(067) Весы и гири Древнего Рима. Scales and weights of Ancient Rome
В Древнем Риме в качестве гирь использовались гири, складывающиеся одна внутрь другой (раскладные, разбивные разновесы).
Гиря весом 4 унции - 109,15 гр. [П2-4]
Гиря из раскладного набора. 3 Унции
Römisches Gewicht in Form eines Schüsselchens, aus einem Gewichtssatz, ohne Bezeichnung, vermutlich Dreiunzengewicht
Herkunft (Allgemein): Italien
Die Antikensammlung der Staatlichen Museen zu Berlin gehört zu den bedeutendsten Sammlungen für antike griechische und römische Kunst in der Welt
Смотреть - https://smb.museum-digital.de/object/7120
Гиря из раскладного набора. 5 Римских Фунтов
Eimerförmiges Gewicht mit Marke V (= fünf römische Pfund)
Die Antikensammlung der Staatlichen Museen zu Berlin gehört zu den bedeutendsten Sammlungen für antike griechische und römische Kunst in der Welt
Смотреть - https://smb.museum-digital.de/object/13614
October 23, 249-October 22, 250 AD
1006,40 g; 15x11 cm
Lead
On the lead weight is the name of the Decius (249 - 251 AD), one of the emperors of Rome known for the persecution of Christians.
The Emperor printed not only his name, but also the names of his two sons, Herennius Etrusculus and Hostilian, who had just become candidates for emperor, and referred to them as Ceasar.
On the reverse is the name of a governor: Gaius Sabucius Secundus Paulus Modestus. At the bottom is the name of a local officer, homonyarkhes Aelius Asklepiodotes,
also known as Drosinius. For the first time, the title of this officer is documented on this weight. During Antiquity, a compliance agreement entitled homonoia was signed
between cities because of commercial, religious and military reasons. Numerous coins and inscriptions documenting that such agreements were signed have survived,
however the title of the official post acting as a mediator in such agreements was not known. Here, with the title homonyarkhes, the name of this post is now documented
for the first time. Because the weight has this title on, this indicates that the area of responsibility of this post was not only to keep harmony between cities, but also supervise the market place.
Музей Пера, Стамбул.
Circa 11th-13th century. Weight of 2-ounkia (Bronze, 32x26x13mm, 53.56 g), a deep bowl-shaped commercial-weight with a centering hole enclosed by two concentric circles
on the interior bottom and, barely visible, on the exterior; rim ornamented with three concentric circles, and edge ornamented with four. Cf. CPAI 3, 2, 685 & 693.
An attractive piece with a dusty, uncleaned, green patina. Nearly extremely fine.
Circa 11th-13th century. Weight of 1-libra (Bronze, 59x52x31mm, 297.45 g), a deep bowl-shaped commercial-weight with a centering point on the interior bottom;
rim ornamented with one deep concentric circular groove, libra of 297.45 g. Cf. CPAI 3, 2, 696 (1/2 libra). A heavy, solid piece with a dark green patina,
some remaining encrustations and various imperfections. Good very fine.
From the Eparch Collection, acquired with lot 361.
Безмен "скандинавсколго" типа. Этрурия (Италия). Берлинский государстенный музей.
Waage vom Typ Besmer oder Desemer Herkunft (Allgemein): Etrurien (Italien)Смотреть - https://smb.museum-digital.de/object/6480
Die Antikensammlung der Staatlichen Museen zu Berlin gehört zu den bedeutendsten Sammlungen für antike griechische und römische Kunst in der Welt.
Гиря 1 Фунт. Фото из Инета
ANCIENT ROMAN BRONZE WEIGHT. SILVER INLAID. 200 - 300 A.D
Каменные гири. Фото из Инета.
Roman bronze weight - 6.1 cm / 516 gram. Фото из Инета
ROMAN WEIGHT WITH FACING BUST
1st-2nd century AD
A glass weight with a facing female bust, possibly Medusa. 19 grams, 33mm (1 1/4"). Fair condition.
