Литературное; декоммунизация братьев Стругацких издательством АСТ
Поначалу не поверил, мало ли фейков сейчас в сети. Проверил, оказывается таки да, есть такое,
Ну и да, первая реакция - возмущение, ну там доколе, не могу молчать, такую неприязнь испытываю, что даже кушать не могу.
Но вообще-то, если подумать, то все верно. Государство у нас реакционное, оплот правых идей, с откровенной идеологией антилиберализма. Так что ничего неправильного в решении издательства нет.
Опять же если вспомнить советские времена, то ведь было такое.
"Робинзона" Дефо порезали капитально, и правильно сделали, когда сам прочитал безцензурную версию офигел не слабо, там много не для советских люлей. "Тома Сойера" Твена тоже, как слыхал купировали, подлинник фюнт так и не удосужился почитать, но вроде бы там много чего разного весьма непривычного.
Книжки не только резались, бывало переписывались полностью. "Буратино" Толстого, и любимейший советскими детьми "Волшебник Изумрудного города" это переделки оригинальных книжек в духе марксизма-ленинизма.
✵
Так что всё норм.
Ничего необычного.