Japanese practice 日本語れんしゅう

Feb 23, 2009 00:36

I have a test tomorrow morning and on part of it I have to write about my room in Japanese. Here is what I have so far. If you are someone studying Japanese correct any mistakes or give suggestions please〜 (if I didn't use a kanji for something it's because I haven't learned it yet... FAIL)

☆☆私のへや☆☆ キラキラ〜

CWUのスティーバンズウィトニーに住んでいます。私のへやは広くて、あかるくて、きれいです。一人で住んでいます。へやにはつくえが二つあって、とてもべんりです。大きいなまどが二つあって、にっちゅうにはひざしがへやに入って来て、気持ちがいいです。ヒーターがこわれているので、時々さむくなります。私のへやのとなりに住んでいるのはトレバです。テレビがないからおちついて勉強にしゅうちゅうできます。このへやはおもに煉瓦や木でできていると思います。前に住んでいたへやがくらくて、うるさくて、いやでした。本当にダメでした。

でも〜

このへやに住んでいて、うれしいです。

ワーイ


My Room sparkle sparkle

I'm living in CWU's Stephens-Whitney. My room is spacious, bright, and clean. I live by myself (well, technically I do). Because there are two desks in the room, it's really convenient. Since there are two big windows, it feels good to have the (morning?) light come in. It gets cold sometimes because the heater is broken. My neighbor is Trevor. Because there's no TV, it's possible for me to relax and focus on studying. I think this room is mostly made of things like brick and wood. The room I used to live in was dark and loud, so it sucked. Like, REALLY sucked.

Buuuuut

Because I'm living in this room I'm happy.

Yaaay.

END TRANSLATION.

Tomorrow morning I register for classes. Wish me luck on getting into all of them. One of them is a 400 level class and I'm kind of scared, haha.

Soon I will post pictures from this weekend.

japanese, cwu

Previous post Next post
Up