Шикльгрубер это фамилия его бабки по отцу. И отец носил эту фамилию, пока его не усыновил муж матери. А сам как родился Гитлером, так и сдох Гитлером - другой фамилии у него не было.
Этот факт ничего не меняет, но всё же - почему историки исказили довольно очевидную вещь?