(034) Русские разбивные (раскладные) разновесы. Nested weights of Russia
Гири РРР (Русского Разбивного Разновеса), изготовленные из чугуна и стали - https://funtofil.livejournal.com/391932.html
Разновесы кустарные (поддельные) - https://funtofil.livejournal.com/328171.html
"Русские разбивные разновесы"
(раскладные, складные, разборные, разбитные)
Текст написан по материалам статей С.Т. Жукова.
Nested weights of Russia (unfolding, folding, demountable, breakdown weights) The text is based on the articles of S.T. Zhukov.
Фото из коллекции С.Т.Жукова
"Русские разбивные разновесы"
(раскладные, складные, разборные, разбитные)
Примеры комплектов РРР - http://funtofil.livejournal.com/49308.html
Русский разбивной разновес (РРР) - набор гирь различной массы, предназначенный для определения масс тел взвешиванием.
Состоит из бронзового футляра цилиндрической формы с откидной крышкой и набора гирь. На корпусе и крышке футляра могут присутствовать различные узоры и клейма.
"РРР" может состоять из набора складывающихся в пирамидку гирь и без футляра.
Russian breakdown weights (PPP) - a set of weights of various mass, designed to determine the mass of bodies by weighing.It consists of a cylindrical bronze case with a hinged lid and a set of weights.
There are various patterns and marks on the case and case cover."PPP" may consist of a set of weights folding into a pyramid and without a case.
Набор разновесов. Фото из Инета.
В XYII - начале XIX веков "РРР" напоминал аналогичные разновесы Европы и состоял из разновесов - стаканчиков.
Русские гири этого типа отличались от европейских большей глубиной стаканов, более крутым наклоном стенок и формой крышки футляра.
Номинал гири указывался точками, нанесенными на дно стаканчика с внешней стороны. На европейских гирях номинал наносился на дно стаканчика с внутренней стороны арабскими цифрами,
либо на ободок гири. На русских гирях разглядеть точки на дне стаканчика было бы затруднительно. Для удобства подсчета точки группировались по 3 или по 6.
Реже, вместо точек использовались колечки или звездочки.
Set of weights.
In the XYII - early XIX centuries "PPP" resembled similar weights in Europe and consisted of weight - cups.
Russian weights of this type differ from European ones in a greater depth of weight cups, a steeper slope of the walls and the shape of the case cover.
The weight denomination was indicated by dots printed on the bottom of the cup from the outside.On European weights, the face value was applied to the bottom of the cup from the inside with Arabic numerals,
or on the weight's rim.For convenience of counting, the dots were grouped by 3 or 6. Less often, ringlets or asterisks were used instead of dots.
Обозначение массы гирь точками. Mass of weights indicated by dots.
Набор разновесов 1787 г. Масса гирь обозначена точками на донышке. Фото из Инета., Set of weights, 1787. mass of weights indicated by dots at the bottom.
Уникальный разновес 10 Фунтов. Рыбинский музей заповедник. Nested weight of 10 pounds from Museum in Rybinsk, Russia.
РРР на 10 Фунтов. 1782 г. Футляр - 6 Фунтов и гири - 2, 1 и 1/2 Фунта (48 зол.) Нет гирь 24, 12, 6, 3, 2, 1 золотник. Поверочное клеймо г. Москва. Фото из Инета
Фото из Инета.
Гиря 3 золотника. Масса обозначена тремя знаками. Weight of 3 zolotniks. Weight mass is indicated by 3 symbols.
Гиря 2 золотника. Масса обозначена двумя знаками (цветок). Фото из Инета
Гиря 6 золотников. Масса обозначена шестью знаками (цветок). Клеймо поверки - МОСКВА. Фото из Инета
Гиря 12 золотников. Интересное обозначение массы звездочками. Фото из Инета. Nested weight of 3 zolotniks.
Гиря 24 золотника. Масса обозначена кружочками. Фото из Инета.Nested weight of 24 zolotniks.
Гиря 2 золотника. Масса обозначена кружочками. Фото из Инета.
"РРР" изготавливался с разной суммарной массой. Известны разновесы массой 0,5, 1, 2, 4, 8 фунтов. Возможно, были разновесы массой 10 и 16 фунтов.
Причиной возникновения такого ряда номиналов являлся тот факт, что масса футляра всегда была равна массе всех помещаемых в него гирь.
Изготовить гирю массой, например, 5 или 10 фунтов было затруднительно, т.к. в этом случае футляр получился бы слишком тонким и непрочным,
или же гири одного номинала пришлось бы дублировать, что противоречило концепции "РРР", не допускавшей дублирование. (Впрочем, исключения, как всегда, случались).
В отличие от европейских, масса гири - футляра "РРР" до середины XIX века не указывалась.
Иногда на золотниковых гирях номинал обозначался надпилами на бортике или донышке гири.
"PPP" was made with different total mass. Weights of 0.5, 1, 2, 4, 8 pounds are known. Possibly, there were weights of 10 and 16 pounds.
The reason for the appearance of such a series of denominations was the fact that the weight of the case was always equal to the weight of all nested weights.
Making a weight of a mass, for example, 5 or 10 pounds was difficult, because in this case, the cover would turn out to be too thin and fragile,
or the weights of one face value would have to be duplicated, which contradicted the concept of “PPP”, which did not allow duplication.
The mass of the weight cups “PPP” was not indicated until the middle of the 19th century.
Sometimes on the spool weights the denomination was indicated by side cuts or by cuts at the bottom.
Гири 24, 3 и 2 золотника с надпилами, обозначающими массу гири. Weights of 24, 3 and 2 zolotniks with cuts.
Гиря 6 золотников с глубокими пропилами через все донышко гири. Nested weight of 6 zolotniks with deep cuts at the bottom.
Гиря 24 Золотника. Масса гири обозначена надпилами.. Фото из Инета
Однако, набивка точек не меняла массы гири, чего нельзя сказать о нанесении надпилов. Возможно, надпилы делались и для подгонки гири по массе, но,
углубление этих надпилов давало возможность злонамеренно уменьшать массу гирь.
После завершения работ двух комиссий образцовых мер и весов - 1827 - 1828 и 1833 - 1835 годов - в России была проведена большая административная работа
по упорядочению метрологической системы. Началась она с издания указа "О системе российских мер и весов" (1835 г.),
а завершилась принятием "Положения о мерах и весах" (1842 г.), вступившего в силу 1 января 1845 г.
В результате проведенных комиссиями сличений русские меры были соотнесены с английскими.
Одним из следствий реформы стало, в частности, изменение формы гирь "РРР" и прекращение производства 4- и 8- фунтовых "РРР".
Форма гирь полуфунтовых, фунтовых и двухфунтовых "РРР", выпуск которых продолжался, стала аналогична форме европейских гирь это же типа, а футляры получили округлые очертания.
Dots did not change the mass of the weight, which is not the case with the application of cuts.
Perhaps, the cuts were made to fit the weights by weight, but the deepening of these cuts made it possible to maliciously reduce the weight of the weights.
After completion of work of two commissions of exemplary measures and weights in1827 - 1828 and 1833 - 1835 - a lot of administrative work was carried out in Russia
to streamline the metrological system."Provisions on Measures and Scales" appeared in 1942. Russian measures were correlated with English.
