(no subject)
Hay películas y series que ganan harto con el doblaje y otras que pierden
Por ejemplo, me acuerdo de haber visto la primera película del Zorro que hizo Banderas, con Anthony Hokins y la Zeta-Jones, y haberla gozado como cine arte. ¡ Me encantaban sus voces y cómo decían sus líneas! Después la vi doblada, y el encanto se diluyó. Ni vi la 2º, aunque creo que me salvé.
Lee Adama gana con el doblaje a español. Buenmozo y todo, Jamie Bamber tiene una voz de cabro chico terrible, no puedo ni tomarlo en serio cuando sus partes son muy drámaticas.
Honestamente las líneas argumentales de la tercera temporada De BSG son desconcertantes,aun para alguien que esta preparada para lo que viene.
El caso de Lee: realmente se supone que ha tenido una gran transformación en el rancurso de muy pocos capítulos, pero realmente no se entiende el origen de su amargura ¿ debemos creer que es por su amor no correspondido por Kara ? debemos creer que su relacion de amistad /flirteo es de tal codependencia que luego de que ella se casa y arma su vida separada de él, se convierte en un gordo cobarde?¿ Debemos creer que sin Kara, la relación entre el y su padre llegaría hasta ese punto, al menos cuando hay eventos tan acuciantes pasando alrededor?Debemos creer que es por el elde aquella novia/ esposa ( no recuerdo ni bien que es, y me da pereza consultarlo en los wikis) que murió en Caprica? Porque de hecho, a mi me cuesta interpretar como pivotales los eventos de Black Market .
Por ejemplo, me acuerdo de haber visto la primera película del Zorro que hizo Banderas, con Anthony Hokins y la Zeta-Jones, y haberla gozado como cine arte. ¡ Me encantaban sus voces y cómo decían sus líneas! Después la vi doblada, y el encanto se diluyó. Ni vi la 2º, aunque creo que me salvé.
Lee Adama gana con el doblaje a español. Buenmozo y todo, Jamie Bamber tiene una voz de cabro chico terrible, no puedo ni tomarlo en serio cuando sus partes son muy drámaticas.
Honestamente las líneas argumentales de la tercera temporada De BSG son desconcertantes,aun para alguien que esta preparada para lo que viene.
El caso de Lee: realmente se supone que ha tenido una gran transformación en el rancurso de muy pocos capítulos, pero realmente no se entiende el origen de su amargura ¿ debemos creer que es por su amor no correspondido por Kara ? debemos creer que su relacion de amistad /flirteo es de tal codependencia que luego de que ella se casa y arma su vida separada de él, se convierte en un gordo cobarde?¿ Debemos creer que sin Kara, la relación entre el y su padre llegaría hasta ese punto, al menos cuando hay eventos tan acuciantes pasando alrededor?Debemos creer que es por el elde aquella novia/ esposa ( no recuerdo ni bien que es, y me da pereza consultarlo en los wikis) que murió en Caprica? Porque de hecho, a mi me cuesta interpretar como pivotales los eventos de Black Market .