ROMAN. 3rd-5th centuries AD. Lot of two (2) bronze barrel weights. 1. 2 Ounce weight (23x18mm, 55.71g). Bendall 31; 2. 2 ounce weight (23x18mm, 54.21g). Bendall -. VF.
Late Roman / Early Byzantine Bronze Scale-Weight
Образцы гирь Древнего Рима. Фото из Инета.
Pair of 2 Ancient Roman Bronze Weight / Scale Market chip, ca 350 AD.
A lead weight used at the eastern edge of the Roman Empire.
Roman bronze weight with the head of Hercules and an inscripted dedication to the Augustali (deified emperors). Also the names of the aediles P. Clodius Rufus and Tertius Vacilius. It weighs 2688 grams
Гиря Этрусков.
Weight in the Form of a Double Head; Unknown; Etruria; 3rd - 2nd century B.C.; Bronze with lead fill; 6.8 × 4.6 × 4.4 cm, 0.3325 kg (2 11/16 × 1 13/16 × 1 3/4 in., 0.733 lb.); 96.AC.133;
Весы коромысловые.
Roman, Imperial Period, ca. 3rd to 4th century CE. A cast bronze and brass scale with the beam, chains, and balance pans all attached!
The scale has a ring at the top for suspension and a fulcrum with a balance indicator. The flat balance pans are suspended from three
chains that join at the tips of the beam. A wonderful green patina covers the surface of the instrument. Such scales were essential
for merchants to properly and fairly make measurements to keep the economy running throughout the Roman Empire.
Size: 9.5" L x 13.5" H (24.1 cm x 34.3 cm); 14" H (35.6 cm) on included custom stand; pan width: 2.5" W (6.4 cm)
Provenance: private Salisbury, Maryland, USA collection; ex-Palmyra Heritage, New York City, New York, 2012; ex-Biblical Artefacts, 1980 to 2012
Весы коромысловые. Британский музей, Лондон.
c. 63 B.C.- 330 A.D.
A roman period balance scale with dual measuring bowls suspended on ancient chain. Accompanied by a small collection of bronze weights. Green patina present. Found in the Holy Land. In good condition.
1.50 x 10.50 inches (3.81 x 26.67 cms).
Bronze steelyard from Pompeii
1st-3rd century AD. A bronze scale balance comprising a slender arm with ring to each end, gnomon to the middle, folded suspension loop with ribbed collars and chamfered edges. 13 grams, 16.5cm (6 1/2"). Property of a gentleman; acquired in the late 1960s-early 1970s.
Безмен с подвижной гирей. Фото из Инета.
Beam of a scale. Bronze. On display at Vidy Roman Museum, Lausanne, Switzerland.
Подробнее - http://www.getty.edu/art/collection/objects/29485/unknown-maker-weight-with-scales-roman-2nd-century-ad/?dz=0.5000,0.5000,0.50
Гиря 1/2 Фунта
AR Chip like weight, with Khi-Rho (Рим, возможно, Византия).
Весовые и монетные системы Рима и Греции - http://ancient-coins.narod.ru/data/systems/systems_ru.html
Pig shaped bronze and lead weight on rectangular base, From Pompeii. Roman civilization, 1st century A.D. Artwork-location: Naples, Museo Archeologico Nazionale (Archaeological Museum)
Весы и гири легендарного города Помпеи
Помпеи - легендарный город Древнего Рима, полностью уничтоженный во время извержения Везувия в 79 году до н.э. Укрытый слоем лавы и вулканического пепла,
он на протяжении столетий оставался нетронутым. Раскопки и реставрация древнего города начались в середине XVIII века и ведутся по сей день.