One of the consequences of the reform was, in particular, the change in the form of the “PPP” weights and the cessation of the production of 4- and 8-pound “PPP”.
The form of weights of half-pound, pound and two-pound "PPP", the production of which continued, became similar to the form of European weights of the same type, and the cases received rounded shapes.
Набор 2-х фунтового разновеса. А.Моисеева. Тула. Tula, set of 2 pound weight
Набор гирь. Англия. Set of weights, England
Смотреть - Европейские разбивные разновесы. European Nested Cups - http://funtofil.livejournal.com/14002.html
Тогда же произошел переход от обозначения на таких гирях номиналов точками к арабским цифрам.
Переход от гирь - стаканчиков к плоским гирям с кольцевым бортиком и, соответственно от точек на них к цифрам произошел не одномоментно,
поэтому существуют гири "РРР" второй половины 40-х и даже начала 50-х годов XIX века как "новой", так и "старой" формы, и даже новой формы со старыми обозначениями массы (точками).
Гиря 24 зол. современной формы. "Переходной" период, номинал на гире еще не писали, а отмечали точками на дне гири.
Коллекция С.Т .Жукова.
В футляр самого распространенного, 1 фунтового "РРР" вкладываются гири весом 24 (102,39 гр.), 12 (51,2 гр.), 6 (25,6 гр.), 3 (12,8 гр.), 2 (8,54 гр.), 1 (4,27 гр.) золотник.
Вес футляра составлял 48 золотников (204.77 гр.). Вес всего "РРР" таким образом составлял 96 золотников, что равнялось 1 фунту (409,51 гр.)
During the same period, there was a transition from the designation of dots on these weights to Arabic numerals.
Transition from weight-cups to flat weights with a circular rims and from dots to numerals took place gradually, therefore,
there are weights "PPP" of the second half of the 40s and even the beginning of the 50s of the 19th century, both the "new" and the "old" form, and even the new form with the old mass nomination (dots).
Набор фунтового разновеса. Н. Малыгин. 1900 г. Set of weights of 1 pound nomination. N. Malygin
Набор разновесов 1 фунт. Мастер С. Погожев, 1916 г. Тула. 1 pound nested weights. Master S. Pogozhev, 1916, Tula.
"РРР" с суммарной массой 1/2 фунта соответственно имел вес футляра 24 золотника и гири массой 12, 6, 3, 2 и 1 золотник.
"PPP" with a total mass of 1/2 pound, respectively, had a case weight of 24 zolotniks and weights of 12, 6, 3, 2 and 1 zolotnik.
Набор 1/2 фунта. М. Арзамасцев. Футляр 1886 г., гири 1902 г. Тула. Half-pound weights set. M. Arzamatsev. Weight case of 1886, Tula.
Набор общим весом 2 фунта. Клеймо - Т.М. Арз (Арзамасцев). 1893 г. Чугун. Set of weights of total weight 2 pounds.
Подробнее - https://funtofil.livejournal.com/391932.html
Иногда гиря в 1 золотник разбивалась на 2 гири по 1/2 золотника каждая.
РРР 1/2 фунта с гирями по 1/2 Золотника. Имеется клеймо принадлежности к ювелирной мастерской П. Овчинникова. 1873 г.
На гирях "РРР", выпущенных в Прибалтийских губерниях России, фунт мог обозначаться согласно с международным принятым обозначением фунта.
Sometimes the weight in 1 zolotnik was divided into 2 weights, with 1/2 of the zolotnik each.
2 weights weighing 1/2 zolotnik each form together the weight of 1 zolotnik.
On the "PPP" weights, issued in the Baltic provinces of Russia, the pound could be designated in accordance with the internationally accepted designation of 1 pound.
Гиря весом 1/4 фунта. (24 золотника) 1/4 pound weight (24 zolotniks)
Гири 1/4, 1/8, 1/16 и 1/32 Фунта. Гири никелированные, буква "R" обозначает, что гири в российских фунтах.
На гире 1/32 Фунта клеймо 3S - 3 Золотника. Гири произведены, скорее всего в Риге. Коллекция [К-6,17]
Слово "фунт" происходит от латинского слова LIBRA (либра) и представляется знаком, составленным из букв L и B.
Ли́бра (лат. libra), греч. litra - древнеримская мера веса (фунт), равная 327,45 грамма. Состояла из 12 унций.
Применялась преимущественно для обозначения веса драгоценных металлов, в частности золота.
Ли́бра - старорусская торговая мера веса, равная 307,1 грамма. Приравнивалась к 72 золотникам
Встречаются гири, где слово "золотник" изображается буквами "Z", "ЗО", "ЗОЛ", "ЗОЛО", "SOL".
The word "pound" comes from the Latin word LIBRA (libra) and is represented by a sign composed of the letters L and B.
Libra (Latin libra), Greek litra - is an ancient Roman weight measure (pound) equal to 327.45 grams. It consisted of 12 ounces.
It was used primarily to denote the weight of precious metals, in particular gold.
Libra is the old Russian trade measure of weight, equal to 307.1 grams, equal to 72 zolotniks.
There are weights, where the word "zolotnik" is depicted with the letters "Z", "ZO", "ZOL", "ZOLO", "SOL".
Гиря 3 золотника. Обозначение - 3 ЗО. клеймо С.А.З. 1844 г. Weight of 3 zolotniks with verifying mark С.А.З. 1844
Гиря 1 золотник. Обозначение - 1 ЗО. клеймо С.А.З. 1844 г. Weight of 1 zolotnik with verifying mark С.А.З. 1844
На дне футляра РРР 24 золотника обозначены "24 ЗЛ". PPP 24 zolotniks at the case bottom
Клеймо "SOL". Латвийские золотниковые гири 1921 - 1923 гг. Фото из Инета. "SOL" verifying mark on zolotnik weight from Latvia, 1921 - 1923
В XIX веке обозначение золотника трансформировалось следующим образом: на большинстве гирь его просто перестали ставить, или обозначали просто буквой "З".
In the 19th century, the designation of zolotnik was transformed as follows: on most weights, it was simply stopped to be applied, or simply denoted by the letter “Z”.
Наиболее часто встречается буква "З". Letter "3" is often seen on weights.
Окончательно буква "З" как обозначение золотника утвердилась на гирях РРР после метрологической реформы 1899 г.,
а точнее, после открытия поверочных палаток в Санкт- Петербурге, Москве, Туле и Варшаве, где производилось подавляющее большинство гирь "РРР".
Закон 1889 г. запрещал выпуск футляров разбивных разновесов (впрочем, как обычно, закон в этой части иногда нарушался).
Кроме гирь "РРР", размещенных в футляре, существовали "РРР" без футляра, тогда самая тяжелая, лежащая в основании гиря набора в 1 фунт весила 48 золотников,
а в духфунтовом разновесе - 1 фунт.
Finally, the letter "3" as the designation of zolotnik was established on the weights of the PPP after the metrological reform of 1899,or rather,
after the discovery of testing tents in St. Petersburg, Moscow, Tula and Warsaw, where the vast majority of RRR weights were made.
The law of 1889 prohibited the production of cases of nested weights (however, as usual, the law in this part was sometimes violated).
