Давайте померяемся!
Какой у вас словарный запас на английском? Тест тут, у меня получилось 5850, я отмечала только те, где точно знаю перевод. Два слова точно я выучила в течение последнего месяца, на сайте lingualeo.ru - я посмотрела одну серию "друзей" и прочитала одну умную статью про self-motivation.
Маловато так-то, для человека с дипломом переводчика.
В Австрии директор меня катал на фольксвагене-жуке 1972 года, там ремни смешно застегиваются - крючки цепляются за кольцо. Говорю "Вау, как на карусели!". Про себя думаю "Вау, я знаю слово "карусель" по-английски!"
UPD. Почитала комментарии (я этот тест у rikki-t-tavi подсмотрела) - эээ, мне кажется, они все мухлюют! Кто знает слова stall или throttle???
Маловато так-то, для человека с дипломом переводчика.
В Австрии директор меня катал на фольксвагене-жуке 1972 года, там ремни смешно застегиваются - крючки цепляются за кольцо. Говорю "Вау, как на карусели!". Про себя думаю "Вау, я знаю слово "карусель" по-английски!"
UPD. Почитала комментарии (я этот тест у rikki-t-tavi подсмотрела) - эээ, мне кажется, они все мухлюют! Кто знает слова stall или throttle???