22/7: I USED TO RULE THE WORLD

Feb 06, 2010 19:35

TITLE: I used to rule the world
PAIRING: 22/7 (Kaká/Shevchenko)
RATING: PG
DISCLAIMER: all fanfiction, don't own them.
NOTES: dedicated to lamechante, Kaká/Shevchenko's no. 1 fan :) The tehlongfbquest's #1 battle: +37, inspired me to write this fanfic: Shevchenko's just retired and hasn't got over Kaká, still succeeding in Madrid. Not beta'd, so feel free to tell me if ( Read more... )

pers: ricardo kaká, fandom: rpf (fútbol), pairing: 22/7, pers: andriy shevchenko

Leave a comment

lamechante February 7 2010, 10:10:07 UTC
I don't know if it's better writing in Italian to express completely my joy or keep practicing in English and express badly my joy!
But, OMG, today is my birthday, isn't it? Because a present like that is, how could I explain myself properly? Ok, let's write in Italian (because I always always forget that you speak 4 languages as mother-languages -or maybe more? Catalan, Spanish, Italian and English! O.O)

Vabbè, allora: intanto adoro l'inizio, questa scenetta familiare che è sicuramente possibilissima, perchè, anche se nella mia immaginazione lui è ancora un po' la prima donna che se non gioca tutti i 90 minuti e non viene applaudito dal mondo, partono le tragedie greche, mi rendo conto che è passato tantissimo tempo e che ora è tutto diverso. E la scena di Sheva che spia nella stanza di Jordan e gli dice di non giocare al pc perchè altrimenti non vedrebbe più il papà? *////* E' una trovata straordinaria!!

he will never find someone who could love him like you’ve done but, still, he lives happily in Madrid.
WORD! Davvero, potranno esserci mille persone intorno a Ricky ora, potrà dirsi felice, ma io ricordo che viso aveva -veramente-, che espressione di gioia -mai sforzata-, di serenità totale quando giocava con Sheva. Io ricordo come se fosse ieri la spontaneità dei loro abbracci e delle sue parole. Ed è per questo che, anche se vogliamo parlare solo di amicizia, nessuno eguaglierà mai Sheva.
(Tra parentesi, l'altro giorno ho visto un video del 2004 e c'era proprio Ricky che diceva che il suo tempo libero a Milano lo passava con Sheva. O semplicemente l'intervista sul sito del Real, in cui gli hanno chiesto quale sia stato il giocatore con cui è stato più contento di giocare. E lui ha risposto Sheva *////*)

Sometimes you consider that it won’t be long ‘til he comes back to Milan, the city that still means everything to him, and so to you. He’s told you more than once that his one and only dream was to retire there, in a few years.
*tenta di non scoppiare a piangere pensando alla possibilità*

You close your eyes, and start to dream. You dream about all the moments spent with him -the good ones, and the bad ones. You dream about a new life, living together, whether in Milan or further away. Only the two of you, not thinking about what’d the world say if they ever found out.

And you wish you could keep dreaming for the rest of your life, as that is the only way you can feel Ricardo closer to you right now.
Ok, uno dei finali più spettacolari, splendidi, eccezionali che io abbia mai letto, Anna! Questa storia si è aperta e chiusa assolutamente nei modi più perfetti possibili e non so come tu, oltretutto, li abbia espressi così bene in inglese. Tantissima stima. E mille grazie ancora. Grazie infinite <3

Reply

sukichann February 7 2010, 13:24:36 UTC
♥ ♥ ♥ ♥
Non immagini quanto vorrei risponderti in un modo decente, purtroppo ancora non parlo l'italiano da madre lingua (almeno senza l'aiuto di google/wordreference xD) ;_;

Jordan e Christian sono una cosa bellissima, ancora non posso capire come sia possibile che i figli dei giocatori ancora più belli dei suoi genitori *__* Non potevo dimenticarmi di loro ♥

(((E lui ha risposto Sheva *////* <---HAHAHAHAHA, take that, Criká's fangirls! <3)))

Io ricordo come se fosse ieri la spontaneità dei loro abbracci e delle sue parole. Sì, è per ciò che sono una grande, incredibile, bellissima OTP ♥ E sono sicura che ci sarà un giorno in cui ritornerano insieme, forevah and evah. C'era una amicizia troppo grande fra di loro... *_*

Grazie a te, Martina, davvero ♥

Reply


Leave a comment

Up