In addition to the “PPP” weights in the case, there was a “PPP” without a case, then, the heaviest, 1 pound set weight at the bottom of case,
weighed 48 zolotniks, and 1 pound in a 2-pound balance.
Набор фунтового разновеса. Фабрика "БРОНЗОЛИТ", Киев, 1918 г. A set of nested weights of "Bronzolit" manufacture, 1918, Kiev
Гиря весом 1 фунт. Я.Кантер. Одесса. 1 pound weight, Y.Kantor, Odessa
Подробнее здесь - http://funtofil.livejournal.com/586.html
Золотник равнялся 1/96 фунта, в современном исчислении 4,27 г. Название золотник, вероятно, происходит от "золотника" - золотой монеты,
имевшей хождение в Киевской Руси, а позже - и очень долго золотник применяли как меру веса.
Золотник особенно часто использовали в ювелирных и аптекарских делах, у кулинаров. "Мал золотник, да золото весят, велик верблюд, да воду возят",
- говаривали наши прадеды. И, уже не помня значения самой меры, мы повторяем: "Мал золотник, да дорог", "Свой золотничок чужого пуда дороже".
Эти пословицы актуальны и в наше время на аукционах, где цена гири в 1 золотник (чаще всего недостающей в наборе),
порой соизмерима с ценой всех остальных гирь набора.
Zolotnik was 1/96 of a pound, in modern terms 4.27 g.The name of zolotnik probably comes from the "zolotnik" -
a golden coin that was in circulation in Kievan Rus, and later - a very long time zolotnik was used as a measure of weight.
Zolotnik was often used in jewelry and pharmaceuticals, as well as in culinary.
Гири весом 1 золотник. Weight of 1 zolotnik
Гиря весом 1 золотник мастерской Елинского. Weight of 1 zolotnik, workshop of Elinskiy
Гиря весом 1 золотник мастерской Погожева, 1916 г. Фото из Инета Weight of 1 zolotnik, workshop of Pogozhev, 1916
Гиря весом 1 золотник мастерской Арзамасцева, 1906 г. Фото из Инета Weight of 1 zolotnik, workshop of Arzamatsev, 1906
Гиря весом 1 Фунт. [П1-10] 1 pound weight
Фунт (от латинского слова 'pondus' - вес, гиря). Русский фунт = 32 лотам = 96 золотникам = 9216 долям = 1/40 пуда.
Произошел фунт от древнерусской гривны. Слово "гривна" употребляли для обозначения как весовой, так и денежной единицы.
Она являлась наиболее распространенной мерой веса в розничной торговле и ремесле. Ее применяли и для взвешивания металлов,
в частности, золота и серебра. В XVII в., при царе Алексее Михайловиче эта мера стала называться "фунт".
В 1747 году был изготовлен "бронзовый золочёный фунт 1747 года", по которому в 1835 г. был изготовлен платиновый фунт,
основа мер веса в Российской империи и СССР, до декрета "О введении международной метрической системы мер и весов" подписанного А.И.Рыковым в 1918 г.
http://istmat.info/node/31483
После эталонного фунта 1835 г. были, под руководством Д.И.Менделеева в 1890 г. изготовлены
три платино - иридиевых эталонов русского фунта.
Pound (from the Latin word 'pondus' - weight, metal weight). Russian pound = 32 lots = 96 zolotniks = 9216 dolias = 1/40 pud.
A pound originates from the old Russian hryvnia. The word "hryvnia" was used to designate both weight and monetary unit.
It was the most common measure of weight in retail commerce and handicraf. It was used for weighing metals, in particular,
gold and silver. In the 17th century, under Tsar Alexei Mikhailovich, this measure became known as "pound."
In 1747, the "bronze gilded pound of 1747" was manufactured, according to which in 1835 a platinum pound was produced.
It was a basis of weight measures in the Russian empire and the USSR, before the decree "On the introduction of the international metric system
of weights and measures" signed by A. Rykov in 1918 http://istmat.info/node/31483
After the reference pound was introduced in 1835 under the leadership of D.I. Mendeleev in 1890, they were
three platinum - iridium standards made as the reference Russian pound.
Этот фунт называли русским фунтом торгового веса, существовал ещё и аптекарский фунт (единица для измерения аптекарского веса).
Согласно Торговому уставу 1893 года 1 аптекарский фунт = 7/8, или 0,875 русского фунта.
Положением о мерах и весах 1899 года новый эталон русского фунта был узаконен и выражен в метрической системе мер: 1 русский фунт = 0,40951241 кг.
Чаще всего, на дне футляра "РРР" и на каждой гире имеется оттиск - поверочное клеймо , а также обозначение веса каждой гири.
Также на дне футляра часто нанесена дата изготовления "РРР". К торговле в Российской империи дозволялись только "орленые",
т.е. заклейменные государственным гербом весы и гири.
Поверочные клейма на гирях изменялись, в зависимости от года клеймения.
This pound was called the Russian pound of commercial weight, there was also a pharmacy pound (a unit for measuring pharmacy weight).
According to the Merchant Regulations of 1893, 1 pharmacist pound = 7/8, or 0.875 Russian pounds.
The provision on measures and weights of 1899, the new standard of the Russian pound was legalized and expressed in the metric system of measures:
1 Russian pound = 0.40951241 kg.Most often, at the bottom of the case "PPP" and on each weight there is an impression -
a verifying mark, as well as the designation of the weight of each weight.The verification marks on the weights changed, depending on the year of marking.
Гиря 24 зол. Поверочное клеймо - И.Г.У. (Иркутская Городская Управа)? Фото из Инета
Гиря 24 зол. Поверочное клеймо до 1907 г. Двуглавый орел, на груди номер поверочной палатки, под лапами - две последние цифры года поверки.
Verification stamp until 1907, double-headed eagle, on the chest is the number of the calibration tent, under the paws - the last two digits of the year of calibration.
Гиря 24 зол. Поверочное клеймо с 1907 по 1917 гг. Императорский инициал с короной. Над перекладиной буквы "Н" - номер поверочной палатки,
по бокам - две последние цифры года поверки.
Testing stamp from 1907 to 1917 Imperial initial with a crown. Above the crossbar of the letter "H" is the number of the
testing tent, on the sides are the last two digits of the calibration year.
Гиря 24 зол. Поверочное клеймо после 1917 г. Буква "П", внутри - номер поверочной палатки, по бокам - две последние цифры года поверки.
Verification stamp after 1917. The letter "P", inside - the number of the calibration tent, on the sides - the last two digits of the year of calibration.
Подробно о поверочных клеймах можно почитать в работе С.Т. Жукова "Поверочные клейма Московской поверочной палатки" - https://funtofil.livejournal.com/576130.html
Мастера, изготовлявшие "РРР" часто клеймили гири собственным именем.
Подробнее - Примеры комплектов РРР - http://funtofil.livejournal.com/49308.html
Иногда на футляр "РРР" наносилось клеймо владельца гирь - купца, аптекаря, ювелира.
You can read about test marks in detail in the work of S.T. Zhukov "Testing stamps of the Moscow testing tent".
Masters who made "PPP" often branded weights with their own name. - http://funtofil.livejournal.com/49308.html
Sometimes on the case of "PPP" they applied the stamp of the owner of the weights - a merchant, a pharmacist, a jeweler.