Благодаря чудовищной трагедии предметы быта и орудия труда древних помпейцев сохранились до наших дней. За время раскопок археологами было обнаружено
немало весов, безменов и разновесов. Данная тема была подробно освещена в научном докладе сотрудников Института истории науки Макса Планка в 2000 году
(P. Damerow, J. Renn, S. Rieger, P. Weinig. Mechanical knowledge and Pompeian balances).
Исследователи внимательным образом изучили найденные при раскопках в Неаполе и Помпеях меры веса. Всего было проанализировано свыше 200 древних гирек
номиналом от 1 унции до 20 римских фунтов. Все без исключения образцы были изготовлены из базальта. Гирьки были тщательно взвешены.
Как и ожидалось, все находки принадлежали к одной системе мер веса, в основе которой лежал римский фунт, делившийся в свою очередь на 12 унций.
Что примечательно, гирьки одного и того же указанного номинала зачастую имели сильные расхождения в весе (до 15%), причиной чему вполне мог быть
низкий уровень стандартизации. Что касается эталонного значения римского фунта, то здесь исследователи до сих пор расходятся во мнениях.
Одной из самых распространенных трактовок данной единицы является значение в 327,45 грамма, установленное еще в XIX столетии.
Однако, есть мнение, что значение данной единицы могло варьироваться в зависимости от региона. К примеру, в первой половине ХХ века при раскопках
Палестины был обнаружен разновес, со значением римского фунта в 323,22 грамма. Что любопытно, именно этому значению в большей мере соответствует и фунт Помпей.
Не остались без внимания исследователей и весы. Всего было изучено 50 единиц, большую часть из которых (27) составили равноплечие весы.
Все исследуемые образцы обладали одной и той же характерной особенностью: на одном плече имелась измерительная шкала, делящая эту часть коромысла на 12 частей.
Очевидно, что по плечу со шкалой перемещалась гирька, что подтверждают сопутствующие находки. Такое дополнение к привычной конструкции позволяло производить
взвешивание с большей точностью (до 1/12 унции) без использования целого набора мелких гирек. Вопреки ожиданиям исследователей, вес гирьки-бегунка не соответствовал
стандарту древнеримской унции. Более того, он никак не вписывался в древнеримскую систему мер, базируясь на единице в 8,5 грамма.
Как уже было упомянуто, 23 находки представляли собой безмены, причем абсолютное большинство (22 из 23) относились к типу так называемых римских весов
- безменов с подвижной гирей. Последний образец принадлежал к группе простых безменов с подвижной точкой опоры. Кроме того, он особенно выделялся на
фоне остальных благодаря тому, что был изготовлен из кастрюли-ковша. Неизвестный мастер проделал в ручке продольное отверстие и нанес шкалу из 12 делений.
Оставалось лишь снабдить новое изделие петлей, которая бы могла свободно перемещаться по ручке, а на конце закрепить небольшой груз - и новые весы готовы к использованию.
И все же наибольшее распространение в Помпеях получили безмены с подвижной гирей. Практически все находки обладали несколькими точками опоры, и,
соответственно, были снабжены несколькими измерительными шкалами. Причем среди собранных образцов были как искусно и точно изготовленные безмены,
так и продукция изначально сомнительного качества. Максимальная грузоподъемность исследуемых находок не превышала 25 римских фунтов.
Статья из - http://museum.vzvt.ru/istoriya/mirovaya-istoriya-vesov/vesy_i_giri_legendarnogo_goroda_pompei/
Stele known as Del Purpurarius, Roman Civilisation, Parma, Museo Archeologico Nazionale (Archaeologicla Museum) Palazzo Della Pilotta.
