Переводческое
Работая над созданием своих первых переводных субтитров (к небольшому ролику на английском), подумал что [безупречный] автоматический перевод текстов может быть возможен при условии, что они изначально будут "утрамбованы" в некоторое "прокрустово ложе", структуру. Скажем, та же инструкция к техническому устройству изначально может писаться так, чтобы позволять роботу автоматический перевод на заданное множество языков.