Набор 1 фунт. Имеется клеймо принадлежности к ювелирной мастерской К. Фаберже. 1887 г. Set of 1 pound.
There is a stamp belonging to the jewelry workshop of Karl Faberge. 1887
Метрические "РРР" после реформы 1899 г. начали изготавливаться и в граммах, их можно было использовать в торговле наравне с русскими "РРР".
Изготавливали их до 1928 г.
After the reform of 1899, metric "PPP" began to be produced in grams; they could be used in trade along with the Russians "PPP", made until 1928
Гиря весом 10 грамм.1928 г. Клеймо Ц.Р.К. Мастерская П. Костикова 10 gram weight, 1928, workshop of P. Kostikov, Ц.Р.К. mark
Гиря весом 20 грамм. 1925 г., Тула. Мастер А.С. 20 gram weight, 1925,
Tula, workshop of Master A.C. "PPP" made of bronze
В основном "РРР" изготавливались из бронзы, но, были и исключения.
Набор разновесов 1 фунт, отлитых из чугуна. A set of 1 pound weights, made of iron
Набор разновесов 1 фунт, произведенный в Польше. Фото из Инета. Set of w1 pound
The balance "Russian folding pound" was used to weigh goods in retail. It consists of a bronze case of cylindrical shape, with a hinged cylindrical lid,
which has a dome-shaped finish and a button handle. Turned strips are launched along the body and cover. Cylindrical weights of 24, 12, 6, 3, 2, 1 spool are put into the case.
The spool was 1/96 pound, in modern terms 4.26 g. The name spool probably comes from the "spool" - a gold coin circulating in Kievan Rus, and later - and for a very long time
the spool was used as a measure of weight. Spool is especially often used in jewelry and pharmacy, culinary. “The spool is small, the gold weighs, the camel is big,
and they carry water,” our great-grandfathers used to say. And, no longer remembering the meaning of the measure itself, we repeat: "The spool is small, but expensive",
"Our spool of someone else's pool is more expensive."
Together with the weight of the case - 48 spools, the "Russian folding pound" weighed 96 spools or 1 pound. Pound (from the Latin word 'pondus' - weight, weight).
Russian pound = 32 lots = 96 spools = 9216 shares = 1/40 pounds. There was a pound from the old Russian hryvnia. The word "hryvnia" was used to mean both weight and currency.
It was the most common measure of weight in retail and craft. It was also used for weighing metals, in particular, gold and silver.
In the 17th century, under Tsar Alexei Mikhailovich, this measure became known as the "pound."
In 1747, the “bronze gilded pound of 1747” was made, according to which in 1835 a platinum pound was made, the basis of weight measures in the Russian Empire and the USSR,
before the decree “On the introduction of the international metric system of measures and weights” signed by V.I. Lenin in 1920.
This pound was called the Russian pound of trading weight, there was also a pharmacy pound (a unit for measuring pharmaceutical weight).
According to the Commercial Statute of 1893, 1 a pharmacy pound = 7/8, or 0.875 Russian pounds. In 1890, D.I. Mendeleev produced the platinum-iridium standard of the Russian pound.
By the Regulation on Weights and Measures of 1899, the new standard of the Russian pound was legalized and expressed in the metric system of measures: 1 Russian pound = 0.40951241 kg.
At the bottom of the case of the counterweight, as well as on each weight, there is a print in the form of a two-headed eagle, as well as a designation of the weight of each weight.
Also, the date "1864" is stamped at the bottom of the case - the year of the branding of this weight.
Only "eagles" were allowed to trade in the Russian Empire, i.e. branded with the state emblem scales and weights.
Фунт (археол.). - Слово это вошло в России в употребление не ранее XVI в., а в XVII в. вполне было у нас усвоено. Собственно Ф. был ансырь (см.),
который, по «Арифметике» Магницкого, равнялся либре аттической, а эта последняя и была «московский Ф.».
Наряду с этим Ф. существовало несколько видов Ф., составлявших пробные выделы из ансыря = либры аттической = московского Ф.
Всякий вид Ф. делился на 96 золотников (собственных). По аптекарским счетам 1644-1645 гг., треть аптекарского Ф. соответствовала четверти обыкновенного Ф.,
почему последний равнялся 16-ти аптекарским унциям, и был не что иное, как ансырь в 128 аптекарских драхм или в 112 денаров (нынешних золотников),
или в 96 сектулов, т. е., по Магницкому, аттическая либра. Из этого Ф. выделялись:
а) единица в 72 секстула или в 96 драхм, или в 84 денара,
называвшаяся большой гривенной, а также Ф. и существующая в виде аптекарского Ф.; единица эта употреблялась в монетном деле и вообще в серебряном производстве.
В Византии называлась она литрой, на Западе либрой.
б) Единица в 5/6 ансыря, т. е. в 1062/3 драхм, или в 931/3 денаров, или в 80 секстулов;
эта единица представляла выдел золотой 931/3 пробы и была одинакова с немецким Ф., упомянутым у Мейерберга и Магницкого.
в) Единица в 27/32 ансыря, т. е. в 108 драхм, или в 941/2 денара, или в 81 секстулу. Точно того же веса (в 941/2 золотника) хранится в московской Оружейной палате серебряная гиря,
с подписью имени царя Михаила Феодоровича. По-видимому, единица эта употреблялась для вывески талеров.
г) Единица в 7/8 ансыря, т. е. в 112 драхм, или в 98 денаров, или в 84 секстула. Ф. этот и был собственно торговым; он существовал довольно долго.
Фармакопея, изданная в 1778 г., уравнивает аптекарский Ф. 822/7 золотникам торгового Φ., который употреблялся еще во время академика Круга, т. е. в начале XIX в.
Так, Круг пишет: «Я избираю нюренбергский или аптекарский вес для того, что он в России, равно как и в чужих странах не токмо известен, но и в употреблении.
С довольною точностью можно полагать, что нынешний российский Ф. содержит в себе 6720 гран сего веса»;
следовательно, при Круге еще существовал Ф., равный 98 нынешним золотникам.
В Оружейной палате храниться серебряный, возможно, эталонный РРР
Pound (archeology). - This word was included in Russian language not earlier than the XVI century, and in the XVII century it was widely used.
Actually, pound was the ansyr (see), which, according to Magnitsky's “Arithmetic,” was equal to the attic libra, and this latter was the “Moscow pound.
”Any type of pound was divided into 96 zolotniks. In pharmacy bills of 1644-1645, a third of pharmacy pound corresponded to a quarter of ordinary pound,
why the latter was equal to 16 pharmaceutical ounces, and was nothing more than an ansyr in 128 pharmaceutical drachmas or 112 denars (of the current zolotnikss),
or in 96 sektulov, i.e., according to Magnitsky, attic libra.The pharmacopoeia, published in 1778, equates the pharmacist pound to 822/7 zolotniks of the commercial pound,
which was used during the time of Academician Krug, that is, at the beginning of the 19th century.
Krug writes: “I choose the Nuremberg or pharmaceutical weight for being used in Russia, as well as in foreign countries".
At the time of Krug the existing pound was equal to 98 present zolotniks.