The goldsmith's workshop, bas-relief, 1st-2nd century - Museo della Civilta Romana, Rome, Italy
Relief depicting the interior of a forge (stone), Roman, (2nd century AD) / Museo della Civilta Romana, Rome, Italy / Giraudon / The Bridgeman Art Library
Roman Butcher's, relief (stone) (2nd cent.A.D.) - Museo della Civiltà Romana, Roma
Смотреть "Гири Вифинии" - http://funtofil.livejournal.com/75543.html
Гиря весом 4 унции - 109,15 гр. [П2-4]
Гиря из раскладного набора. 3 Унции
Römisches Gewicht in Form eines Schüsselchens, aus einem Gewichtssatz, ohne Bezeichnung, vermutlich Dreiunzengewicht
Herkunft (Allgemein): Italien
Die Antikensammlung der Staatlichen Museen zu Berlin gehört zu den bedeutendsten Sammlungen für antike griechische und römische Kunst in der Welt
Смотреть - https://smb.museum-digital.de/object/7120
Гиря из раскладного набора. 5 Римских Фунтов
Eimerförmiges Gewicht mit Marke V (= fünf römische Pfund)
Die Antikensammlung der Staatlichen Museen zu Berlin gehört zu den bedeutendsten Sammlungen für antike griechische und römische Kunst in der Welt
Смотреть - https://smb.museum-digital.de/object/13614
October 23, 249-October 22, 250 AD
1006,40 g; 15x11 cm
Lead
On the lead weight is the name of the Decius (249 - 251 AD), one of the emperors of Rome known for the persecution of Christians.
The Emperor printed not only his name, but also the names of his two sons, Herennius Etrusculus and Hostilian, who had just become candidates for emperor, and referred to them as Ceasar.
On the reverse is the name of a governor: Gaius Sabucius Secundus Paulus Modestus. At the bottom is the name of a local officer, homonyarkhes Aelius Asklepiodotes,
also known as Drosinius. For the first time, the title of this officer is documented on this weight. During Antiquity, a compliance agreement entitled homonoia was signed
between cities because of commercial, religious and military reasons. Numerous coins and inscriptions documenting that such agreements were signed have survived,
however the title of the official post acting as a mediator in such agreements was not known. Here, with the title homonyarkhes, the name of this post is now documented
for the first time. Because the weight has this title on, this indicates that the area of responsibility of this post was not only to keep harmony between cities, but also supervise the market place.
Музей Пера, Стамбул.
Circa 11th-13th century. Weight of 2-ounkia (Bronze, 32x26x13mm, 53.56 g), a deep bowl-shaped commercial-weight with a centering hole enclosed by two concentric circles
on the interior bottom and, barely visible, on the exterior; rim ornamented with three concentric circles, and edge ornamented with four. Cf. CPAI 3, 2, 685 & 693.
An attractive piece with a dusty, uncleaned, green patina. Nearly extremely fine.
Circa 11th-13th century. Weight of 1-libra (Bronze, 59x52x31mm, 297.45 g), a deep bowl-shaped commercial-weight with a centering point on the interior bottom;
rim ornamented with one deep concentric circular groove, libra of 297.45 g. Cf. CPAI 3, 2, 696 (1/2 libra). A heavy, solid piece with a dark green patina,
some remaining encrustations and various imperfections. Good very fine.
From the Eparch Collection, acquired with lot 361.
Безмен "скандинавсколго" типа. Этрурия (Италия). Берлинский государстенный музей.
Waage vom Typ Besmer oder Desemer Herkunft (Allgemein): Etrurien (Italien)Смотреть - https://smb.museum-digital.de/object/6480
Die Antikensammlung der Staatlichen Museen zu Berlin gehört zu den bedeutendsten Sammlungen für antike griechische und römische Kunst in der Welt.
Гиря 1 Фунт. Фото из Инета
ANCIENT ROMAN BRONZE WEIGHT. SILVER INLAID. 200 - 300 A.D
Каменные гири. Фото из Инета.
Roman bronze weight - 6.1 cm / 516 gram. Фото из Инета
ROMAN WEIGHT WITH FACING BUST
1st-2nd century AD
A glass weight with a facing female bust, possibly Medusa. 19 grams, 33mm (1 1/4"). Fair condition.
