sunday song #7: Love letter to Japan
I heard this song while watching Privileged online the other day (that show is so cute, by the way!).
I love The Bird and The Bee and this song is from their upcoming CD due out January 2009. If the rest of their new album will be like this song, I'm totally getting it.
Ho oh oh oh
Chorus:
From the West to the East
I have flown to be near you
I have come all this way
To be close, to be here with you
And now, all my heart,
I will lay down precisely at your feet
Ho oh oh oh
My Beloved or My Sweet
All the gifts you have given me
The patience and my peace (?)
Cherry Blossoms and all the candies
I am yours, I am yours
For as long, for as long
As you will have me
Ho oh oh oh
(end chorus)
Dearest one, I had a dream
I mouth the words the sound came to your mouth
I spoke to you in Japanese
Oh my love
I cannot see, I heard your name
And I know at once there was no place I'd rather be
All at once there was no place that I would rather be
Chorus
I packed my bag, I'm on my way
I am prepared for any season
I am prepared to stay
Here is my heart
My beating heart
Oh how I am longing for this love affair to start
How I am longing for this love affair to finally start
Chorus
Electronic Japanese Garble that is hard to hear (please halp!):
nishi kara higashi e to (West to the East)
anata no tokoro e donde(???) kita no (???)
tooi nishi (mishi?) nori o (??? Is that japanese?)
anata no soba ni itakute (I want to be by your side)
kono omae o soba de anata ni sasage irasu (??? )
Anthem Chorus
Chorus
West...East...
All this way to be close
All my heart
Ho oh oh oh
My Beloved or My Sweet
Peace
I am yours, I am yours
I love The Bird and The Bee and this song is from their upcoming CD due out January 2009. If the rest of their new album will be like this song, I'm totally getting it.
Ho oh oh oh
Chorus:
From the West to the East
I have flown to be near you
I have come all this way
To be close, to be here with you
And now, all my heart,
I will lay down precisely at your feet
Ho oh oh oh
My Beloved or My Sweet
All the gifts you have given me
The patience and my peace (?)
Cherry Blossoms and all the candies
I am yours, I am yours
For as long, for as long
As you will have me
Ho oh oh oh
(end chorus)
Dearest one, I had a dream
I mouth the words the sound came to your mouth
I spoke to you in Japanese
Oh my love
I cannot see, I heard your name
And I know at once there was no place I'd rather be
All at once there was no place that I would rather be
Chorus
I packed my bag, I'm on my way
I am prepared for any season
I am prepared to stay
Here is my heart
My beating heart
Oh how I am longing for this love affair to start
How I am longing for this love affair to finally start
Chorus
Electronic Japanese Garble that is hard to hear (please halp!):
nishi kara higashi e to (West to the East)
anata no tokoro e donde(???) kita no (???)
tooi nishi (mishi?) nori o (??? Is that japanese?)
anata no soba ni itakute (I want to be by your side)
kono omae o soba de anata ni sasage irasu (??? )
Anthem Chorus
Chorus
West...East...
All this way to be close
All my heart
Ho oh oh oh
My Beloved or My Sweet
Peace
I am yours, I am yours