Разные гири от наборов РРР - http://funtofil.livejournal.com/48102.html
Комплекты РРР - http://funtofil.livejournal.com/49308.html
Разновесы кустарные (поддельные) - https://funtofil.livejournal.com/328171.html
"Русские разбивные разновесы"
(раскладные, складные, разборные, разбитные)
Текст написан по материалам статей С.Т. Жукова.
Nested weights of Russia (unfolding, folding, demountable, breakdown weights) The text is based on the articles of S.T. Zhukov.
Фото из коллекции С.Т.Жукова
"Русские разбивные разновесы"
(раскладные, складные, разборные, разбитные)
Примеры комплектов РРР - http://funtofil.livejournal.com/49308.html
Русский разбивной разновес (РРР) - набор гирь различной массы, предназначенный для определения масс тел взвешиванием.
Состоит из бронзового футляра цилиндрической формы с откидной крышкой и набора гирь. На корпусе и крышке футляра могут присутствовать различные узоры и клейма.
"РРР" может состоять из набора складывающихся в пирамидку гирь и без футляра.
Russian breakdown weights (PPP) - a set of weights of various mass, designed to determine the mass of bodies by weighing.It consists of a cylindrical bronze case with a hinged lid and a set of weights.
There are various patterns and marks on the case and case cover."PPP" may consist of a set of weights folding into a pyramid and without a case.
Набор разновесов. Фото из Инета.
В XYII - начале XIX веков "РРР" напоминал аналогичные разновесы Европы и состоял из разновесов - стаканчиков.
Русские гири этого типа отличались от европейских большей глубиной стаканов, более крутым наклоном стенок и формой крышки футляра.
Номинал гири указывался точками, нанесенными на дно стаканчика с внешней стороны. На европейских гирях номинал наносился на дно стаканчика с внутренней стороны арабскими цифрами,
либо на ободок гири. На русских гирях разглядеть точки на дне стаканчика было бы затруднительно. Для удобства подсчета точки группировались по 3 или по 6.
Реже, вместо точек использовались колечки или звездочки.
Set of weights.
In the XYII - early XIX centuries "PPP" resembled similar weights in Europe and consisted of weight - cups.
Russian weights of this type differ from European ones in a greater depth of weight cups, a steeper slope of the walls and the shape of the case cover.
The weight denomination was indicated by dots printed on the bottom of the cup from the outside.On European weights, the face value was applied to the bottom of the cup from the inside with Arabic numerals,
or on the weight's rim.For convenience of counting, the dots were grouped by 3 or 6. Less often, ringlets or asterisks were used instead of dots.
Обозначение массы гирь точками. Mass of weights indicated by dots.
Набор разновесов 1787 г. Масса гирь обозначена точками на донышке. Фото из Инета., Set of weights, 1787. mass of weights indicated by dots at the bottom.
Уникальный разновес 10 Фунтов. Рыбинский музей заповедник. Nested weight of 10 pounds from Museum in Rybinsk, Russia.
РРР на 10 Фунтов. 1782 г. Футляр - 6 Фунтов и гири - 2, 1 и 1/2 Фунта (48 зол.) Нет гирь 24, 12, 6, 3, 2, 1 золотник. Поверочное клеймо г. Москва. Фото из Инета
Фото из Инета.
Гиря 3 золотника. Масса обозначена тремя знаками. Weight of 3 zolotniks. Weight mass is indicated by 3 symbols.
Гиря 2 золотника. Масса обозначена двумя знаками (цветок). Фото из Инета
Гиря 6 золотников. Масса обозначена шестью знаками (цветок). Клеймо поверки - МОСКВА. Фото из Инета
Гиря 12 золотников. Интересное обозначение массы звездочками. Фото из Инета. Nested weight of 3 zolotniks.
Гиря 24 золотника. Масса обозначена кружочками. Фото из Инета.Nested weight of 24 zolotniks.
Гиря 2 золотника. Масса обозначена кружочками. Фото из Инета.
"РРР" изготавливался с разной суммарной массой. Известны разновесы массой 0,5, 1, 2, 4, 8 фунтов. Возможно, были разновесы массой 10 и 16 фунтов.
Причиной возникновения такого ряда номиналов являлся тот факт, что масса футляра всегда была равна массе всех помещаемых в него гирь.
Изготовить гирю массой, например, 5 или 10 фунтов было затруднительно, т.к. в этом случае футляр получился бы слишком тонким и непрочным,
или же гири одного номинала пришлось бы дублировать, что противоречило концепции "РРР", не допускавшей дублирование. (Впрочем, исключения, как всегда, случались).
В отличие от европейских, масса гири - футляра "РРР" до середины XIX века не указывалась.
Иногда на золотниковых гирях номинал обозначался надпилами на бортике или донышке гири.
"PPP" was made with different total mass. Weights of 0.5, 1, 2, 4, 8 pounds are known. Possibly, there were weights of 10 and 16 pounds.
The reason for the appearance of such a series of denominations was the fact that the weight of the case was always equal to the weight of all nested weights.
Making a weight of a mass, for example, 5 or 10 pounds was difficult, because in this case, the cover would turn out to be too thin and fragile,
or the weights of one face value would have to be duplicated, which contradicted the concept of “PPP”, which did not allow duplication.
The mass of the weight cups “PPP” was not indicated until the middle of the 19th century.
Sometimes on the spool weights the denomination was indicated by side cuts or by cuts at the bottom.
Гири 24, 3 и 2 золотника с надпилами, обозначающими массу гири. Weights of 24, 3 and 2 zolotniks with cuts.
Гиря 6 золотников с глубокими пропилами через все донышко гири. Nested weight of 6 zolotniks with deep cuts at the bottom.
Гиря 24 Золотника. Масса гири обозначена надпилами.. Фото из Инета
Однако, набивка точек не меняла массы гири, чего нельзя сказать о нанесении надпилов. Возможно, надпилы делались и для подгонки гири по массе, но,
углубление этих надпилов давало возможность злонамеренно уменьшать массу гирь.
После завершения работ двух комиссий образцовых мер и весов - 1827 - 1828 и 1833 - 1835 годов - в России была проведена большая административная работа
по упорядочению метрологической системы. Началась она с издания указа "О системе российских мер и весов" (1835 г.),
а завершилась принятием "Положения о мерах и весах" (1842 г.), вступившего в силу 1 января 1845 г.
В результате проведенных комиссиями сличений русские меры были соотнесены с английскими.
Одним из следствий реформы стало, в частности, изменение формы гирь "РРР" и прекращение производства 4- и 8- фунтовых "РРР".
Форма гирь полуфунтовых, фунтовых и двухфунтовых "РРР", выпуск которых продолжался, стала аналогична форме европейских гирь это же типа, а футляры получили округлые очертания.
Dots did not change the mass of the weight, which is not the case with the application of cuts.
Perhaps, the cuts were made to fit the weights by weight, but the deepening of these cuts made it possible to maliciously reduce the weight of the weights.
After completion of work of two commissions of exemplary measures and weights in1827 - 1828 and 1833 - 1835 - a lot of administrative work was carried out in Russia
to streamline the metrological system."Provisions on Measures and Scales" appeared in 1942. Russian measures were correlated with English.