ROMAN. 3rd-5th centuries AD. Lot of two (2) bronze barrel weights. 1. 2 Ounce weight (23x18mm, 55.71g). Bendall 31; 2. 2 ounce weight (23x18mm, 54.21g). Bendall -. VF.
Late Roman / Early Byzantine Bronze Scale-Weight
Образцы гирь Древнего Рима. Фото из Инета.
Pair of 2 Ancient Roman Bronze Weight / Scale Market chip, ca 350 AD.
A lead weight used at the eastern edge of the Roman Empire.
Roman bronze weight with the head of Hercules and an inscripted dedication to the Augustali (deified emperors). Also the names of the aediles P. Clodius Rufus and Tertius Vacilius. It weighs 2688 grams
Гиря Этрусков.
Weight in the Form of a Double Head; Unknown; Etruria; 3rd - 2nd century B.C.; Bronze with lead fill; 6.8 × 4.6 × 4.4 cm, 0.3325 kg (2 11/16 × 1 13/16 × 1 3/4 in., 0.733 lb.); 96.AC.133;
Весы коромысловые.
Roman, Imperial Period, ca. 3rd to 4th century CE. A cast bronze and brass scale with the beam, chains, and balance pans all attached!
The scale has a ring at the top for suspension and a fulcrum with a balance indicator. The flat balance pans are suspended from three
chains that join at the tips of the beam. A wonderful green patina covers the surface of the instrument. Such scales were essential
for merchants to properly and fairly make measurements to keep the economy running throughout the Roman Empire.
Size: 9.5" L x 13.5" H (24.1 cm x 34.3 cm); 14" H (35.6 cm) on included custom stand; pan width: 2.5" W (6.4 cm)
Provenance: private Salisbury, Maryland, USA collection; ex-Palmyra Heritage, New York City, New York, 2012; ex-Biblical Artefacts, 1980 to 2012
Весы коромысловые. Британский музей, Лондон.
c. 63 B.C.- 330 A.D.
A roman period balance scale with dual measuring bowls suspended on ancient chain. Accompanied by a small collection of bronze weights. Green patina present. Found in the Holy Land. In good condition.
1.50 x 10.50 inches (3.81 x 26.67 cms).
Bronze steelyard from Pompeii
1st-3rd century AD. A bronze scale balance comprising a slender arm with ring to each end, gnomon to the middle, folded suspension loop with ribbed collars and chamfered edges. 13 grams, 16.5cm (6 1/2"). Property of a gentleman; acquired in the late 1960s-early 1970s.
Безмен с подвижной гирей. Фото из Инета.
Beam of a scale. Bronze. On display at Vidy Roman Museum, Lausanne, Switzerland.
Подробнее - http://www.getty.edu/art/collection/objects/29485/unknown-maker-weight-with-scales-roman-2nd-century-ad/?dz=0.5000,0.5000,0.50
Гиря 1/2 Фунта
AR Chip like weight, with Khi-Rho (Рим, возможно, Византия).
Весовые и монетные системы Рима и Греции - http://ancient-coins.narod.ru/data/systems/systems_ru.html
Pig shaped bronze and lead weight on rectangular base, From Pompeii. Roman civilization, 1st century A.D. Artwork-location: Naples, Museo Archeologico Nazionale (Archaeological Museum)
Весы и гири легендарного города Помпеи
Помпеи - легендарный город Древнего Рима, полностью уничтоженный во время извержения Везувия в 79 году до н.э. Укрытый слоем лавы и вулканического пепла,
он на протяжении столетий оставался нетронутым. Раскопки и реставрация древнего города начались в середине XVIII века и ведутся по сей день.
Благодаря чудовищной трагедии предметы быта и орудия труда древних помпейцев сохранились до наших дней. За время раскопок археологами было обнаружено
немало весов, безменов и разновесов. Данная тема была подробно освещена в научном докладе сотрудников Института истории науки Макса Планка в 2000 году
(P. Damerow, J. Renn, S. Rieger, P. Weinig. Mechanical knowledge and Pompeian balances).
