Авария
Привет дорогой друг!
Здесь попалась одна книжка. Два романа Нодара Думбадзе на русском языке, «Солнечная ночь» и «Не бойся мама». Я всегда скептически относился к произведениям советских писателей и практически ничего не читал. Но читая эти романы, я одновременно плакал и смеялся. Я такого не ожидал. И как он раскрывает душу грузинского народа в лице главного героя! И как он пишет о Боге, так мог написать только верующий человек! А какой юмор! Ухохотаться можно! Я потом разговаривал с одним профессором историком, который мне немного рассказал об этом писателе, о его широком мировоззрении. Не смотря на идеологичность того периода, он не разделял историю Грузии на «все разрушим, а затем…», а воспринимал её в целости многовекового наследия. С профессором я ещё пообщаюсь, он пригласил меня в гости. Это отец невестки наших соседей. Он составил энциклопедию Аджарии. Мне повезло, что я с ним познакомился, я узнаю то, что меня интересовало.
Насчёт пения. В своё время я покупал записи с православными грузинскими песнопениями. Но в живую никогда раньше не слушал. А тут нас пригласили соседи на старый новый год. Сидим мы со всеми за одним столом, и приходят парни из соседней деревни. Кто-то родственник, кто-то друг. Женщины сразу встали из-за стола, освободив место гостям. Гости такие весёлые, все крупные, говорят своим громким гортанным языком. Я и думаю, они должны петь! Подговариваю одну женщину русскопонимающую, чтобы она им намекнула там как-нибудь, мол, спойте. Вначале они не соглашались, но после первого или второго тоста запели без предупреждения. Это была мимика, разная тональность голосов, очерёдность. Я вам скажу, окна зазвенели, стены задрожали, двери открываться стали. Вот так! Как мне с такими петь? Меня же никто не услышит. Потом палили из охотничьего ружья. Охота здесь популярный вид досуга на выходных. Только редко, кто попадается. Они ходят на своих двоих окрест. Прикорм не делают. Для них любое зерно - большая ценность. Ну и хорошо. Я вспоминаю, что такое охота по Российски. Снаряжение, техника, вплоть до вертолётов, если шишка. Но здесь не так.
Язык мне нравится. Я понял истинный смысл слова «каракули» на плохой почерк. Грузинская письменность, это действительно каракули, завитки овечьей шерсти, красивые, древние, которые хочется писать только в идеальном исполнении. Я узнал, что в мире существует четырнадцать языков со своей письменностью и один из них - Грузинский.
Недавно я попал в аварию. Возвращался из Батуми уже вечером по дорожному серпантину. До этого был снег, но в целом он уже хорошенько подтаял. День был тёплый, дорога в основном сухая и на моём термометре в машине тем вечером был плюс один. Ничего не предвещало беды, пожалуй, кроме некоторых моих мыслей, что гололедицы быть не должно, что я молодец, умею легко проходить все эти повороты и что я уморился за целый день и поскорей бы домой. На одном из «коварных» поворотов на моей полосе оказался снег и дабы на него не заезжать и не сбавлять, хоть и малую скорость я частично выехал на встречную. И вот тебе раз! Именно сейчас на пустынной в эти часы трассе из-за поворота появляется Mitsubishi Montero Sport! Я немного притормаживаю, руль вправо, тут лёд под колёсами, и машина теряет управление. Пытаясь выровнять машину на своей полосе, я описываю букву «S», и левой фарой проезжаю по крылу и двум дверям встречного джипа. Слава Великому Богу, что никто из людей не пострадал, кроме пары железяк. Только я вылез из машины, как из-под земли стали появляться люди, образуя толпу любопытных. Потерпевший водитель и его пассажиры на русском не говорят, но ко мне подошёл какой-то русскоговорящий человек и стал мне всё объяснять и переводить, он сказал, что видел несколько раз, как я проезжаю мимо. Подошёл парень Пэсо, живущий в этой деревне, что нашёл нам дом, который мы арендовали. Продавец магазина, в котором я покупал хлеб. Мой сосед Эмзар, работающий здесь на ГЭС. Я, иностранец, два месяца, как в Грузии, в тёмное время суток попавший в аварию, только и успел, что вылезти из машины, а кругом - друзья. Полиция приехала быстро. Вежливо разговаривали, всё объясняли. Оформили происшествие, взяли мои права и тех. паспорт сказали приехать в участок. По местным негласным правилам, можно вообще полицию не вызывать, а решить самим по любовно конфликтный вопрос. Полиция закрывает на это глаза. Но я решил, что это не мой случай. Эмзар взял на себя ведение моего дела, договорился о встрече с потерпевшим водителем и отвёз в участок. Начальник полиции, его зам. оказались друзьями Эмзара. Они меня расспросили о том, о сём. Зам. сокрушался, рассказывая, как его пытались обирать везде, где останавливали, когда он в конце девяностых ехал в Украину через Россию на своей машине и что до сих пор русские и осетинские полицейские берут взятки. Начальник сокрушался, что не может пригласить меня выпить как-нибудь на досуге из-за того, что я совсем не пью. Штраф выписали минимальный, около пяти тысяч рублей. Штрафы здесь высокие. Объяснили, что могли бы простить, если бы не столкновение с другой машиной. Когда выписывали квитанцию, зам. принёс мне стакан сока. Позже проезжая в районе, начальник здоровался со мной из окна полицейского джипа. Кем бы мне себя возомнить?
Возмещение убытков обошлось мне в четыреста долларов. Да, вот такие здесь цены. Если бы это был мерседес, то обошлось бы дешевле, так как на мерсы здесь деталей больше.
У нас в семье уже возник анекдот. Мы, русские, приехали из великой России, где, по мнению большинства грузин, жить лучше, и поселились в деревне Пирвэли Маиси Кедского района. Это уже вызвало любопытство местных. Мы родили ребёнка дома и даже не вызывали скорую помощь, и о нас потом узнала вся местная больница. Местный реестр не знает, как выдать свидетельство о рождении и вообще отказался это делать, и о нас узнала вся местная администрация. И вот я умудрился ещё попасть в аварию, проезжая соседнюю деревню и о нас узнала не только соседняя деревня, но и вся местная полиция. Так, кто ещё о нас не слышал? Что бы нам сделать? Да, неважные шпионы бы из нас получились. Да и популярность странная. Как у каких-то звёзд эстрады. Бог уже показывает какие выводы я могу из этого сделать. Эмзар помогал мне во всём, что касается этого происшествия. Причём я даже не обращался к нему с просьбой о помощи. Он вёл трудные переговоры с потерпевшими, мотался по мастерским оценивать ремонт. Само происшествие ничто по сравнению с тем, что сделал Эмзар. У меня до сих пор его отношение в голове не укладывается. Это требует отдельного рассказа.