Файл шибко секретный? Если нет - скиньте на почту первоначальный вариант. zloedelo{псина}rambler.ru Если секретный - можно кусок файла. Только редактировать лучше в Notepad ++, а не в стандартном блокноте. Сейчас тут во всех кодировках - знак вопроса. Сколько не переключай - ни черта не выйдет.
Привет. Это я на самом деле просил скинуть файл. Просто с Женька пост про эту бедуху показала. Я его посмотрел, но из присланного животного ничего вытащить не удастся. В нём все "?" это именно знаки вопроса, а не косяк с кодировкой. Для опытов нужен самый первый файл. "Нужно обязательно дунуть, потому что если не дунуть, то никакого чуда не произойдет" :)
Не взлетело. Я у этого файла был не первый. Видимо, он в самый первый раз был кем-то ;) злонамеренно пересохранён... У всех вопросиков HEX - 3f Походу, надо либо более древний файл, либо этот зарыть и переводить слова сызнова.
я уже зарывала и перепереводила. и вот когда я его открыла чтобы продолжить он опять завопросился. возможно я его сохраняю как-то неправильно. а как правильно-то?
Если нет - скиньте на почту первоначальный вариант.
zloedelo{псина}rambler.ru
Если секретный - можно кусок файла.
Только редактировать лучше в Notepad ++, а не в стандартном блокноте.
Сейчас тут во всех кодировках - знак вопроса. Сколько не переключай - ни черта не выйдет.
Reply
Reply
Я его посмотрел, но из присланного животного ничего вытащить не удастся.
В нём все "?" это именно знаки вопроса, а не косяк с кодировкой.
Для опытов нужен самый первый файл.
"Нужно обязательно дунуть, потому что если не дунуть, то никакого чуда не произойдет"
:)
Скиньте если есть САМЫЙ первоначальный файл.
Reply
Reply
Я у этого файла был не первый. Видимо, он в самый первый раз был кем-то ;) злонамеренно пересохранён...
У всех вопросиков HEX - 3f
Походу, надо либо более древний файл, либо этот зарыть и переводить слова сызнова.
Reply
и вот когда я его открыла чтобы продолжить он опять завопросился.
возможно я его сохраняю как-то неправильно.
а как правильно-то?
Reply
Reply
Reply
трогая себя там
Reply
Ну как справилась с закорючками? :)
Reply
Leave a comment