Исследователи внимательным образом изучили найденные при раскопках в Неаполе и Помпеях меры веса. Всего было проанализировано свыше 200 древних гирек
номиналом от 1 унции до 20 римских фунтов. Все без исключения образцы были изготовлены из базальта. Гирьки были тщательно взвешены.
Как и ожидалось, все находки принадлежали к одной системе мер веса, в основе которой лежал римский фунт, делившийся в свою очередь на 12 унций.
Что примечательно, гирьки одного и того же указанного номинала зачастую имели сильные расхождения в весе (до 15%), причиной чему вполне мог быть
низкий уровень стандартизации. Что касается эталонного значения римского фунта, то здесь исследователи до сих пор расходятся во мнениях.
Одной из самых распространенных трактовок данной единицы является значение в 327,45 грамма, установленное еще в XIX столетии.
Однако, есть мнение, что значение данной единицы могло варьироваться в зависимости от региона. К примеру, в первой половине ХХ века при раскопках
Палестины был обнаружен разновес, со значением римского фунта в 323,22 грамма. Что любопытно, именно этому значению в большей мере соответствует и фунт Помпей.
Не остались без внимания исследователей и весы. Всего было изучено 50 единиц, большую часть из которых (27) составили равноплечие весы.
Все исследуемые образцы обладали одной и той же характерной особенностью: на одном плече имелась измерительная шкала, делящая эту часть коромысла на 12 частей.
Очевидно, что по плечу со шкалой перемещалась гирька, что подтверждают сопутствующие находки. Такое дополнение к привычной конструкции позволяло производить
взвешивание с большей точностью (до 1/12 унции) без использования целого набора мелких гирек. Вопреки ожиданиям исследователей, вес гирьки-бегунка не соответствовал
стандарту древнеримской унции. Более того, он никак не вписывался в древнеримскую систему мер, базируясь на единице в 8,5 грамма.
Как уже было упомянуто, 23 находки представляли собой безмены, причем абсолютное большинство (22 из 23) относились к типу так называемых римских весов
- безменов с подвижной гирей. Последний образец принадлежал к группе простых безменов с подвижной точкой опоры. Кроме того, он особенно выделялся на
фоне остальных благодаря тому, что был изготовлен из кастрюли-ковша. Неизвестный мастер проделал в ручке продольное отверстие и нанес шкалу из 12 делений.
Оставалось лишь снабдить новое изделие петлей, которая бы могла свободно перемещаться по ручке, а на конце закрепить небольшой груз - и новые весы готовы к использованию.
И все же наибольшее распространение в Помпеях получили безмены с подвижной гирей. Практически все находки обладали несколькими точками опоры, и,
соответственно, были снабжены несколькими измерительными шкалами. Причем среди собранных образцов были как искусно и точно изготовленные безмены,
так и продукция изначально сомнительного качества. Максимальная грузоподъемность исследуемых находок не превышала 25 римских фунтов.
Статья из - http://museum.vzvt.ru/istoriya/mirovaya-istoriya-vesov/vesy_i_giri_legendarnogo_goroda_pompei/
Stele known as Del Purpurarius, Roman Civilisation, Parma, Museo Archeologico Nazionale (Archaeologicla Museum) Palazzo Della Pilotta.
The goldsmith's workshop, bas-relief, 1st-2nd century - Museo della Civilta Romana, Rome, Italy
Relief depicting the interior of a forge (stone), Roman, (2nd century AD) / Museo della Civilta Romana, Rome, Italy / Giraudon / The Bridgeman Art Library
Roman Butcher's, relief (stone) (2nd cent.A.D.) - Museo della Civiltà Romana, Roma
Смотреть "Гири Вифинии" - http://funtofil.livejournal.com/75543.html