One of the consequences of the reform was, in particular, the change in the form of the “PPP” weights and the cessation of the production of 4- and 8-pound “PPP”.
The form of weights of half-pound, pound and two-pound "PPP", the production of which continued, became similar to the form of European weights of the same type, and the cases received rounded shapes.
Набор 2-х фунтового разновеса. А.Моисеева. Тула. Tula, set of 2 pound weight
Набор гирь. Англия. Set of weights, England
Смотреть - Европейские разбивные разновесы. European Nested Cups - http://funtofil.livejournal.com/14002.html
Тогда же произошел переход от обозначения на таких гирях номиналов точками к арабским цифрам.
Переход от гирь - стаканчиков к плоским гирям с кольцевым бортиком и, соответственно от точек на них к цифрам произошел не одномоментно,
поэтому существуют гири "РРР" второй половины 40-х и даже начала 50-х годов XIX века как "новой", так и "старой" формы, и даже новой формы со старыми обозначениями массы (точками).
Гиря 24 зол. современной формы. "Переходной" период, номинал на гире еще не писали, а отмечали точками на дне гири.
Коллекция С.Т .Жукова.
В футляр самого распространенного, 1 фунтового "РРР" вкладываются гири весом 24 (102,39 гр.), 12 (51,2 гр.), 6 (25,6 гр.), 3 (12,8 гр.), 2 (8,54 гр.), 1 (4,27 гр.) золотник.
Вес футляра составлял 48 золотников (204.77 гр.). Вес всего "РРР" таким образом составлял 96 золотников, что равнялось 1 фунту (409,51 гр.)
During the same period, there was a transition from the designation of dots on these weights to Arabic numerals.
Transition from weight-cups to flat weights with a circular rims and from dots to numerals took place gradually, therefore,
there are weights "PPP" of the second half of the 40s and even the beginning of the 50s of the 19th century, both the "new" and the "old" form, and even the new form with the old mass nomination (dots).
Набор фунтового разновеса. Н. Малыгин. 1900 г. Set of weights of 1 pound nomination. N. Malygin
Набор разновесов 1 фунт. Мастер С. Погожев, 1916 г. Тула. 1 pound nested weights. Master S. Pogozhev, 1916, Tula.
"РРР" с суммарной массой 1/2 фунта соответственно имел вес футляра 24 золотника и гири массой 12, 6, 3, 2 и 1 золотник.
"PPP" with a total mass of 1/2 pound, respectively, had a case weight of 24 zolotniks and weights of 12, 6, 3, 2 and 1 zolotnik.
Набор 1/2 фунта. М. Арзамасцев. Футляр 1886 г., гири 1902 г. Тула. Half-pound weights set. M. Arzamatsev. Weight case of 1886, Tula.
Набор общим весом 2 фунта. Клеймо - Т.М. Арз (Арзамасцев). 1893 г. Чугун. Set of weights of total weight 2 pounds.
Подробнее - https://funtofil.livejournal.com/391932.html
Иногда гиря в 1 золотник разбивалась на 2 гири по 1/2 золотника каждая.
РРР 1/2 фунта с гирями по 1/2 Золотника. Имеется клеймо принадлежности к ювелирной мастерской П. Овчинникова. 1873 г.
На гирях "РРР", выпущенных в Прибалтийских губерниях России, фунт мог обозначаться согласно с международным принятым обозначением фунта.
Sometimes the weight in 1 zolotnik was divided into 2 weights, with 1/2 of the zolotnik each.
2 weights weighing 1/2 zolotnik each form together the weight of 1 zolotnik.
On the "PPP" weights, issued in the Baltic provinces of Russia, the pound could be designated in accordance with the internationally accepted designation of 1 pound.
Гиря весом 1/4 фунта. (24 золотника) 1/4 pound weight (24 zolotniks)
Гири 1/4, 1/8, 1/16 и 1/32 Фунта. Гири никелированные, буква "R" обозначает, что гири в российских фунтах.
На гире 1/32 Фунта клеймо 3S - 3 Золотника. Гири произведены, скорее всего в Риге. Коллекция [К-6,17]
Слово "фунт" происходит от латинского слова LIBRA (либра) и представляется знаком, составленным из букв L и B.
Ли́бра (лат. libra), греч. litra - древнеримская мера веса (фунт), равная 327,45 грамма. Состояла из 12 унций.
Применялась преимущественно для обозначения веса драгоценных металлов, в частности золота.
Ли́бра - старорусская торговая мера веса, равная 307,1 грамма. Приравнивалась к 72 золотникам
Встречаются гири, где слово "золотник" изображается буквами "Z", "ЗО", "ЗОЛ", "ЗОЛО", "SOL".
The word "pound" comes from the Latin word LIBRA (libra) and is represented by a sign composed of the letters L and B.
Libra (Latin libra), Greek litra - is an ancient Roman weight measure (pound) equal to 327.45 grams. It consisted of 12 ounces.
It was used primarily to denote the weight of precious metals, in particular gold.
Libra is the old Russian trade measure of weight, equal to 307.1 grams, equal to 72 zolotniks.
There are weights, where the word "zolotnik" is depicted with the letters "Z", "ZO", "ZOL", "ZOLO", "SOL".
Гиря 3 золотника. Обозначение - 3 ЗО. клеймо С.А.З. 1844 г. Weight of 3 zolotniks with verifying mark С.А.З. 1844
Гиря 1 золотник. Обозначение - 1 ЗО. клеймо С.А.З. 1844 г. Weight of 1 zolotnik with verifying mark С.А.З. 1844
На дне футляра РРР 24 золотника обозначены "24 ЗЛ". PPP 24 zolotniks at the case bottom
Клеймо "SOL". Латвийские золотниковые гири 1921 - 1923 гг. Фото из Инета. "SOL" verifying mark on zolotnik weight from Latvia, 1921 - 1923
В XIX веке обозначение золотника трансформировалось следующим образом: на большинстве гирь его просто перестали ставить, или обозначали просто буквой "З".
In the 19th century, the designation of zolotnik was transformed as follows: on most weights, it was simply stopped to be applied, or simply denoted by the letter “Z”.
Наиболее часто встречается буква "З". Letter "3" is often seen on weights.
Окончательно буква "З" как обозначение золотника утвердилась на гирях РРР после метрологической реформы 1899 г.,
а точнее, после открытия поверочных палаток в Санкт- Петербурге, Москве, Туле и Варшаве, где производилось подавляющее большинство гирь "РРР".
Закон 1889 г. запрещал выпуск футляров разбивных разновесов (впрочем, как обычно, закон в этой части иногда нарушался).
Кроме гирь "РРР", размещенных в футляре, существовали "РРР" без футляра, тогда самая тяжелая, лежащая в основании гиря набора в 1 фунт весила 48 золотников,
а в духфунтовом разновесе - 1 фунт.
Finally, the letter "3" as the designation of zolotnik was established on the weights of the PPP after the metrological reform of 1899,or rather,
after the discovery of testing tents in St. Petersburg, Moscow, Tula and Warsaw, where the vast majority of RRR weights were made.
The law of 1889 prohibited the production of cases of nested weights (however, as usual, the law in this part was sometimes violated).
In addition to the “PPP” weights in the case, there was a “PPP” without a case, then, the heaviest, 1 pound set weight at the bottom of case,
weighed 48 zolotniks, and 1 pound in a 2-pound balance.
