Кураж Бомбей взялся за озвучание нового сериала
Завучи (Vice Principals)
(летний комедийный сериал)
2016
США
.
После завершения "Майк и Молли" (редкий случай когда сериал закрыли очень вовремя, но всё равно печалька) Денис Колесников представил следующую свою работу - перевод и озвучание продукта от НВО
Телеканал HBO начал показ комедийного сериала «Завучи», в котором персонал школы матерится друг на друга и на учеников, плохо справляется с конфликтами, а заветная должность становится поводом для масштабной войны не на жизнь, а на смерть
Пожилой директор школы (небольшая роль-камео Билла Мюррея) покидает свой пост по семейным обстоятельствам, оставляя учебное заведение на двух своих заместителей-завучей - Нила Гэмби (Дэнни Макбрайд), который отвечает за воспитательную работу, и Ли Рассела (характерный актер Уолтон Гоггинс), ответственного за учебу. Каждый из них претендует на освободившееся кресло и в меру сил пакостит конкуренту. Но все напрасно - пролетают оба, а новым директором становится властная Белинда Браун (Кимберли Хеберт Грегори). Правда, сдаваться ни Гэмби, ни Рассел не собираются - они заключают перемирие между собой, чтобы дружить против Браун.
https://www.gazeta.ru/culture/2016/07/18/a_9695723.shtml
Впечатление от первой серии - слабенько
Как-то совсем не оригинально
Всё в пилоте уже было видено в каком-нибудь сериале
Может быть так и задумано?
Да и не смешно
.
Не у меня одного такое впечатление
После просмотра поискал в сети мнения (никогда не читаю рецензии перед просмотром - вредное для мозгов занятие)
Оказывается Денис Колесников предупреждал: -
- Знаете, мой совет всем зрителям - дождаться как минимум второй серии, потому что события пилотного эпизода неспешны и только в самом его конце проскакивает мысль: о, что-то будет! Меня, например, пилот не зацепил сразу, и только после просмотра второй серии я принял окончательное решение, что буду озвучивать «Завучей».
Так что будем посмотреть ...
(летний комедийный сериал)
2016
США
.
После завершения "Майк и Молли" (редкий случай когда сериал закрыли очень вовремя, но всё равно печалька) Денис Колесников представил следующую свою работу - перевод и озвучание продукта от НВО
Телеканал HBO начал показ комедийного сериала «Завучи», в котором персонал школы матерится друг на друга и на учеников, плохо справляется с конфликтами, а заветная должность становится поводом для масштабной войны не на жизнь, а на смерть
Пожилой директор школы (небольшая роль-камео Билла Мюррея) покидает свой пост по семейным обстоятельствам, оставляя учебное заведение на двух своих заместителей-завучей - Нила Гэмби (Дэнни Макбрайд), который отвечает за воспитательную работу, и Ли Рассела (характерный актер Уолтон Гоггинс), ответственного за учебу. Каждый из них претендует на освободившееся кресло и в меру сил пакостит конкуренту. Но все напрасно - пролетают оба, а новым директором становится властная Белинда Браун (Кимберли Хеберт Грегори). Правда, сдаваться ни Гэмби, ни Рассел не собираются - они заключают перемирие между собой, чтобы дружить против Браун.
https://www.gazeta.ru/culture/2016/07/18/a_9695723.shtml
Впечатление от первой серии - слабенько
Как-то совсем не оригинально
Всё в пилоте уже было видено в каком-нибудь сериале
Может быть так и задумано?
Да и не смешно
.
Не у меня одного такое впечатление
После просмотра поискал в сети мнения (никогда не читаю рецензии перед просмотром - вредное для мозгов занятие)
Оказывается Денис Колесников предупреждал: -
- Знаете, мой совет всем зрителям - дождаться как минимум второй серии, потому что события пилотного эпизода неспешны и только в самом его конце проскакивает мысль: о, что-то будет! Меня, например, пилот не зацепил сразу, и только после просмотра второй серии я принял окончательное решение, что буду озвучивать «Завучей».
Так что будем посмотреть ...