Финеес. Φινεες. Этимологизация

May 12, 2015 20:46

Имя "Финеес" - имя трёх персонажей Ветхого Завета, упоминаемое также "Флавием". Оно имеет две учёные этимологизации (см., н-р, Википедию). Первая из них - типичная еврейская "народная этимология": "пасть змеи", она же - "медные уста". Вторую производят от древнеегипетского слова, этнонима "нубиец" и, до эпохи политкорректности, переводили словом "негр". Обе эти этимологизации ошибочны.

Имя "Финеес" (совр. "Пинхас") означает "финикиец". Произошло оно от древнеегипетского слова "фенеху" (см. это слово в Поисковиках).
Итак, Пинхас - верный пуниец. Значение слов punica fides знает весь мир. Неведомо оно только богословствующим.

евреи, этимология, пунийцы

Previous post Next post
Up