Набор фунтового разновеса. Фабрика "БРОНЗОЛИТ", Киев, 1918 г. A set of nested weights of "Bronzolit" manufacture, 1918, Kiev
Гиря весом 1 фунт. Я.Кантер. Одесса. 1 pound weight, Y.Kantor, Odessa
Подробнее здесь - http://funtofil.livejournal.com/586.html
Золотник равнялся 1/96 фунта, в современном исчислении 4,27 г. Название золотник, вероятно, происходит от "золотника" - золотой монеты,
имевшей хождение в Киевской Руси, а позже - и очень долго золотник применяли как меру веса.
Золотник особенно часто использовали в ювелирных и аптекарских делах, у кулинаров. "Мал золотник, да золото весят, велик верблюд, да воду возят",
- говаривали наши прадеды. И, уже не помня значения самой меры, мы повторяем: "Мал золотник, да дорог", "Свой золотничок чужого пуда дороже".
Эти пословицы актуальны и в наше время на аукционах, где цена гири в 1 золотник (чаще всего недостающей в наборе),
порой соизмерима с ценой всех остальных гирь набора.
Zolotnik was 1/96 of a pound, in modern terms 4.27 g.The name of zolotnik probably comes from the "zolotnik" -
a golden coin that was in circulation in Kievan Rus, and later - a very long time zolotnik was used as a measure of weight.
Zolotnik was often used in jewelry and pharmaceuticals, as well as in culinary.
Гири весом 1 золотник. Weight of 1 zolotnik
Гиря весом 1 золотник мастерской Елинского. Weight of 1 zolotnik, workshop of Elinskiy
Гиря весом 1 золотник мастерской Погожева, 1916 г. Фото из Инета Weight of 1 zolotnik, workshop of Pogozhev, 1916
Гиря весом 1 золотник мастерской Арзамасцева, 1906 г. Фото из Инета Weight of 1 zolotnik, workshop of Arzamatsev, 1906
Гиря весом 1 Фунт. [П1-10] 1 pound weight
Фунт (от латинского слова 'pondus' - вес, гиря). Русский фунт = 32 лотам = 96 золотникам = 9216 долям = 1/40 пуда.
Произошел фунт от древнерусской гривны. Слово "гривна" употребляли для обозначения как весовой, так и денежной единицы.
Она являлась наиболее распространенной мерой веса в розничной торговле и ремесле. Ее применяли и для взвешивания металлов,
в частности, золота и серебра. В XVII в., при царе Алексее Михайловиче эта мера стала называться "фунт".
В 1747 году был изготовлен "бронзовый золочёный фунт 1747 года", по которому в 1835 г. был изготовлен платиновый фунт,
основа мер веса в Российской империи и СССР, до декрета "О введении международной метрической системы мер и весов" подписанного А.И.Рыковым в 1918 г.
http://istmat.info/node/31483
После эталонного фунта 1835 г. были, под руководством Д.И.Менделеева в 1890 г. изготовлены
три платино - иридиевых эталонов русского фунта.
Pound (from the Latin word 'pondus' - weight, metal weight). Russian pound = 32 lots = 96 zolotniks = 9216 dolias = 1/40 pud.
A pound originates from the old Russian hryvnia. The word "hryvnia" was used to designate both weight and monetary unit.
It was the most common measure of weight in retail commerce and handicraf. It was used for weighing metals, in particular,
gold and silver. In the 17th century, under Tsar Alexei Mikhailovich, this measure became known as "pound."
In 1747, the "bronze gilded pound of 1747" was manufactured, according to which in 1835 a platinum pound was produced.
It was a basis of weight measures in the Russian empire and the USSR, before the decree "On the introduction of the international metric system
of weights and measures" signed by A. Rykov in 1918 http://istmat.info/node/31483
After the reference pound was introduced in 1835 under the leadership of D.I. Mendeleev in 1890, they were
three platinum - iridium standards made as the reference Russian pound.
Этот фунт называли русским фунтом торгового веса, существовал ещё и аптекарский фунт (единица для измерения аптекарского веса).
Согласно Торговому уставу 1893 года 1 аптекарский фунт = 7/8, или 0,875 русского фунта.
Положением о мерах и весах 1899 года новый эталон русского фунта был узаконен и выражен в метрической системе мер: 1 русский фунт = 0,40951241 кг.
Чаще всего, на дне футляра "РРР" и на каждой гире имеется оттиск - поверочное клеймо , а также обозначение веса каждой гири.
Также на дне футляра часто нанесена дата изготовления "РРР". К торговле в Российской империи дозволялись только "орленые",
т.е. заклейменные государственным гербом весы и гири.
Поверочные клейма на гирях изменялись, в зависимости от года клеймения.
This pound was called the Russian pound of commercial weight, there was also a pharmacy pound (a unit for measuring pharmacy weight).
According to the Merchant Regulations of 1893, 1 pharmacist pound = 7/8, or 0.875 Russian pounds.
The provision on measures and weights of 1899, the new standard of the Russian pound was legalized and expressed in the metric system of measures:
1 Russian pound = 0.40951241 kg.Most often, at the bottom of the case "PPP" and on each weight there is an impression -
a verifying mark, as well as the designation of the weight of each weight.The verification marks on the weights changed, depending on the year of marking.
Гиря 24 зол. Поверочное клеймо - И.Г.У. (Иркутская Городская Управа)? Фото из Инета
Гиря 24 зол. Поверочное клеймо до 1907 г. Двуглавый орел, на груди номер поверочной палатки, под лапами - две последние цифры года поверки.
Verification stamp until 1907, double-headed eagle, on the chest is the number of the calibration tent, under the paws - the last two digits of the year of calibration.
Гиря 24 зол. Поверочное клеймо с 1907 по 1917 гг. Императорский инициал с короной. Над перекладиной буквы "Н" - номер поверочной палатки,
по бокам - две последние цифры года поверки.
Testing stamp from 1907 to 1917 Imperial initial with a crown. Above the crossbar of the letter "H" is the number of the
testing tent, on the sides are the last two digits of the calibration year.
Гиря 24 зол. Поверочное клеймо после 1917 г. Буква "П", внутри - номер поверочной палатки, по бокам - две последние цифры года поверки.
Verification stamp after 1917. The letter "P", inside - the number of the calibration tent, on the sides - the last two digits of the year of calibration.
Подробно о поверочных клеймах можно почитать в работе С.Т. Жукова "Поверочные клейма Московской поверочной палатки" - https://funtofil.livejournal.com/576130.html
Мастера, изготовлявшие "РРР" часто клеймили гири собственным именем.
Подробнее - Примеры комплектов РРР - http://funtofil.livejournal.com/49308.html
Иногда на футляр "РРР" наносилось клеймо владельца гирь - купца, аптекаря, ювелира.
You can read about test marks in detail in the work of S.T. Zhukov "Testing stamps of the Moscow testing tent".
Masters who made "PPP" often branded weights with their own name. - http://funtofil.livejournal.com/49308.html
Sometimes on the case of "PPP" they applied the stamp of the owner of the weights - a merchant, a pharmacist, a jeweler.
