[Potato 2014.05] Travis Japan - Travistar
I was supposed to finish Johnnys WEST crosstalk, but I got stuck at some points, so I decided to trans another Traja crosstalk :))
It's short but it's fun. They talk about what role would they take if they become A.B.C-Z XD
(Scans thanks to yoshiko_mama as usual *love*)
POTATO May 2014
Travis Japan
[Without forgetting our basics, we want to become a world-class group!]
Kaji: Don't you think I'm suitable to be in Kawai Fumito-kun's position?
Shizu: You're rude to Kawai-kun! (laughs)
Kaji: Some fans told me that I have similar expression to him.
Aran: Indeed, the part where you looks like Matsumoto Jun-kun is similar! At the first time I met Asahi, I thought you were Matsumoto-kun! [Aran always knows best! LOL. He was the one who said Kaichan's similar to Sakurai Sho-kun and then he said Kaji is similar to Matsumoto Jun-kun! I've thought about this for a long time I didn't expect he also thinks the same LOL. Now I wonder how Aran reacted at the first time he saw Kaji, I mean, as a boy who admire Jun... :p]
Kaito: So you're similar after tracing the origin? (laughs)
Shizu: Miyachika is not suitable to become Hashimoto (Ryosuke)-kun.
Miya: Our appearances don't resemble each other, but our personality... about the part that we're childish, for example.
Kaito: You say such thing by yourself?
Miya: We're similar in term of giving natural reactions. It's fun when we talk together!
Aran: But your appearances are not similar.
Miya: That topic has already done, hasn't it!? I don't need you say it twice, I mean... (sulks)
Kaito: Common point between Shizuya and Goseki (Koichi)-kun is they dance perfectly, don't you think?
Miya: Shizuya is shy to strangers other these members, so the part where he looks calm is also similar.
Aran: They're also similar in term of making choreographs.
Miya: Goseki-kun thinks about almost all of the dance composition or such, you know.
Kaji: It's really cool!
Miya: Common point between Kaito and Tsukasa (Ryoichi)-kun is they love eating.
Kaji: They love beef.
Aran: But their bodies are contrary. Kaito has muscles but he also fatty.
Shizu: But maybe they are similar in case of always being happy but can't read atmosphere (laughs). They are also people who is being tsukkomi-ed. [in other words, stupid guys XD]
Miya: Aran, try to say what thing in common you have between you and Totsuka (Shota)-kun.
Aran: Maybe our hairstyle is similar. Silky black hair.
Kaito: Indeed, it's the hair, the hair.
Kaji: Yes, maybe hair...
Shizu: (looks overall Aran's appearance) It's the hair.
Miya: Yeah, it's the hair after all!
Aran: Okay, let's change topic (laughs). [LOL I love how Aran is getting ignored :p] I have always wanted to try doing "5 stars" pose so I'm really happy today!
Kaji: After trying so many times, apparently it's hard to make a good star shape.
Miya: Hashimoto-kun is doing fine because he's tall, but I had to use platform. I think it'd be better if I can grow a bit taller (laughs).
Shizu: "Travis Pose" was Miyachika's idea.
Miya: It becomes "T" shape.
Aran: But it's kinda hard to make it in stage, ne (laughs).
Kaito: I gave idea, "How about we make 'J' shape with Miyachika sitting on the floor?" but it was rejected by everyone.
Shizu: You're similar to Tsukada-kun in that kind of things (laughs).
Miya: It's hard to make "J" with someone's body you know! Think about what others feel.
Kaji: Anyways, in last year's "Johnny's Ginza" (Crea), Shizuya made choreography for "Crazy Accel", right?
Shizu: I was thinking of it first, after that I asked for advice to everyone then made it.
Kaito: Shizuya rarely puts himself as center, he's so cool. [A comment from the bullied-child-who-is-longing-for-being-a-center. I think if he make a choreo one day he would put himself as center :p]
Miya: He can see from audiences' perspective, who is good as center in this song, like that.
Aran: People can feel how much time Shizuya-kun has taken to accomplish good compositions.
Miya: A, he's shy~ (laughs)
Kaji: We wanted to show our dance to A.B.C-Z, ne.
Shizu: Tsukada-kun said he would go to all shows [Travis Japan's Crea last year] but he didn't come (laughs).
Miya: He's busy after all.
Kaito: But I was scared. What should I do if he really come? (laughs)
Kaji: Our objective after this? For me, I want us to be a world-class group.
Kaito: Without forgetting our basics, ne.
Miya: I want us to become a group that is able to represent various things in our own way.
Aran: We'd want to work hard to make what we're saying just now in realization, ne.
Miya: If we have to split roles, Kaji is a Wild Star, so in that sense he's also an Acrobatic Star.
Kaito: The Comedy Star is Miyachika.
Miya: But I also want to be the Dancing Star.
Kaito: Shizuya can play guitar, so he should be the Rock Star.
Shizu: But it's not like I can play guitar that good!
Aran: That's why you should practice more.
Shizu: Aran looks like an Alice from a wonderland.
Miya: It's like Fantasy Star.
Kaji: It sounds good!
Miya: And then, Kaito is a Culinary Reporter. [Poor Kaito is bullied again :p]
Kaito: I get it. Then, while dancing on the stage, I would make report about food! (laughs)
About Travistar
We have these 5 guys who admire A.B.C-Z to appear wearing costumes in A.B.C-Z's image colors! In exchange of "5 stars" they also think of "Travis Pose". [You can see the scans for details]
Done! Comments are LOVE <3