китайцы поют о Путине

Mar 21, 2012 15:29

На просторах китайского интернета нашла интересное видео - дифирамбы Путину. Оказывается, китайцы на год раньше опередили Толибджона Курбанханова, автора интернет - шлягера про ВВП, который спас страну.
Здесь и восхваление необычайных умственных способностей В.В.П., и тонкий троллинг в сочетании с незамысловатым видео- рядом.
Вот мой перевод, наслаждайтесь:

Путин, Путин, ты необыкновенно мудр
и феноменально умен!
Путин, Путин ты наш кумир, ты наша звезда!
Ты ярче всех звезд Вселенной!
Ты - избранный герой всего человечества!
Ты - синий эльф российской тайги!
Ты - святой младенец, самый красивый из русских матрешек!
Ты - самое очаровательное изящество русской живописи!
Ты - самый сладкий блин в русской кухне!
Ты - рай, фантазия чудес!
Ты - орел вечно парящий в синем небе!
Ты - самый верный стражник необъятной российской земли!
Я люблю тебя, Владимир Путин!
Ты всегда будешь самым прекрасным пейзажем во всем мире!
Ты всегда будешь светить ярче всех во Вселенной!

песни, переводы, творчество, Китай

Previous post Next post
Up