Набор 1 фунт. Имеется клеймо принадлежности к ювелирной мастерской К. Фаберже. 1887 г. Set of 1 pound.
There is a stamp belonging to the jewelry workshop of Karl Faberge. 1887
Метрические "РРР" после реформы 1899 г. начали изготавливаться и в граммах, их можно было использовать в торговле наравне с русскими "РРР".
Изготавливали их до 1928 г.
After the reform of 1899, metric "PPP" began to be produced in grams; they could be used in trade along with the Russians "PPP", made until 1928
Гиря весом 10 грамм.1928 г. Клеймо Ц.Р.К. Мастерская П. Костикова 10 gram weight, 1928, workshop of P. Kostikov, Ц.Р.К. mark
Гиря весом 20 грамм. 1925 г., Тула. Мастер А.С. 20 gram weight, 1925,
Tula, workshop of Master A.C. "PPP" made of bronze
В основном "РРР" изготавливались из бронзы, но, были и исключения.
Набор разновесов 1 фунт, отлитых из чугуна. A set of 1 pound weights, made of iron
Набор разновесов 1 фунт, произведенный в Польше. Фото из Инета. Set of w1 pound
The balance "Russian folding pound" was used to weigh goods in retail. It consists of a bronze case of cylindrical shape, with a hinged cylindrical lid,
which has a dome-shaped finish and a button handle. Turned strips are launched along the body and cover. Cylindrical weights of 24, 12, 6, 3, 2, 1 spool are put into the case.
The spool was 1/96 pound, in modern terms 4.26 g. The name spool probably comes from the "spool" - a gold coin circulating in Kievan Rus, and later - and for a very long time
the spool was used as a measure of weight. Spool is especially often used in jewelry and pharmacy, culinary. “The spool is small, the gold weighs, the camel is big,
and they carry water,” our great-grandfathers used to say. And, no longer remembering the meaning of the measure itself, we repeat: "The spool is small, but expensive",
"Our spool of someone else's pool is more expensive."
Together with the weight of the case - 48 spools, the "Russian folding pound" weighed 96 spools or 1 pound. Pound (from the Latin word 'pondus' - weight, weight).
Russian pound = 32 lots = 96 spools = 9216 shares = 1/40 pounds. There was a pound from the old Russian hryvnia. The word "hryvnia" was used to mean both weight and currency.
It was the most common measure of weight in retail and craft. It was also used for weighing metals, in particular, gold and silver.
In the 17th century, under Tsar Alexei Mikhailovich, this measure became known as the "pound."
In 1747, the “bronze gilded pound of 1747” was made, according to which in 1835 a platinum pound was made, the basis of weight measures in the Russian Empire and the USSR,
before the decree “On the introduction of the international metric system of measures and weights” signed by V.I. Lenin in 1920.
This pound was called the Russian pound of trading weight, there was also a pharmacy pound (a unit for measuring pharmaceutical weight).
According to the Commercial Statute of 1893, 1 a pharmacy pound = 7/8, or 0.875 Russian pounds. In 1890, D.I. Mendeleev produced the platinum-iridium standard of the Russian pound.
By the Regulation on Weights and Measures of 1899, the new standard of the Russian pound was legalized and expressed in the metric system of measures: 1 Russian pound = 0.40951241 kg.
At the bottom of the case of the counterweight, as well as on each weight, there is a print in the form of a two-headed eagle, as well as a designation of the weight of each weight.
Also, the date "1864" is stamped at the bottom of the case - the year of the branding of this weight.
Only "eagles" were allowed to trade in the Russian Empire, i.e. branded with the state emblem scales and weights.
Фунт (археол.). - Слово это вошло в России в употребление не ранее XVI в., а в XVII в. вполне было у нас усвоено. Собственно Ф. был ансырь (см.),
который, по «Арифметике» Магницкого, равнялся либре аттической, а эта последняя и была «московский Ф.».
Наряду с этим Ф. существовало несколько видов Ф., составлявших пробные выделы из ансыря = либры аттической = московского Ф.
Всякий вид Ф. делился на 96 золотников (собственных). По аптекарским счетам 1644-1645 гг., треть аптекарского Ф. соответствовала четверти обыкновенного Ф.,
почему последний равнялся 16-ти аптекарским унциям, и был не что иное, как ансырь в 128 аптекарских драхм или в 112 денаров (нынешних золотников),
или в 96 сектулов, т. е., по Магницкому, аттическая либра. Из этого Ф. выделялись:
а) единица в 72 секстула или в 96 драхм, или в 84 денара,
называвшаяся большой гривенной, а также Ф. и существующая в виде аптекарского Ф.; единица эта употреблялась в монетном деле и вообще в серебряном производстве.
В Византии называлась она литрой, на Западе либрой.
б) Единица в 5/6 ансыря, т. е. в 1062/3 драхм, или в 931/3 денаров, или в 80 секстулов;
эта единица представляла выдел золотой 931/3 пробы и была одинакова с немецким Ф., упомянутым у Мейерберга и Магницкого.
в) Единица в 27/32 ансыря, т. е. в 108 драхм, или в 941/2 денара, или в 81 секстулу. Точно того же веса (в 941/2 золотника) хранится в московской Оружейной палате серебряная гиря,
с подписью имени царя Михаила Феодоровича. По-видимому, единица эта употреблялась для вывески талеров.
г) Единица в 7/8 ансыря, т. е. в 112 драхм, или в 98 денаров, или в 84 секстула. Ф. этот и был собственно торговым; он существовал довольно долго.
Фармакопея, изданная в 1778 г., уравнивает аптекарский Ф. 822/7 золотникам торгового Φ., который употреблялся еще во время академика Круга, т. е. в начале XIX в.
Так, Круг пишет: «Я избираю нюренбергский или аптекарский вес для того, что он в России, равно как и в чужих странах не токмо известен, но и в употреблении.
С довольною точностью можно полагать, что нынешний российский Ф. содержит в себе 6720 гран сего веса»;
следовательно, при Круге еще существовал Ф., равный 98 нынешним золотникам.
В Оружейной палате храниться серебряный, возможно, эталонный РРР
Pound (archeology). - This word was included in Russian language not earlier than the XVI century, and in the XVII century it was widely used.
Actually, pound was the ansyr (see), which, according to Magnitsky's “Arithmetic,” was equal to the attic libra, and this latter was the “Moscow pound.
”Any type of pound was divided into 96 zolotniks. In pharmacy bills of 1644-1645, a third of pharmacy pound corresponded to a quarter of ordinary pound,
why the latter was equal to 16 pharmaceutical ounces, and was nothing more than an ansyr in 128 pharmaceutical drachmas or 112 denars (of the current zolotnikss),
or in 96 sektulov, i.e., according to Magnitsky, attic libra.The pharmacopoeia, published in 1778, equates the pharmacist pound to 822/7 zolotniks of the commercial pound,
which was used during the time of Academician Krug, that is, at the beginning of the 19th century.
Krug writes: “I choose the Nuremberg or pharmaceutical weight for being used in Russia, as well as in foreign countries".
At the time of Krug the existing pound was equal to 98 present zolotniks.
Разные гири от наборов РРР - http://funtofil.livejournal.com/48102.html
Комплекты РРР - http://funtofil.livejournal.com/49308.html