телефонов и мобильных услуг тут, я нашла, как мне показалось, идеальный ответ:
- Я не говорю на иврите.
Кладу трубку.
Не тут-то было- тётка настойчиво продолжает звонить. Я уже неоднократно повторяла пункты "я не понимаю/я не говорю на иврите/положить трубку"- безрезультатно. Звонки идут.
Вечерело....)
В тёткинском монологе появилась новая фишка:
- Не смейте бросать трубку! Я буду звонить всю ночь!
Такая перспектива меня не очень обрадовала и я на чистом русском, грубо, но коротко её послала. Видимо, ЭТИ слова в переводе не нуждаются, и на моё счастье от меня отстали.
_____________________________
Потом я поспрашивала у родственников- что бы это могло значить. Оказалось, что у них было ровно то же. Разве что им было что сказать на нормальном языке и они вступили в переговоры- что вообще происходит. И родственникам стали угрожать вызовом полиции.
- Класс, вызывайте. Мы тоже, пожалуй, вызовем.
После такого ответа куда-то пропали все претензии и те, кто их предъявлял. Больше не звонили никогда....
_____________________________
Вот что это было, интересно? Такая схема отжимания мобилок? Сим-карт? Денег? И что, кто-то вот взял им и отдал? Какова вероятность, что они наткнутся на того, кто реально телефон спёр и, испугавшись полиции, им его презентует?