в современной сказке должно быть так...
- Матушка, по-моему, этот юный генерал - переодетая девушка, я чувствую это! Вы только посмотрите - эти пальчики, и ресницы! Помните, полтора месяца назад, портрет принцессы, когда я еще делал предложение? Это же она! Она остригла свои чудесные волосы и загорела на охотах и прогулках, но это она!
- Есть три верных признака, сын мой: девушка не интересуется оружием, из цветов в саду сорвет розу или фиалку и приколет к сердцу, а ломоть хлеба отрежет, прижимая его к груди.
- Матушка, она попробовала все клинки в оружейной палате, отломила веточку жасмина и сунула за ухо, а кусок хлеба отхватила на весу. Но я раскусил ее. Я сказал ей, что женюсь завтра - как она ахнула, побледнела и чуть не упала в обморок, моя бедняжка. Да, я завтра же женюсь, на ней!
И в день свадьбы письмо:
"Дорогой принц! Благодарю за предложение руки и сердца, но вынуждена вам отказать, я еще слишком молода для замужества, к тому же в планах у меня кругосветное путешествие и одно любопытное исследование в перспективнейшей области алхимии. Почта работает ужасно, должно быть, когда вы получите это письмо, мой младший брат уже месяц будет гостить у вас. Надеюсь, вы с ним поладили. Пожалуйста, найдите себе другую невесту.
Остаюсь искренне ваша и проч."
- Есть три верных признака, сын мой: девушка не интересуется оружием, из цветов в саду сорвет розу или фиалку и приколет к сердцу, а ломоть хлеба отрежет, прижимая его к груди.
- Матушка, она попробовала все клинки в оружейной палате, отломила веточку жасмина и сунула за ухо, а кусок хлеба отхватила на весу. Но я раскусил ее. Я сказал ей, что женюсь завтра - как она ахнула, побледнела и чуть не упала в обморок, моя бедняжка. Да, я завтра же женюсь, на ней!
И в день свадьбы письмо:
"Дорогой принц! Благодарю за предложение руки и сердца, но вынуждена вам отказать, я еще слишком молода для замужества, к тому же в планах у меня кругосветное путешествие и одно любопытное исследование в перспективнейшей области алхимии. Почта работает ужасно, должно быть, когда вы получите это письмо, мой младший брат уже месяц будет гостить у вас. Надеюсь, вы с ним поладили. Пожалуйста, найдите себе другую невесту.
Остаюсь искренне ваша и проч."